öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡¡¡¡ÄêÇáµÄÉíÓ°ÒÀÈ»ÔÚ¹ú¼Ê½ÌÓýÕ¹ÉÏ´©Ëó£¬È»¶øÕâЩѧÉúÕæµÄ×öºÃÁ˳ö¹úÁôѧµÄ×¼±¸Âð£¿

¡¡¡¡Maybe you are preparing to study abroad, but are you ready for it? Do you have particular£¨Ìض¨µÄ£© goals£¨Ä¿±ê£© that you want to achieve? Or are you just following the crowd?

¡¡¡¡Among the fair£¨Õ¹ÀÀ£©'s anxious£¨½¹Âǵģ© visitors were many young students from middle schools. But, most of these young visitors did not have a clue about what they would be studying, or why they wanted to go abroad in the first place.

¡¡¡¡"If you are able to deal with other cultures£¨ÎÄ»¯£©, to live independently £¨¶ÀÁ¢µÄ£© - and that includes taking physical care of and making careful decisions for yourself," Fu Bo, an official at the China Education Association for International Exchange £¨Öйú½ÌÓý¹ú¼Ê½»Á÷Э»á£© said, "then you are ready."

¡¡¡¡¡¸¶ÁÊé±Ê¼Ç¡¹

¡¡¡¡Ò²ÐíÄãÕý×¼±¸³ö¹úÁôѧ£¨you are preparing to study abroad£©£¬µ«ÊÇÄã×¼±¸ºÃÁËÂð£¿Äã³ö¹úÓÐÌض¨µÄÄ¿±êÂ𣿣¨Do you have particular goals that you want to achieve£©»¹Êǽö½öÔÚ¸úËæ³±Á÷£¿£¨Or are you just following the crowd£©

¡¡¡¡ÔÚÕâЩÒò¿ÊÍû³ö¹ú¶øÀ´²Î¼ÓÕ¹ÀÀµÄÈËÖУ¬£¨Among the fair's anxious visitors£©ÓкܶàÈÔÔÚÖÐѧ¾Í¶ÁµÄѧÉú¡££¨were many young students from middle schools£©È»¶øËûÃÇÖеĴó¶àÊýÈ˶Ô×Ô¼º½«Òª¾Í¶ÁµÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÒ»ÎÞËùÖª£¬£¨most of these young visitors did not have a clue about what they would be studying£©ÉõÖÁÁ¬×Ô¼ºÎªºÎÒª³ö¹úÁôѧ¶¼²»ÖªµÀ¡££¨or why they wanted to go abroad in the first place£©

¡¡¡¡in the first place×ÖÃæÉÏ¿´ÊÇ¡°ÔÚµÚÒ»¸öµØ·½¡±£¬Ò²¿ÉÒÔÀí½âΪ¡°¿ªÊ¼µÄµØ·½¡±¡°µÚÒ»²½¡±£¬Æäʵ¾ÍÊÇ¡°Ê×ÏÈ¡±µÄÒâ˼£¬¾Ù¸öÀý×Ó£º

¡¡¡¡In the first place, we should solve this problem.Ê×ÏÈ,ÎÒÃÇÓ¦¸Ã½â¾öÕâ¸öÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡"Èç¹ûÄãÄܹ»ÊÊÓ¦²»Í¬µÄÎÄ»¯£¬£¨If you are able to deal with other cultures£©Äܹ»¶ÀÁ¢Éú»î£¨to live independently£©¡ª¡ªÕâ°üÀ¨ÕÕ¹Ë×Ô¼ºµÄÒûʳÆð¾ÓÒÔ¼°Îª×Ô¼º×ö³öÉ÷Öؾö¶¨µÄÄÜÁ¦£¬£¨hat includes taking physical care of and making careful decisions for yourself£©"Öйú½ÌÓý¹ú¼Ê½»Á÷Э»áµÄÒ»Ãû¹ÙÔ±£¬¸µ²¨£¬ËµµÀ£¬¡°ÄDzÅ˵Ã÷ÄãÕæÕý×öºÃÁË×¼±¸¡£¡±

¡¡¡¡¡¸¾äÐÍÁôÑ԰塹

¡¡¡¡½ñÌìµÄ¾äÐÍÊÇdeal with£¬×î³£ÓõÄÒâ˼ÊÇ¡°¶Ô¸¶£¬Ó¦¸¶¡±¡£

¡¡¡¡Íâ¹úÈ˳çÉжÀÁ¢µÄÈ˸ñºÍ¶ÀÁ¢µÄÉú»î£¬ËùÒÔÔÚÀÏÍâÃæÇ°¾­³£ËµÉÏÒ»¾äI can deal with it!£¨ÎÒÄܸ㶨£¡£©¿ÉÄÜ»áΪÄãÓ®µÃ¸ü¶à×ðÖØ¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬ÈË·ÇÉú¶øÖªÖ®£¬Ðí¶à¶«Î÷¶¼ÒªÍ¨¹ýÈÏÕæµÄѧϰºÍ¼è¿àµÄŬÁ¦²ÅÄÜÕÆÎÕ£¬ÏÂÃæÕâ¸öÈ˾ÍÊÇÈç´Ë£¬´ó¼Ò¶¼ÎªÕâ¸öÄêÇáÈ˵Ľø²½¶ø¸ßÐË£¬ËûÃÇ˵£º

¡¡¡¡He has learnt to deal properly with all kinds of complicated situations.
¡¡¡¡ËûÒÑѧ»áÇ¡µ±µØÓ¦¸¶¸÷ÖÖ¸´ÔÓ¾ÖÃæ¡£

¡¡¡¡£¨ÔÚdealºÍwithÖ®¼ä¿ÉÒÔ¼ÓÈëÊʵ±µÄ¸±´Ê¡££©

¡¡¡¡²»¹ý£¬Èç¹ûÎÒÃÇ˵deal with sb¿É²»ÊÇ¡°°ÑijÈ˸㶨£¨ÓеãÀàËƺڰïµÄ°µÓ¡±µÄÒâ˼£¬¶øÊÇÓë¡­¡­½»Íù£¨ÓÐÉúÒâÍùÀ´£©£¬±ÈÈ磺

¡¡¡¡I've dealt with them for a long time.
¡¡¡¡ÎÒÒѾ­ºÍËûÃǺÏ×÷ºÜ¾ÃÁË¡£

¡¡¡¡¶øÒ»±¾Êé»òÕßÒ»´ÎÑݽ²deal with sth£¬ÔòÊÇÖ¸¡°ÂÛ¼°¡¢Éæ¼°¡±µÄÒâ˼£¬±ÈÈ磺

¡¡¡¡These ideas are dealt with more fully in Chapter Four.
¡¡¡¡ÔÚµÚËÄÕ»á¸üÏ꾡µØ²ûÊöÕâЩ¹Ûµã¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬´ó¼Ò¶Ôdeal withµÄÓ÷¨ÊDz»ÊÇÓÐÁ˸üÈ«ÃæµÄÈÏʶ£¿