¡¡¡¡µ±Ê±Õâ¾ä»°ÌýÆðÀ´Ïñ³ö×ÔÍý×Ô×ð´óµÄÈËÖ®¿Ú£¬ÏÝì¶×ÔÎÒÌÕ×íµÄ¾³½ç¶ø²»ÄÜ×԰Σ¬ÆÄÓÐÒ»µã¸ñÌØÂ³µÂ¡¤Ë¹Ì©ÒòµÄζµÀ£¬ËµÃ÷ÕâÁ½¸öÈËһζ׷Çó¼¼ÇÉ£¬¾ÍºÃÏñ¹âƾ¼¼ÇɾͿÉÒÔµãʯ³É½ðËÆµÄ¡£¿ÉÊÇ¡¶ÀÏÈËÓ뺣¡·Ö¤Ã÷º£Ã÷Íþ²¢·Ç¹Ê×÷¾ªÈË̸֮¡£×î³õ£¬ËûºÍÉáÎéµÂ¡¤°²µÂÉÒ»Ñù£¬´Ó³¬È»ÎïÍ⣬ÖÕì¶ÓÌÓÌÔ¥Ô¥µØ(Èç¡¶ÓÐÓëÎÞ¡·ºÍ¡¶Õ½µØÖÓÉù¡·)תÏòдÈ˵ÄÍŽᡣÔÚ¡¶ÀÏÈËÓ뺣¡·ÀËû½²ÁËÒ»¸ö¶ÀÁ¦·Ü¶·µÄÈ˵ĹÊÊ£¬ÓÃÒ»¸öÈËÀ´±ÈÓ÷È«ÈËÀࡣȻ¶øÕâ¾ø²»ÊÇ´«ÎÅÖÐËûÔÚдµÄÄDz¿¾ÞÖø¡£ËûÔÚÍíÄꩤ©¤ÒÖÓô¿àÃÆ£¬×îáá×ÔɱÁËÊ©¤©¤×÷Æ·Ö»Óм¸Æª½á¹¹ËÉÉ¢¡¢½ÃÈàÔì×÷µÄ¶«Î÷£¬ÃèдÎ÷°àÑÀ¶·Å££¬¼¸ºõ¿ÉÒÔ˵Êdzö×ÔËûÈ˵Äâ߯·¡£ËûÉíáá³ö°æ¹ýÒ»±¾±¡±¡µÄÒÅÖø¡Ã¡¶²»É¢µÄóÛϯ¡·(A Moveable Feast, 1964)£¬Ð´µÄÊǶþ¡ðÄê´úÔçÆÚ°ÍÀèµÄ»ØÒä¡£ÕâÊÇÒ»²¿Á¦×÷£¬Ð´µÃÉú¶¯¡¢×¼È·¡¢ÑϽ÷¡£ÈËÎïÃèдºÜ½ô´Õ£¬°®Ô÷·ÖÃ÷¡£Ëû°Ñ°£×ÈÀ¡¤ÅӵµÈÈËдµÃºÜºÃ£¬°Ñ¸ñÌØÂ³µÂ¡¤Ë¹Ì©ÒòºÍ˹¿ÆÌØ¡¤·Æ´Ä½ÜÀ¶ûµÂдµÃ·Ç³£¿ÉЦ£¬ÓÐÒ»µã¶ñÒâÖÐÉË¡£º£Ã÷ÍþÒÔÕâÑùÒ»²¿Ð¡Êé½áÊøÐ´×÷ÉúÑÄ£¬Î´Ãâ¿É±¯¡£ËûºÃÏñÊÇÒ»Ô±ÄêÀϵÄÔ˶¯¹Ú¾ü£¬·ÔľÉÈյŦÀͲ¾£¬¼ÈÓа²Î¿£¬ÓÖÓÐÉ˸С£ÎÄÌ廹Ëã"ÖйæÖоØ"£¬Ïñ¸öÃãÇ¿±£³ÖÄêÇáÈËÐÎÏàµÄÀÏÄêÈË¡£
