1- ·ÇÏÖʵԸÍû¾ä (Irrealer Wunschsatz)
¡¡¡¡Wenn das Wetter doch schoen waere!
¡¡¡¡(Aber das Wetter ist nicht schoen.)
¡¡¡¡ÌìÆøºÃ¸Ã¶àºÃ°¡¡£
¡¡¡¡Wenn wir jetzt Ferien haetten!
¡¡¡¡ÎÒÃÇÏÖÔÚÈôÓмÙÈÕ¶àºÃ°¡£¡
¡¡¡¡Wenn er gestern doch gekommen waere!
¡¡¡¡×òÌìËûÒªÀ´Á˶àºÃ°¡£¡
¡¡¡¡Wenn ich ihn nur getroffen haette!
¡¡¡¡ÎÒÒªÊÇÅöÉÏÁËËû¶àºÃ°¡£¡
¡¡¡¡Waere das Wetter doch schoen!
¡¡¡¡Kaeme Herr Li doch!
±¸×¢£ºa- ¾äÐÍÖг£ÓÃdoch»ònur¼ÓÇ¿ÓïÆø£¬¾äÄ©ÓøÐ̾ºÅ£»
b- Wenn ¿ÉÒÔÊ¡È¥£¬´Ëʱ¾ä×ÓΪ·´ÓïÐò¡£
2- ·ÇÏÖʵÌõ¼þ¾ä (Irrealer Konditionalsatz)
¡¡2-1 ÓÃwenn´ø³ö£¬Ö»±íʾδ¹ý¼°ÒѹýÁ½¸öʱ¼ä¶Î£º
¡¡¡¡Wenn ich Zeit haette, kaeme ich gerne zu eurer Party. (δ¹ýʱ)
¡¡¡¡¼ÙÈÕÎÒÓÐʱ¼ä£¬ÎÒÔ¸À´²Î¼ÓÄãÃǵÄÅɶԡ£
¡¡¡¡Wenn ich gestern Zeit gehabt haette, waere ich zu eurer Party gekommen. (Òѹýʱ)
¡¡¡¡ÎÒÒªÊÇ×òÌìÓÐʱ¼ä£¬¾Íµ½ÄãÃǵÄÅɶÔÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡Wenn ich das Buch gekauft haette, koennte ich es dir auch leihen. (Òѹýʱ)
¡¡¡¡ÎÒÒªÊÇÂòÁËÄDZ¾Ê飬ÎÒÒ²ÄÜ°ÑËü½è¸øÄã¡£
¡¡2-2 ´øbei, unter, ohne, mit µÈ ½é´Ê¶ÌÓï»ò beinahe, fast, gegebenfalls µÈ¸±´Ê
µÄ¶ÀÁ¢¾ä£º
¡¡¡¡Unter anderen Umstaenden haette ich einen Versuch vorgenommen.
¡¡¡¡ÈçÔÚ±ðµÄÇé¿öÏ£¬ÎÒ¿ÉÄÜ×öÒ»´ÎÊÔÑéÁË¡£
¡¡¡¡Ohne das Essen koennte man nicht leben.
¡¡¡¡Ã»³ÔµÄÈ˾ͻÁË¡£
¡¡¡¡Es waere beinahe zu einer Explosion gekommen.
¡¡¡¡²îÒ»µã¶ù·¢Éú±¬Õ¨¡£
¡¡¡¡Gegebenfalls muesste diese Maschine zu einer Generalreparatur gegeben werden.
¡¡¡¡±ØÒªµÄ»°£¬ÕâÌ«»úÆ÷µÃÄóöÈ¥´óÐÞ¡£
3- Wuerden ÔÚ·ÇÏÖʵÌõ¼þ¾äÖеÄÓ÷¨£ºÒòÓÐЩÈõ±ä»¯ÐéÄâʽ¶¯´ÊÐÎʽÒ×ÓëÖ±³Âʽ»ìÏý£¬ÔÚ±íʾδ¹ýʱµÄÐéÄâÇé¿öʱ£¬³£ÓÃwuerden¼Ó²»¶¨Ê½À´´úÌ棺
¡¡¡¡Er uebersetzte den Text, wenn er Zeit haette.
¡¡¡¡Er wuerde den Text uebersetzen, wenn er Zeit haette.
¡¡¡¡(¾äÖÐÓÃwuerde´úÌæuebersetzte)
¡¡¡¡Wir wuerden gleich zu ihm gehen, wenn es nicht zu spaet gewesen waere.
¡¡¡¡(¾äÖÐÓÃwuerden´úÌægingen)
4- µÚ¶þÐéÄâʽÓÃÓÚ¿ÍÆøµÄÇëÇó (Konjunktiv II der Hoeflichkeitsform)
¡¡¡¡Haettest du Lust zu einer Party?
¡¡¡¡Waere Ihnen das recht?
¡¡¡¡Duerfte ich hier bleiben?
¡¡¡¡koennten Sie uns helfen?
5- ÔÚ·ÇÏÖʵ¾äÖеĵڶþÐéÄâʽ
¡¡¡¡Er koennte uns helfen. Aber er ist nicht hier.
¡¡¡¡Ich haette ihn angerufen. Aber ich wusste seine Adresse nicht.
¡¡¡¡Ich wuerde sehr gerne mit dir zusammenarbeiten, aber ...
6- ±íʾ¿ÉÄܵģ¬µ«²»Ï£ÍûʵÏÖ»ò·¢ÉúµÄÊÂʵ£º
¡¡¡¡Das Material waere der hohen Belastung nicht gewachsen.
¡¡¡¡Õâ²ÄÁÏ¿ÉÄܳÐÔز»Á˸߸ººÉ¡£
