öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¾­µäС˵£º°ÁÂýÓëÆ«¼ûµÚÈýÊ®ÁùÕÂ(PRIDEANDPREJUDICE)(3)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-17

µ±´ïÎ÷ÏÈÉúµÝ¸øÒÁÀöɯ°×ÄÇ·âÐŵÄʱºò£¬ÒÁÀöɯ°×Èç¹û²¢Ã»ÓÐÏëµ½ÄÇ·âÐÅÀïÊÇÖØÐÂÌá³öÇó»é£¬ÄÇËý¾Í¸ù±¾Ã»Ïëµ½ÐÅÀï»áдЩʲô¡£¼ÈȻһ¿´¼ûÕâÑùµÄÄÚÈÝ£¬Äã¿ÉÏë¶øÖª£¬Ëýµ±Ê±ÏëÒª¶ÁÍêÕâ·âÐŵÄÐÄÇéÊÇÔõÑùÆÈÇУ¬ËýµÄ¸ÐÇéÉÏÓÖ¸øÒýÆðÁ˶à´óµÄì¶Ü¡£Ëý¶ÁÐÅʱµÄÄÇÖÖÐÄÇ飬¼òÖ±ÎÞ·¨ÐÎÈÝ¡£¿ªÍ·¶Áµ½Ëû¾ÓÈ»»¹×ÔÒÔΪÄܹ»»ñµÃÈ˼ҵÄÔ­Á£¬Ëý¾Í²»Ãâ³Ô¾ª£»ÔÙ¶ÁÏÂÈ¥£¬ÓÖ¾õµÃËû´¦´¦¶¼ÊÇ×ÔÔ²Æä˵£¬¶ø´¦´¦¶¼Á÷¶³öÒ»ÖÖÓû¸ÇÃÖÕõÄÐß²ÑÐÄÇé¡£ËýÒ»¶Áµ½ËûËùдµÄ¹ØÓÚµ±ÈÕ·¢ÉúÔÚÄáÈÕì³»¨Ô°µÄÄǶÎÊÂÇ飬¾Í¶ÔËûµÄÒ»ÑÔÒ»Óï¶¼´æ×ż«´óµÄÆ«¼û¡£ËýÆÈ²»¼°´ýµØ¶ÁÏÂÈ¥£¬Òò´Ë¼òÖ±À´²»¼°Ï¸Ï¸¾×½À£»Ëýÿ¶ÁÒ»¾ä¾Í¼±ÓÚÒª¶ÁÏÂÒ»¾äÒò´ËÍùÍùºöÂÔÁËÑÛǰһ¾äµÄÒâ˼¡£ËûËùνËýµÄ½ã½ã¶Ô±ò¸ñÀ³±¾À´Ã»ÓÐʲôÇéÒ⣬Õâ½ÐËýÁ¢¿Ì¶Ï¶¨ËûÔÚÈö»Ñ£»Ëû˵ÄÇÃÅÇ×ÊÂȷȷʵʵ´æÔÚ×ÅÄÇôЩÔã¸â͸¶¥µÄȱÏÝ£¬ÕâʹËý¼òÖ±ÆøµÃ²»Ïë°ÑÄÇ·âÐÅÔÙ¶ÁÏÂÈ¥¡£Ëû¶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄËù×÷ËùΪ£¬Ë¿ºÁ²»¾õµÃ¹ýÒⲻȥ£¬Õ⵱ȻʹËýÎÞ´ÓÂúÒâ¡£ËûµÄÓïÆøÕæÊÇÊ¢ÆøÁèÈË£¬Ë¿ºÁûÓлÚÎòµÄÒâ˼¡£