¡¡¡¡Ò»Èç°²µÂÉ¡¢ÁõÒ×˹ºÍº£Ã÷Íþ£¬Ë¹¿ÆÌØ¡¤·Æ´Ä½ÜÀ¶ûµÂÒ²ÊÇÔÚÖÐÎ÷²¿³¤´óµÄ¡£ËûºÍÁõÒ×˹һÑù£¬µ½¶«²¿¶Á´óѧ£¬Ö»ÊÇËûÑ¡ÔñÁËÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧ£¬¶ø²»ÊÇҮ³¡£Ëû·¢¼£ì¶ÖÐÎ÷²¿£¬ÖÁì¶¹éËÞ£¬ÔòÊÇÒ»´¦¸»Àö¡¢ºÀ»ª¡¢¸ß¹óµÄµØ·½£¬ÈËÈË(¶¼ÏñËûºÍËûÆÞ×ÓÒ»Ñù)ÄêÇᡢƯÁÁ¡¢»úÖÇ¡¢×ÔÓÉ×ÔÔÚ¡£ËûµÄ×÷Æ·ºÍËûµÄÈËÉú¾Ñ鼫ÆäÏàËÆ£¬¶þÕß¶¼¼Ç¼ÁËÒ»¸öÄêÇàÈË·è¿ñ×·Çó²¢²»´æÔÚµÄÍêÃÀ£¬Ëû¿ÊÍûÄÜÓÐÒ»¸öÎȵ±µÄÁ¢½Åµã£¬¼È¿É¹Û²ìÊÀ½çÓÖ²»ÊÜÆäº¦¡£Òò´ËËû½øÁËÒ»ËùΪ¶«²¿¸»ÈË×ÓµÜËùÉèµÄ´óѧ£¬Å¬Á¦ÔÚͬѧ֮ÖгöÈËÍ·µØ¡£ÔÚ¾ü¶ÓÀïËûÏÛĽÄÇЩ´ò¹ýÕ̵ÄÈË£¬ÒòΪËûÃÇÉæ×ã¹ýÏÕ¾³¡£ËûÔÚ¶ÌÆªÐ¡Ëµ¡¶º£µÁ¡·('The Offshore Pirate')ÀдÄÐÖ÷È˹«ÔÚ¹Û¿´Ò»Èº´ÓÕ½º¾ÀïÅÀ³öÀ´µÄÊ¿±ø£¬"ËûÃÇÉíÉϵĺ¹Ë®ºÍÎÛÄà£¬ËÆºõÖ»ÊÇËûÎÞ·¨Åª¶®¶øÓÖ²»¿ÉÑÔÓ÷µÄÒ»¸ö¹ó×åµÄÏóáç"¡£
¡¡¡¡·Æ´Ä½ÜÀ¶ûµÂ¼ÈÈ»²»ÄÜÓÐÕâЩÏóá磬ֻºÃÒ»ÐÄÒ»ÒâÈ¥ÕÒ±ðµÄÃÅ·£¬ÌرðÊÇÓÐÇ®µÄ¹ó×åÉç»á¡£Ëû¸æËß¹ýº£Ã÷Íþ£¬ÔÚ¡¶À«ÉÙÄê¡·('The Rich Boy')ÖÐҲ˵¹ý£¬"ÌØ±ðÓÐÇ®µÄÈ˺ÍÄãÎÒ²»Í¬£¬ËûÃÇÕ¼ÓеÃÔ磬ÏíÊܵÃÒ²Ô磬Õâ¶àÉÙ¶ÔËûÃÇÓеãÓ°Ïì¡£"ÕâЩӰÏì²»Ò»¶¨¶¼ÊǺõģ¬Ò²²»Ò»¶¨ÌÖÈËϲ»¶¡£·Æ´Ä½ÜÀ¶ûµÂÃ÷°×ÕâÒ»µã£¬Ëû¶®µÃËùνµÄÃÀ¹ú¹ó×åÔںܴó³Ì¶ÈÉÏÊÇÐéÓÐÆäÃû£¬²¿·ÖÓÉì¶ÃÀ¹úÉú»îÖÐûÓд«Í³µÄ¹ó×åÐÎÏó£¬ÕâÖÖÉú»î"ûÓÐ×¼Ôò£¬ÉõÖÁÒÔÍùÊÇ·ñÓйý×¼ÔòÒ²»¹ÊǸöÎÊÌâ"¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬Ëû»¹ÊÇÏñÒÁµÏË¿¡¤»ª¶ÙÄÇÑù£¬ËÀËÀ±§×¡ÌØÈ¨½×¼¶¹ÛÄÓÖÏñËýÒ»ÑùÈÏΪÕâ¸ö½×¼¶Ã»ÓÐʲ÷á¿É³ÆµÀµÄ¡£¿ÉÊÇËýµÄÌØÈ¨½×¼¶ÊÇÀíÂÛÉϵĵ䷶£¬¼¯ÎÂÎĶûÑÅÖ®´ó³É£¬×ã¿ÉÓÃÒÔºâÁ¿Éç»áÉϵÀò°¶È»µÄα¾ý×Ó£»·Æ´Ä½ÜÀ¶ûµÂ²¢²»ÏëÄÃÁ½ÕßÏà±È¡£ËûÖ»ÊDzÆÃÔÐÄÇÏ£¬±»²Æ¸»ÄÜÂòµ½µÄÌØÈ¨©¤©¤²»ÓëȦÍâÈËΪÎ驤©¤ÃÔסÁË¡£ÓÐÁËÇ®©¤©¤Í¬Ê±»¹ÒªÄêÇᡢƯÁÁ¡¢³É¹¦£¬ÕâЩҲÊǹó×åËù²»¿ÉÉٵĩ¤©¤¾Í¿ÉÒÔºäºäÁÒÁÒ×öÒ»¸ö"ÈÈÇéµÄÏ×ÉíÕß"ÁË¡£ËùÓеĴóÃŶ¼»áΪÄã´ò¿ªÁË£¬ËùÓеÄÊÌÕßÁì°à¶¼»á¶ÔÄã±Ø¹§±Ø¾´£¬ÅäºÏ´¬ÆÚµÄÁгµ¡¢ÓÊ´¬¡¢°à»ú¡¢ºÀ»ªµÄÆû³µ¡¢Ì×·¿¡¢¸®µÚ¶¼¿ÉÒÔ´¹ÊÖ¶øµÃ£»Ò»Â·Ñô¹âÕÕÒ«£¬ÎÞÍù²»Àû¡£Æ¶À§Êǿɱ°¡¢ÒõÓô¡¢Þ׮Ƶģ¬ÓÐÁËÇ®£¬È˾ͻá´ó·½£¬¿¶¿®£¬»ÓÈ÷×ÔÈç¡£Éú»îÖÐССµÄ²»ÐÒ©¤©¤ÈçÒÅʧϷƱ£¬¼ÙÈÕÌìÓ꣬ס´¦ÏÁÕ©¤©¤¶¼ÄÜÒ»Ò»²¹¾È¡£"¿¶¿®´ó¶È"Ò»´Ê£¬¼ÈÊÇóðÑÔ£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖÉú»î·½Ê½¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÓÀÝáÇà´ºµÄÉú»î·½Ê½£¬»òÐí·Æ´Ä½ÜÀ¶ûµÂʼÖÕûÓÐÄܹ»ÍêÈ«°ÚÍÑ¡£ºÁÎÞÎÊÌ⣬ËûÔçÆÚµÄ×÷Æ·£¬¶ÌƪС˵¼¯Èç¡¶¹ÃÄïÃÇÓëÕÜѧ¼ÒÃÇ¡·(Flappers and Philosophers, 1920)£¬¡¶¾ôʿʱ´úµÄ¹ÊÊ¡·(Tales of the Jazz Age, 1922)ºÍ³¤ÆªÐ¡ËµÈç¡¶È˼äÌìÌá·(This Side of Paradise, 1920)Óë¡¶ÃÀÓë³ó¡·(The Beautiful and Damned, 1922)£¬ºÍááÀ´µÄ×÷Æ·Ïà±È£¬ÏԵò»¹»³ÉÊì¡£ÆäÖеÄÈËÎïÏÔÈ»¶¼ÊÇ×Ô¼ºµÄͶӰ£¬ÏëµÃ¸ß£¬°ÜµÃÒ²²Ò¡£¡¶È˼äÌìÌá·µÄÖ÷È˹«£¬Æà²ÒµØ»Ø¹ËÁËËû¶þÊ®ËÄÄêµÄÈËÉú£¬ËµµÀ"ÎÒÈÏʶÁË×Ô¼º£¬½ö´Ë¶øÒÑ¡£"½ö´Ë¶øÒÑ£¡Õâ¸öÖ÷È˹«ºÍ±ðµÄÇàÄêÄÐÅ®£¬¼¸ºõ¶¼ÊÇÓ×ÖɵÃÈÎÐÔ¡£¸Õ¸Õ´Óʱ÷ÖÖÐѧºÍ´óѧ±ÏÒµ£¬ËûÃDz»ÏëÔÙ·¢Õ¹£¬ÒòΪ·¢Õ¹ÒâÎ¶Öø´ßÈËÒ×ÀÏ£¬ËûÃǽô½ôץס¶þÊ®¼¸ËêµÄ·¼Ä꣬ºÃÏñÄêÓâÈýÊ®¾Í²»¿°ÉèÏëÁË¡£ËûÃǵÄÁµ°®ÊÇ¿ñÈȵģ¬¿ÉÊÇûÓÐÕæÇ飻ËûÃǶ¼ÌÖÑáÉú¶ùÓýÅ®¡ÃÔõ÷áÄÜÓбÈËûÃǸüÇà´ºÄêÉÙµÄÒ»´úÄØ?
¡¡¡¡È»¶ø£¬·Æ´Ä½ÜÀ¶ûµÂµÄ×÷Æ·£¬ÄÇÅÂÊÇÓ×ÖɵÄÉÙ×÷£¬Ò²¶¼ÎıÊÁ÷³©£¬½á¹¹½÷ÑÏ¡£ËûµÄ³õÖÔ¾ÍÊÇÒªµ±×÷¼Ò¡£Ëû±ÊϵÄÈËÎï¾ÙÖ¹Çḡ£¬ÕýÈçËû±¾È˵ÄÉú»î£¬¶øËûÈÔÈ»ÈÏΪ×Ô¼ºÊǸöÖ°Òµ×÷¼Ò¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵ËûÇḡµÄͬʱÓÖ±£³ÖÍ·ÄÔÀä¾²£¬¾ÍÏñº£Ã÷Íþ±íÃæÉÏ¿´À´í§Çé¿ñÒûºÍÓÎÁÔ£¬ÊµÖÊÉÏÈÔÈ»ÑÏËàÈÏÕæ¡£"ÎÒÈÏʶÁË×Ô¼º"£¬²¢²»ÍêÈ«ÊÇ×Ô´µ×ÔÀÞ¡£ËûÓÐÒ»ÖÖÄÜÔÚµ¢ì¶Éùɫ֮ÓéÖ®¼ÊÀä¾²¹Û²ìµÄ¾ªÈ˱¾Ê¡Ã
¡¡¡¡ÎÒÖ»ÄܰÑÄêÇáµÄ°²É¡¤ºàÌØµ±×öÍâ¹úÈËÀ´Ãèд£¬Í¬Ê±ÓÖ¼á³Ö×Ô¼ºµÄ¹Ûµã¡£Ö»ÒªÎÒ½ÓÊÜËûµÄ¹Ûµã£¬ÎÒ¾ÍÃÔã¯ÁË©¤©¤ÎÒËùÄܱíÏÖµÄÖ»ÊÇһĻ»ÄÃýµÄµçÓ°¡£
¡¡¡¡ËûÔÚ¡¶À«ÉÙÄê¡·Àï¾ÍÊÇÕâÑùÈ¥Ãèд¸»ºÀµÄ¡£ËûΪ½ðÇ®ËùÓÕ£¬ÓÖÆ´ÃüÒª±£³ÖÒ»ÖÖ³¬È»Ì¬¶È£¬ÕâºÜÄÑ£¬ÒòΪËûÄò»³öʲ÷áÕýÃæµÄ¶«Î÷À´È¡´ú¸»ºÀÄ¿¿ÕÒ»ÇеÄñæ³Ö¡£ËµµÃ¸üȷʵµã£¬ËûËùÄÜÌṩµÄ¶¼ÊÇÔÚËûÄÔ×ÓÀïºÍ²Æ¸»»ìΪһ̸µÄ»õÉ«¡£ÖîÈçѰ»¶×÷ÀÖ¡¢ÃÛÒâÈáÇéÕâÀà¶«Î÷£¬Äê¼Í´óÁ˶¼ÒªÑÌÏûÔÆÉ¢£¬ÒòΪÄDZϾ¹Ö»ÊÇÇഺʱÆÚµÄÔÏÊ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡¶Á˲»ÆðµÄ¸Ç´Ä±È¡·(»òÒëΪ¡¶´óºàС´«¡·, The Great Gatsby, 1925)À·Æ´Ä½ÜÀ¶ûµÂ±íÏÖµÄÊDzƸ»ÓëÇà´ºµÄì¶Ü¡£½ÜÒÁ¡¤¸Ç´Ä±ÈËäȻլµÚ¹ãÀ«£¬Ò¹ÑçºÀ»ª£¬²Æ¸»µÄÀ´Ô´ÉñÃØ¶ø²»Õýµ±£¬ËûËù´ú±íµÄ»¹ÊÇÇà´º¡£²»¹ÜÍâÔÚÉú»î¶à÷áÀëÆæ¹Å¹Ö£¬ËûµÄÈËÉúÖ»ÓÐÒ»¸öÄ¿±ê£¬¼´ÖØÐøºÍ̦Î÷µÄÒ»¶Î¾ÉÇ飬ΪÁËʵÏÖÕâ¸öÄ¿±ê£¬Ëû²Å¾Û»ýÁË´óÁ¿²Æ¸»¡£¿ÉÊÇ̦Î÷ÒѾ¼Þ¸øÍÐÄ·¡¤²¼¿²ÄÏ£¬¶øËûÃÇÊÇ"´ó¸»Ö®¼Ò"¡£ËäÈ»ÍÐÄ·ÁíÓÐл¶£¬¶øÌ¦Î÷Ò²´ÓÀ´Ã»ÓÐÍüÇéÓڸǴıȣ¬¿ÉÊDzƸ»µÄÐüÊâʹ±Ë´ËÎÞ·¨½Ó½ü¡£×îáá²¼¿²ÄÏ·ò¸¾ÈÔÈ»Éú»îÔÚÒ»Æð£¬¶ø¸Ç´