¶ÁÏÂÈ¥¶Áµ½Ëû¹ØÓÚΤº²ÏÈÉúÄÇÒ»¶ÎÊÂÇéµÄÆÊ°×£¬Ëý²Å¶àÉٱȸղÅÉñ̬ÇåÃ÷һЩ£¬ÆäÖÐÐí¶àÊÂÇéºÍΤº²Ç׿Ú×ÔÊöµÄÉíÊÀÊ®·ÖÏàͬ£¬¼ÙÈçÕâЩ¶¼ÊÇÕæ»°£¬ÄǾͻá°ÑËýÒÔǰ¶ÔΤº²µÄºÃ¸ÐÒ»±Ê¹´Ïú£¬ÕâÕæÊÇʹËý¸ü¼ÓÍ´¿à£¬¸ü¼ÓÐÄÂÒ¡£Ëý¸Ðµ½Ê®·Ö¾ªÑȺÍÒÉÂÇ£¬ÉõÖÁ»¹Óм¸·Ö¿Ö²À¡£ËýºÞ²»µÃ°ÑÕâ¼þÊÂÈ«¶¼µ±×÷ËûÄóÔì³öÀ´µÄ£¬ËýÒ»´Î´ÎȵÀ£º¡°Ò»¶¨ÊÇËûÔÚÈö»Ñ£¡ÕâÊDz»¿ÉÄܵģ¡ÕâÊÇ»ÄÃý¾øÂ׵Ļѻ°£¡¡±©¤©¤Ëý°ÑÈ«ÐŶÁÍêÒԺ󣬼¸ºõÁ¬×îºóµÄÒ»Á½Ò³Ò²¼Ç²»Æð˵ЩʲôÁË£¬Á¬Ã¦°ÑËüÊÕʰÆðÀ´£¬¶øÇÒ¿Ú¿ÚÉùÉù¿¹Òé˵£¬¾ö²»°ÑËüµ±×÷Ò»»ØÕæÊ£¬Ò²¾ö²»ÔÙÈ¥¶ÁÄÇ·âÐÅ¡£

Ëý¾ÍÕâÑùÐÄ·³ÒâÂÒµØÍùǰ×ߣ¬ÕæÊÇǧͷÍòÐ÷£¬²»Öª´ÓÄÄÀïÏëÆð²ÅºÃ¡£¿ÉÊDz»µ½°ë·ÖÖÓ¹¤·ò£¬ËýÓÖ°´Þ಻ס£¬´ÓÐÅ·âÀï³é³öÐÅÀ´¾Û¾«»áÉñµØÈÌÍ´¶Á×ÅдÊöΤº²µÄÄǼ¸¶Î£¬±Æ×Å×Ô¼ºÈ¥ÍæÎ¶Ã¿Ò»¾ä»°µÄÒâ˼¡£ÆäÖн²µ½Î¤º²¸úÅí²®ÀïµÄ¹ØÏµµÄÄÇÒ»¶Î£¬¼òÖ±ºÍΤº²×Ô¼ºËù˵µÄºÁÎÞ³öÈ룻ÔÙ˵µ½ÀÏ´ïÎ÷ÏÈÉúÉúǰ¶ÔËûµÄºÃ´¦£¬ÐÅÉϵĻ°Ò²ºÍΤº²×Ô¼ºËù˵µÄ»°ÍêÈ«·ûºÏ£¬Ëä˵Ëý²¢²»ÖªµÀÀÏ´ïÎ÷ÏÈÉú¾¿¾¹¶ÔËûºÃµ½Ê²Ã´µØ²½¡£µ½ÕâÀïΪֹ£¬Ë«·½ËùÊöµÄÇé¿ö¶¼¿ÉÒÔ»¥ÏàÓ¡Ö¤£¬µ«Êǵ±Ëý¶Áµ½ÒÅÖöÎÊÌâµÄʱºò£¬Á½¸öÈ˵ϰ¾Í´ó²»ÏàͬÁË¡£Î¤º²Ëµµ½ÄÁʦٺ»µÄÄÇЩ»°£¬Ëý»¹¼ÇµÃÇåÇå³þ³þ£»ËýÒ»ÏëÆðËûÄÇЩ»°£¬¾Í²»Ãâ¸Ð¾õµ½£¬ËûÃÇÁ½¸öÈËÖ®¼ä×ÜÓÐÒ»¸öÈË˵µÄÊǼٻ°£¬ÓÚÊÇËýһʱ֮¼ä£¬µ¹¸ßÐËÆðÀ´ÁË£¬ÒÔΪ×Ô¼ºÕâÖÖÏë·¨²»»áÓдí¡£½Ó×ÅËýÓÖ¼«Æä×ÐϸµØÒ»¶ÁÔÙ¶Á£¬¶Áµ½Î¤º²½è¿Ú·ÅÆúÄÁʦٺ»´Ó¶ø»ñµÃÁËÈýǧ°õÒ»±Ê¿îÏîµÈµÈÇé½ÚµÄʱºò£¬ËýÓÖ²»ÓɵÃÓÌÔ¥ÆðÀ´¡£Ëý·ÅÏÂÄÇ·âÐÅ£¬°Ñÿһ¸öÇé½Ú²»Æ«²»ÒеØÍÆÇÃÁËһϣ¬°ÑÐÅÖÐÿһ¾ä»°¶¼×Ð×Ðϸϸ¿¼ÂÇÁËһϣ¬¿´¿´ÊÇ·ñÕæÓÐÆäÊ£¬¿ÉÊÇÕâÑù×