Ä±ÈÈ´ËÀÁË©¤©¤±»Ò»¸öÉñ¾´íÂÒµÄÈËËùɱ£¬Õâ¸öÈ˲»ÖªµÀËûµÄ²»ÐÒÈ´ÊDz¼¿²ÄÏ·ò¸¾Ò»ÊÖÔì³ÉµÄ¡£ì¶ÊDZ»ÆµÄÅöµ½Á˶éÂäµÄ£¬Ò»Æðͬ¹éì¶¾¡¡£Õâ¸öÇé½ÚÓÐÒ»µãÏñºàÀû¡¤Õ²Ä·Ë¹µÄ¡¶ÃÀ¹úÈË¡·£¬ÆäÖÐÇáÒ×ÏàÐÅËûÈ˵ÄŦÂüÖÕì¶·¢ÏÖÃæ¶Ô²ÆÁ¦ÐÛºñµÄ±´Àû¼ÓµÂ¼Ò×壬Ëû×ÝÈ»ÂԾ߼Ҳƣ¬Ò²ÊÇÍ÷È»µÄ¡£Õ²Ä·Ë¹ÕâÆªÐ¡Ëµ°ÑÒâÖ¾³åͻдµÃ¸üΪÉú¶¯£¬ÒòΪ˫·½ËäÈ»ÍêÈ«²»Í¬£¬¿ÉÊÇÄã²»ÄÜ˵ËûÃÇÊÇͳôѬÌìµÄ±©·¢»§£¬¶øÌ¦Î÷£¬ÉõÖÁ춸Ǵıȶ¼ÊÇÕâÀà»õÉ«¡£»°ËäÈç´Ë£¬¡¶Á˲»ÆðµÄ¸Ç´Ä±È¡·ÊÇÒ»²¿Æª·ù²»³¤µÄ¼Ñ×÷¡£·Æ´Ä½ÜÀ¶ûµÂ¶ÔÄǸöÓÐÇ®È˵ÄÊÀ½ç¿ÉνÁËÈôÖ¸ÕÆ£¬²»¹ÜÀïÃæµÄÈËÎïÊÇ·ñ¸»ÓУ¬Ëû°Ñÿ¸öÈ˵ÄÍâ±í¡¢ÉñÇéºÍ̸Ͷ¼Ð´µÃΩÃîΩФ£¬ÁÜÀ쾡Ö¡£¹ÊʵÄÐðÊöÕߣ¬ºÍ·Æ´Ä½ÜÀ¶ûµÂÒ»Ñù£¬Èô¼´ÈôÀëµØÔÚС˵ÖгöÏÖ£¬Õâ¾ÍʹÇé½ÚÏԵøü¼Ó¿Í¹Û¡£¶øÇÒ£¬×îÖØÒªµÄÊÇÕâ±¾ÊéÆàÍﶯÈË¡£¾ÍÊÇÔÚ×îÎÚÑÌÕÎÆø³¡ÃæÀҲÓв»¾øÈçÂÆµÄ°§Ô¹£¬´ýµ½¹ÊÊÂÐðÊöÈË×·ÒäËûÖÐÎ÷²¿µÄͯÄêʱ´ú£¬ÒÔ¼°ÔÚ¹ÊÊÂÇÉÃîµÄ½áβ½×¶Î£¬ÓÄÔ¹°µºÞ¾¹ÈçȪˮÅçÓ¿¡£×îáá¸Ç´Ä±ÈÆ´ÃüÒªÏë°ÑÍùÈÕ×·»Ø£¬´øÖøËü½øÈ뽫À´£¬ÕâÓÖÇ£Éæµ½¾ÉÈÕµÄÃÀ¹úÈ˶Ôì¶ÐÂÊÀ½çµÄÃÎÏëÁË¡£ÔçÔÚÈý°ÙÄêǰ¡Ã
¡¡¡¡¾ÍÔÚÄÇÐþÃîµÄһɲÄÇ£¬ÈËÃÇÃæ¶Ôдó½һ¶¨»áÆÁÏ¢¾ªÒì©©©©ÄÇÊÇÈËÀàÓÐÊ·ÒÔÀ´×îááÒ»´Î»ú»áÃæ¶ÔÕâÖÖÖµµÃÐÀÉÍµÄÆæ¾°¡£