öÒ²ºÁÎÞÓô¦¡£Ë«·½¶¼ÊǸ÷Ö´Ò»´Ç¡£ËýÖ»µÃÔÙÍù϶Á¡£¿ÉÊÇÓú¶ÁÓúºýÍ¿£»Ëý±¾ÒÔΪÕâ¼þÊÂÈÎÆ¾´ïÎ÷ÏÈÉúÔõÑù»¨ÑÔÇÉÓµßµ¹ÊÇ·Ç£¬Ò²Ë¿ºÁ²»ÄܼõÇáËû×Ô¼ºµÄ±°±ÉÎ޳ܣ¬ÄÄÀïÏëµÃµ½ÕâÀïÃæ´óÓÐÎÄÕ¿É×ö£¬Ö»Òª°ÑÊÂÇé¸Ä±äÒ»ÏÂ˵·¨£¬´ïÎ÷ÏÈÉú¾Í¿ÉÒÔ°ÑÔðÈÎÍÆÐ¶µÃÒ»¸É¶þ¾»¡£

´ïÎ÷¾¹ºÁ²»³ÙÒɵذѽ¾ÉÝÒùÒݵÄ×ïÃû¼ÓÔÚΤº²ÏÈÉúÉíÉÏ£¬ÕâʹËý¼«Æä¾ªº§©¤©¤ºÎ¿öËýÓÖÌá²»³ö·´Ö¤£¬ÓÚÊǾÍÔ½·¢¾ªº§¡£ÔÚΤº²ÏÈÉú²Î¼Óijij¿¤µÄÃñ±øÍÅ֮ǰ£¬ÒÁÀöɯ°×¸ù±¾Ã»ÓÐÌýµ½¹ýËûÕâ¸öÈË¡£ÖÁÓÚËûËùÒÔÒª²Î¼ÓÃñ±øÍÅ£¬Ò²Ö»ÊÇÒòΪżȻÔÚÕòÉÏÓö¼ûÁËÒÔǰһ¸ö·º·ºÖ®½»µÄÅóÓÑ£¬È°Ëû¼ÓÈëµÄ¡£½²µ½ËûÒÔǰµÄΪÈË´¦ÊÀ£¬³ýÁËËû×Ô¼ºËù˵µÄÒÔÍ⣬ËýÍêȫһÎÞËùÖª¡£ÖÁÓÚËûµÄÕæÕýµÄÈËÆ·£¬Ëý¼´Ê¹¿ÉÒÔ´òÌýµÃµ½£¬Ò²²¢Ã»ÓÐÏëҪȥ׷¸ù¾¿µ×¡£ËûµÄÒÇ̬ÒôÈÝ£¬½ÐÈËÒ»ÑÛ¿´È¥¾Í¾õµÃËûÉíÉϾ߱¸ÁËÒ»ÇÐÃÀµÂ¡£Ëý½ßÁ¦ÒªÏëÆðÒ»Á½¼þ×ãÒÔ˵Ã÷ËûÆ·ÐÐÓÅÁ¼µÄÊÂʵ£¬ÏëÆðËûһЩΪÈ˳ÏʵÈʰ®µÄÌØÐÔ£¬Ê¹´ïÎ÷ÏÈÉúËùÖ¸ÔðµÄ·Ì°ù¿ÉÒÔ²»¹¥×ÔÆÆ£¬ÖÁÉÙÒ²¿ÉÒÔʹËûµÄÓŵãÕڸǵÃסËûżȻµÄ¹ýʧ¡£ËýËùνËûµÄżȻ¹ýʧ£¬¶¼ÊÇÕë¶Ô´ïÎ÷ÏÈÉúËùÖ¸ÔðµÄÁ¬ÄêÀ´µÄÀÁ¶èºÍ¶ñϰ¶øËµµÄ£¬¿ÉϧËý¾ÍÏë²»³öËûÕâÑùµÄһЩºÃ´¦À´¡£ËýÕ£ÏÂÑÛ¾¦¾Í¿ÉÒÔ¿´µ½Ëû³öÏÖÔÚËýÃæÇ°£¬·ç²Éôæô棬´ÇÁîÓÅÑÅ£¬µ«ÊÇ£¬³ýÁËÁÚÀïµÄÔÞÉÍÖ®Í⣬³ýÁËËûÓý»¼ÊÊÖÍóÔÚ»ï°éÖ®¼äÓ®µÃµÄ¾´Ä½Ö®Í⣬Ëý¿ÉÏë²»ÆðËûÓÐʲô¸ü¾ßÌåµÄÓŵã¡£Ëý˼¿¼Á˺ÃÒ»»á¶ùÒÔºó£¬ÓÖ¼ÌÐø¶ÁÐÅ¡£¿ÉÊÇÌìÄÄ£¡½ÓÏÂÈ¥¾Í¶Áµ½Ëû¶Ô´ïÎ÷С½ãµÄÆóͼ£¬ÕâÖ»ÒªÏëÒ»Ïë×òÌìÉÏÎçËý¸ú·Ñ´ÄÍþÁ®ÉÏУµÄ̸»°£¬²»¾ÍÊÇ¿ÉÒÔ֤ʵÁËÂð£¿ÐÅÉÏ×îºóÒªËý°Ñÿһ¸öϸ½Ú¶¼ÎÊÎÊ·Ñ´ÄÍþÁ®ÉÏУ±¾ÈË£¬ÎÊÎÊËûÊÇ·ñÕæÓÐÆäÊ¡£ÒÔǰËý¾ÍÔø¾­Ìý·Ñ´ÄÍþÁ®ÉÏУÇ××Ô˵Æð¹ý£¬Ëû¶ÔËû±íÐÖ´ïÎ÷µÄÒ»ÇÐÊÂÇé¶¼¼«ÆäÊìϤ£¬Í¬Ê±ËýҲûÓÐÀíÓÉÈ¥»³ÒÉ·Ñ´ÄÍþÁ®µÄÈ˸ñ¡£ËýÒ»¶È¼¸ºõ϶¨Á˾öÐÄҪȥÎÊËû£¬µ«ÊÇÎÊÆðÕâ¼þʲ»ÃâÓÖÒªÓжàÉÙ±ðŤ£¬Ïëµ½ÕâÀËý±ã°ÑÕâ¸öÖ÷ÒâÔÝʱ¸éÁËÏÂÀ´¡£ºóÀ´ËýÓÖÏëµ½£¬Èç¹û´ïÎ÷Äò»×¼Ëû±íµÜµÄ»°»áºÍËû×Ô¼ºÍêȫһÖ£¬ÄÇËû¾ö²»»áððʧʧÌá³öÕâÑùÒ»¸ö½¨Ò飬ÓÚÊÇËý¾Í¸É´à´òÏûÁËÕâ¸öÖ÷Òâ¡£

ÄǸöÏÂÎçËý¸úΤº²ÏÈÉúÔÚëèÁ¦ÆÕÏÈÉú¼ÒÀïµÚÒ»´Î¼ûÃæËù̸µÄ»°£¬ÏÖÔÚ¶¼ÄÜÒ»ÎåһʮµØ¼ÇµÃÇåÇå³þ³þ¡£ËûÐíÐí¶à¶à»°µ½ÏÖÔÚ»¹»îÁé»îÏֵسöÏÖÔÚËýµÄ¼ÇÒäÀï¡£ÓÚÊÇËýͻȻÏëµ½Ëû¸úÒ»¸öİÉúÈ˽²ÕâЩ»°ÊǶàôðÃÁ£¬ËýÆæ¹Ö×Ô¼ºÒÔǰΪʲôÕâÑùÊèºö¡£Ëý·¢¾õËûÄÇÑù×Ô³Æ×ÔÔÞ£¬ÊǶàôÓÐʧÌåͳ£¬¶øÇÒËûÓÖÊǶàôÑÔÐв»·û¡£Ëý¼ÇÆðÁËËûÔø¾­¿ä³ÆËû×Ô¼º²¢²»ÊÇÅ¿´µ½´ïÎ÷ÏÈÉú£¬ÓÖ˵´ïÎ÷ÏÈÉúÒª×ß¾Í×ߣ¬Ëû¿É¾ö²»¿ÏÀ뿪´ËµØ£»È»¶ø£¬ÏÂÒ»¸öÐÇÆÚÔÚÄáÈÕì³»¨Ô°¿ªµÄÎè»á£¬Ëû±Ï¾¹Ã»ÓиÒÈ¥¡£ËýÒ²»¹¼ÇµÃÔÚÄáÈÕì³»¨Ô°ÄÇÈ˼ÒûÓаá×ßÒÔǰ£¬Ëû´ÓÀ´Ã»¸úÁíÍâÒ»¸öÈË̸Æð¹ýËû×Ô¼ºµÄÉíÊÀ£¬¿ÉÊÇÄǼÒÈ˼ÒÒ»°á×ßÒÔºó£¬Õâ¼þʾ͵½´¦ÒéÂÛ·×·×ÁË¡£ËäÈ»ËûÔø¾­ÏòËý˵¹ý£¬ÎªÁË×ðÖØ´ïÎ÷µÄÏȸ¸£¬ËûÀÏÊDz»Ô¸Òâ½Ò¶ÄÇλÉÙÒ¯µÄ¹ý´í£¬¿ÉÊÇËû±Ï¾¹»¹ÊÇËÁÎ޼ɵ¬£¬ºÁ²»ÓÌÒɵØÔÚÆÆ»µ´ïÎ÷ÏÈÉúµÄÈ˸ñ¡£


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú