öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡¡¹ú¼Ê»õÎïÏúÊÛºÏͬ»ù±¾ÄÚÈÝ ¡¡¡¡¹ú¼Ê»õÎïÏúÊÛºÏͬ£¬Êǵش¦²»Í¬¹ú¼ÒµÄµ±ÊÂÈËË«·½ÂòÂôÒ»¶¨»õÎï´ï³ÉµÄЭÒ飬Êǵ±ÊÂÈ˸÷×ÔÂÄÐÐÔ¼¶¨ÒåÎñµÄÒÀ¾Ý£»Ò²ÊÇÒ»µ©·¢ÉúÎ¥Ô¼ÐÐΪʱ£¬½øÐв¹¾È¡¢´¦ÀíÕùÒéµÄÒÀ¾Ý¡£Îª´Ë£¬Ò»ÏîÓÐЧµÄ¹ú¼Ê»õÎïÏúÊÛºÏͬ£¬±ØÐë¾ß±¸±ØÒªµÄÄÚÈÝ£¬·ñÔò¾Í»áʹµ±ÊÂÈËÔÚÂÄÐÐÒåÎñ¡¢½øÐÐÎ¥Ô¼²¹¾È»ò´¦ÀíÕùÒéʱ²úÉúÀ§ÄÑ¡£Ò»°ã˵À´£¬¹ú¼Ê»õÎïÏúÊÛºÏͬӦ°üÀ¨ÒÔÏÂ7¸ö·½ÃæµÄ»ù±¾ÄÚÈÝ£º
¡¡¡¡Ò»¡¢Æ·ÖÊÌõ¿î£¨Quality Clause£© 
¡¡¡¡ÉÌÆ·µÄÆ·ÖÊ£¨Quality of Goods£©ÊÇÖ¸ÉÌÆ·µÄÄÚÔÚËØÖʺÍÍâ¹ÛÐÎ̬µÄ×ۺϡ£Ç°Õß°üÀ¨ÉÌÆ·µÄÎïÀíÐÔÄÜ¡¢»úеÐÔÄÜ¡¢»¯Ñ§³É·ÖºÍÉúÎïµÄÌØÐÔµÈ×ÔÈ»ÊôÐÔ£»ºóÕß°üÀ¨ÉÌÆ·µÄÍâÐΡ¢É«Ô󡢿îʽ»ò͸Ã÷¶ÈµÈ¡£ 
¡¡¡¡Æ·ÖÊÌõ¿îµÄ»ù±¾ÄÚÈÝÊÇËù½»Ò×ÉÌÆ·µÄÆ·Ãû¡¢µÈ¼¶¡¢±ê×¼¡¢¹æ¸ñ¡¢É̱ê»òÅƺŵÈ¡£ À´Ô´£ºwww.examda.com
¡¡¡¡±íʾƷÖʵķ½·¨ 
¡¡¡¡£¨Ò»£©ÒÔʵÎï±íʾƷÖÊ ÒÔʵÎï±íʾƷÖÊ°üÀ¨Æ¾³É½»ÉÌÆ·µÄʵ¼ÊÆ·ÖʺÍƾÑùÆ·¡£ 
¡¡¡¡£±£®¿´ÏÖ»õ³É½» 
¡¡¡¡µ±ÂòÂôË«·½²ÉÓÿ´ÏÖ»õ³É½»Ê±£¬ÔòÂò·½»òÆä´úÀíÈËͨ³£ÔÚÂô·½´æ·Å»õÎïµÄ³¡ËùÑé¿´»õÎһµ©´ï³É½»Ò×£¬Âô·½¾ÍÓ¦°´¶Ô·½Ñé¿´¹ýµÄÉÌÆ·½»»õ¡£Ö»ÒªÂô·½½»¸¶µÄÊÇÑé¿´¹ýµÄ»õÎÂò·½¾Í²»µÃ¶ÔÆ·ÖÊÌá³öÒìÒé¡£ÕâÖÖ×ö·¨£¬¶àÓÃÓÚ¼ÄÊÛ¡¢ÅÄÂôºÍÕ¹ÂôÒµÎñÖС£ 
¡¡¡¡£²£®Æ¾ÑùÆ·³É½» 
¡¡¡¡ÑùƷͨ³£ÊÇÖ¸´ÓÒ»ÅúÉÌÆ·Öгé³öÀ´µÄ»òÓÉÉú²ú¡¢Ê¹Óò¿ÃÅÉè¼Æ¡¢¼Ó¹¤³öÀ´µÄ£¬×ãÒÔ·´Ó³ºÍ´ú±íÕûÅúÉÌÆ·Æ·ÖʵÄÉÙÁ¿ÊµÎï¡£ 
¡¡¡¡ÔÚ¹ú¼ÊóÒ×ÖУ¬°´ÑùÆ·ÌṩÕߵIJ»Í¬£¬¿É·ÖΪÒÔϼ¸ÖÖ£º 
¡¡¡¡£¨£±£©Âô·½ÑùÆ·£¨Sellers Sample£©
¡¡¡¡£¨£²£©Âò·½ÑùÆ·£¨Buyers Sample£©
¡¡¡¡£¨£³£©¶ÔµÈÑùÆ·£¨Counter Sample£©£¬ÓÖ³Æ"È·ÈÏÑùÆ·"¡£ 
¡¡¡¡£¨¶þ£©Æ¾ËµÃ÷±íʾƷÖÊ 
¡¡¡¡Ëùνƾ˵Ã÷±íʾƷÖÊ£¬¼´Ö¸ÓÃÎÄ×Ö¡¢Í¼±í¡¢ÏàƬµÈ·½Ê½À´ËµÃ÷³É½»ÉÌÆ·µÄÆ·ÖÊ¡£ÔÚÕâÀà±íʾƷÖÊ·½·¨ÖУ¬¿Éϸ·ÖΪÏÂÁм¸ÖÖ£º 
¡¡¡¡£±£®Æ¾¹æ¸ñÂòÂô£¨Sale by Specification£© 
¡¡¡¡£²£®Æ¾µÈ¼¶ÂòÂô£¨Sale by Grade£©
¡¡¡¡£³£®Æ¾±ê×¼ÂòÂô£¨Sale by Standard£©
¡¡¡¡£´£®Æ¾ËµÃ÷ÊéºÍͼÑùÂòÂô£¨Sale by Descriptions and Illustrations£©
¡¡¡¡£µ£®Æ¾É̱꣨Trade Mark£©»òÆ·ÅÆ£¨Brand Mark£©ÂòÂô 
¡¡¡¡£¶£®Æ¾²úµØÃû³Æ£¨Name of Origin£©ÂòÂô¡£ 
¡¡¡¡Æ·ÖÊ»ú¶¯·ù¶È£¨Quality Latitude£©ÊÇÖ¸¾­½»Ò×Ë«·½É̶¨£¬ÔÊÐíÂô·½½»»õµÄÆ·ÖÊÓëºÏͬҪÇóµÄÆ·ÖÊÂÔÓв»Í¬£¬Ö»ÒªÃ»Óг¬³ö»ú¶¯·ù¶ÈµÄ·¶Î§£¬Âò·½¾ÍÎÞȨ¾ÜÊÕ¡£
¡¡¡¡Æ·Öʹ«²î£¨Quality Tolerance£©ÊÇÖ¸¹ú¼ÊÐÔ¹¤ÉÌ×éÖ¯Ëù¹æ¶¨µÄ»ò¸÷¹úͬÐÐÒµËù¹«ÈϵIJúÆ·Æ·ÖʵÄÎó²î¡£ 
¡¡¡¡Æ·ÖʵÄÔö¼õ¼ÛÌõ¿îÒÀ¸½ÓÚÆ·ÖÊÌõ¿î£¬ÊÇÂô·½½»¸¶»õÎïµÄÆ·ÖÊÓëºÏͬÖÐÆ·ÖÊÌõ¿îµÄÒªÇó³öÏÖ²îÒìʱ£¬¶Ô»õÎï¼Û¸ñËù×öÏàÓ¦µ÷Õû·½ÃæµÄ¹æ¶¨¡£ 
¡¡¡¡¶þ¡¢ÊýÁ¿Ìõ¿î£¨Quantity Clause£© 
¡¡¡¡ÊýÁ¿Ìõ¿îµÄ»ù±¾ÄÚÈÝÊǹ涨½»»õµÄÊýÁ¿ºÍʹÓõļÆÁ¿µ¥Î»¡£Èç¹ûÊÇ°´ÖØÁ¿¼ÆËãµÄ»õÎ»¹Òª¹æ¶¨¼ÆËãÖØÁ¿µÄ·½·¨£¬ÈçëÖØ¡¢¾»ÖØ¡¢ÒÔë×÷¾»¡¢¹«Á¿µÈ¡£ 
¡¡¡¡ÉÌÆ·ÊýÁ¿µÄ¼ÆÁ¿µ¥Î»ºÍ¼ÆÁ¿·½·¨ 
¡¡¡¡£±£®°´Æ·ÖÖÈ·¶¨¼ÆÁ¿µ¥Î» 
¡¡¡¡¹ú¼ÊóÒ×ÖеIJ»Í¬ÉÌÆ·£¬ÐèÒª²ÉÓò»Í¬µÄ¼ÆÁ¿µ¥Î»¡£Í¨³£Ê¹ÓõĠÓÐÏÂÁм¸ÖÖ£º 
¡¡¡¡£¨£±£©°´ÖØÁ¿£º¿Ë¡¢¹«½ï¡¢¹«¶Ö¡¢³¤¶Ö¡¢¶Ì¶Ö¡¢°õ¡¢¿ËÀ­ 
¡¡¡¡£¨£²£©°´¸öÊý£º¼þ¡¢Ë«¡¢Ìס¢´ò¡¢ÂÞ¡¢Áî¡¢¾í 
¡¡¡¡£¨£³£©°´³¤¶È£ºÃס¢Ó¢³ß¡¢Âë 
¡¡¡¡£¨£´£©°´Ãæ»ý£ºÆ½·½Ãס¢Æ½·½Ó¢³ß¡¢Æ½·½Âë 
¡¡¡¡£¨£µ£©°´Ìå»ý£ºÁ¢·½Ãס¢Á¢·½Ó¢³ß¡¢Á¢·½Âë 
¡¡¡¡£¨£¶£©°´ÈÝ»ý£º¹«Éý¡¢¼ÓÂØ¡¢¿äÌØ 
¡¡¡¡£²£®Òò¸÷¹ú¶ÈÁ¿ºâÖƶȲ»Í¬¶øµ¼Ö¼ÆÁ¿µ¥Î»ÉϵIJîÒì 
¡¡¡¡ÓÉÓÚÊÀ½ç¸÷¹úµÄ¶ÈÁ¿ºâÖƶȲ»Í¬£¬ÒÔÖÂÔì³Éͬһ¼ÆÁ¿µ¥Î»Ëù±íʾµÄÊýÁ¿²»Ò»¡£ÔÚ¹ú¼ÊóÒ×ÖУ¬Í¨³£²ÉÓù«ÖÆ£¨The Metric System £©¡¢Ó¢ÖÆ£¨The Britain System£©¡¢ÃÀÖÆ£¨The U. S. System£©ºÍ¹ú¼Ê±ê×¼¼ÆÁ¿×éÖ¯ÔÚ¹«ÖÆ»ù´¡ÉÏ°ä²¼µÄ¹ú¼Êµ¥Î»ÖÆ£¨The International of Unit£©¡£¸ù¾Ý¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¼ÆÁ¿·¨¡·¹æ¶¨£º"¹ú¼Ò²ÉÓùú¼Êµ¥Î»ÖÆ¡£¹ú¼Êµ¥Î»ÖƼÆÁ¿µ¥Î»ºÍ¹ú¼ÒÑ¡¶¨µÄÆäËü¼ÆÁ¿µ¥Î»£¬Îª¹ú¼Ò·¨¶¨¼ÆÁ¿µ¥Î»¡£"Ä¿Ç°£¬³ý¸ö±ðÌØÊâÁìÓòÍ⣬һ°ã²»ÐíÔÙʹÓ÷Ƿ¨¶¨¼ÆÁ¿µ¥Î»¡£ÎÒ¹ú³ö¿ÚÉÌÆ·£¬³ýÕչ˶Է½¹ú¼ÒóÒ×Ï°¹ßÔ¼¶¨²ÉÓù«ÖÆ¡¢Ó¢ÖÆ»òÃÀÖƼÆÁ¿µ¥Î»Í⣬ӦʹÓÃÎÒ¹ú·¨¶¨¼ÆÁ¿µ¥Î»¡£ÎÒ¹ú½ø¿ÚµÄ»úÆ÷É豸ºÍÒÇÆ÷µÈÓ¦ÒªÇóʹÓ÷¨¶¨¼ÆÁ¿µ¥Î»¡£·ñÔò£¬Ò»°ã²»Ðí½ø¿Ú¡£ÈçÈ·ÓÐÌØÊâÐèÒª£¬Ò²±ØÐë¾­Óйرê×¼¼ÆÁ¿¹ÜÀí²¿ÃÅÅú×¼¡£ 
¡¡¡¡ÉÏÊö²»Í¬µÄ¶ÈÁ¿ºâÖƶȵ¼ÖÂͬһ¼ÆÁ¿µ¥Î»Ëù±íʾµÄÊýÁ¿ÓвîÒì¡£ÀýÈ磬¾Í±íʾÖØÁ¿µÄ¶Ö¶øÑÔ£¬ÊµÐй«ÖƵĹú¼ÒÒ»°ã²ÉÓù«¶Ö£¬Ã¿¹«¶ÖΪ£±£°£°£°¹«½ï£»ÊµÐÐÓ¢ÖƵĹú¼ÒÒ»°ã²ÉÓó¤¶Ö£¬Ã¿³¤¶ÖΪ£É£°£±£¶¹«½ï£»ÊµÐÐÃÀÖƵĹú¼ÒÒ»°ã²ÉÓö̶Ö£¬Ã¿¶Ì¶ÖΪ£¹£°£·¹«½ï¡£´ËÍ⣬ÓÐЩ¹ú¼Ò¶ÔijЩÉÌÆ·»¹¹æ¶¨ÓÐ×Ô¼ºÏ°¹ßʹÓõĻò·¨¶¨µÄ¼ÆÁ¿µ¥Î»¡£
¡¡¡¡¼ÆËãÖØÁ¿µÄ·½·¨  À´Ô´£ºwww.examda.com
¡¡¡¡ÔÚ¹ú¼ÊóÒ×ÖУ¬°´ÖØÁ¿¼ÆÁ¿µÄÉÌÆ·ºÜ¶à¡£¸ù¾ÝÒ»°ãÉÌҵϰ¹ß£¬Í¨³£¼ÆËãÖØÁ¿µÄ·½·¨ÓÐÏÂÁм¸ÖÖ£º 
¡¡¡¡£±£®Ã«ÖØ£¨Gross Weight£© 
¡¡¡¡Ã«ÖØÊÇÖ¸ÉÌÆ·±¾ÉíµÄÖØÁ¿¼Ó°ü×°ÎïµÄÖØÁ¿¡£ÕâÖÖ¼ÆÖØ°ì·¨Ò»°ãÊÊÓÃÓÚµÍÖµÉÌÆ·¡£ 
¡¡¡¡£²£®¾»ÖØ£¨Net Weight£© 
¡¡¡¡¾»ÖØÊÇÖ¸ÉÌÆ·±¾ÉíµÄÖØÁ¿£¬¼´³ýÈ¥°ü×°ÎïºóµÄÉÌƷʵ¼ÊÖØÁ¿¡£¾»ÖØÊǹú¼ÊóÒ×ÖÐ×î³£¼ûµÄ¼ÆÖØ°ì·¨¡£²»¹ý£¬ÓÐЩ¼ÛÖµ½ÏµÍµÄÅ©²úÆ·»òÆäËüÉÌÆ·£¬ÓÐʱҲ²ÉÓÃGross for NetµÄ°ì·¨¼ÆÖØ¡£ 
¡¡¡¡ÔÚ²ÉÓþ»ÖؼÆÖØʱ£¬¶ÔÓÚÈçºÎ¼ÆËã°ü×°ÖØÁ¿£¬¹ú¼ÊÉÏÓÐÏÂÁм¸ÖÖ×ö·¨£º
¡¡¡¡£¨£±£©°´Êµ¼ÊƤÖØ£¨Actual Tare or Real Tare£©¼ÆË㣻 
¡¡¡¡£¨£²£©°´Æ½¾ùƤÖØ£¨Average Tare£©¼ÆË㣻
¡¡¡¡£¨£³£©°´Ï°¹ßƤÖØ£¨Customary Tare£©¼ÆË㣻
¡¡¡¡£¨£´£©°´Ô¼¶¨Æ¤ÖØ£¨Computed Weight£©¼ÆËã¡£ 
¡¡¡¡£³£®¹«Á¿£¨Conditioned Weight£© 
¡¡¡¡ÓÐЩÉÌÆ·£¬ÈçÃÞ»¨¡¢Ñòë¡¢ÉúË¿µÈÓбȽÏÇ¿µÄÎüʪÐÔ£¬Ëùº¬µÄË®·ÖÊܿ͹ۻ·¾³µÄÓ°Ïì½Ï´ó£¬ÆäÖØÁ¿Ò²¾ÍºÜ²»Îȶ¨¡£ÎªÁË׼ȷ¼ÆËãÕâÀàÉÌÆ·µÄÖØÁ¿£¬¹ú¼ÊÉÏͨ³£²ÉÓ𴹫Á¿¼ÆË㣬Æä¼ÆËã·½·¨ÊÇÒÔÉÌÆ·µÄ¸É¾»ÖØ£¨¼´ºæÈ¥ÉÌÆ·Ë®·ÖºóµÄÖØÁ¿£©¼ÓÉϹú¼Ê¹«¶¨»Ø³±ÂÊÓë¸É¾»Öصij˻ýËùµÃ³öµÄÖØÁ¿£¬¼´Îª¹«Á¿¡£
¡¡¡¡£´£®ÀíÂÛÖØÁ¿£¨Theoretical Weight£© 
¡¡¡¡¶ÔÓÚһЩ°´¹Ì¶¨¹æ¸ñÉú²úºÍÂòÂôµÄÉÌÆ·£¬Ö»ÒªÆäÖØÁ¿Ò»Ö£¬»òÿ¼þÖØÁ¿´óÌåÊÇÏàͬµÄ£¬Ò»°ã¼´¿É´ÓÆä¼þÊýÍÆËã³ö×ÜÁ¿¡£ 
¡¡¡¡£µ£®·¨¶¨ÖØÁ¿£¨Legal Weight£©ºÍʵÎï¾»ÖØ£¨Net Weight£© 
¡¡¡¡°´ÕÕһЩ¹ú¼Òº£¹Ø·¨µÄ¹æ¶¨£¬ÔÚÕ÷ÊÕ´ÓÁ¿Ë°Ê±£¬ÉÌÆ·µÄÖØÁ¿ÊÇÒÔ·¨¶¨ÖØÁ¿¼ÆËãµÄ¡£Ëùν·¨¶¨ÖØÁ¿ÊÇÉÌÆ·¼ÓÉÏÖ±½Ó½Ó´¥ÉÌÆ·µÄ°ü×°ÎïÁÏ£¬ÈçÏúÊÛ°ü×°µÈµÄÖØÁ¿£¬¶ø³ýÈ¥Õⲿ·ÖÖØÁ¿Ëù±íʾ³öÀ´µÄ´¿ÉÌÆ·µÄÖØÁ¿£¬Ôò³ÆΪʵÎï¾»ÖØ¡£
¡¡¡¡ÊýÁ¿Ìõ¿î»ú¶¯·ù¶ÈµÄÓйع涨 
¡¡¡¡ÎªÁ˱ãÓÚÂÄÐкÏͬºÍ±ÜÃâÒýÆðÕùÒ飬½ø³ö¿ÚºÏͬÖеÄÊýÁ¿Ìõ¿îÓ¦µ±Ã÷È·¾ßÌå¡£Ò»°ã²»Ò˲ÉÓÃ"´óÔ¼"¡¢"½üËÆ"¡¢"×óÓÒ"£¨About,Circa, Apporoximate£©µÈ´øÉìËõÐÔµÄ×ÖÑÛÀ´±íʾ¡£ 
¡¡¡¡Òç¶Ì×°Ìõ¿î£¨More or Less Clause£©ÊÇÖ¸ÔÚºÏͬµÄÊýÁ¿Ìõ¿îÖÐÃ÷È·¹æ¶¨½»»õÊýÁ¿¿ÉÒÔÔö¼Ó»ò¼õÉÙ£¬µ«Ôö¼õµÄ·ù¶ÈÒÔ²»³¬¹ý¹æ¶¨µÄ°Ù·Ö±ÈΪÏÞ¡£ 
¡¡¡¡Èý¡¢°ü×°Ìõ¿î£¨Packing Clause£© 
¡¡¡¡ÉÌÆ·°ü×°ÊÇÉÌÆ·Éú²úµÄ¼ÌÐø£¬·²ÐèÒª°ü×°µÄÉÌÆ·£¬Ö»ÓÐͨ¹ý°ü×°£¬²ÅËãÍê³ÉÉú²ú¹ý³Ì£¬ÉÌÆ·²ÅÄܽøÈëÁ÷ͨÁìÓòºÍÏû·ÑÁìÓò£¬²ÅÄÜʵÏÖÉÌÆ·µÄʹÓüÛÖµºÍ¼ÛÖµ¡£ÕâÊÇÒòΪ£¬°ü×°ÊDZ£»¤ÉÌÆ·ÔÚÁ÷ͨ¹ý³ÌÖÐÖÊÁ¿ÍêºÃºÍÊýÁ¿ÍêÕûµÄÖØÒª´ëÊ©£¬ÓÐЩÉÌÆ·ÉõÖÁ¸ù±¾Àë²»¿ª°ü×°£¬ËüÓë°ü×°³ÉΪ²»¿É·Ö¸îµÄͳһÌå¡£ 
¡¡¡¡¾­¹ýÊʵ±°ü×°µÄÉÌÆ·£¬²»½ö±ãÓÚÔËÊ䡢װж¡¢°áÔË¡¢´¢´æ¡¢±£¹Ü¡¢Çåµã¡¢³ÂÁкÍЯ´ø£¬¶øÇÒ²»Ò׶ªÊ§»ò±»µÁ£¬Îª¸÷·½ÃæÌṩÁ˱ãÀû¡£
¡¡¡¡µ±Ç°£¬ÊÀ½çÉÏÐí¶à¹ú¼ÒµÄ³¬¼¶Êг¡¡¢´ó°Ù»õ¹«Ë¾ºÍöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÉ̵꣬¶ÔÆä¾­Óª³öÊÛµÄÉÌÆ·£¬¶¼ÒªÔÚÉÌÆ·ÉÏ»ò°ü×°ÉϱêÓб¾É̵êʹÓõÄÉ̱ê»òÆ·ÅÆ£¬ÒÔÀ©´ó±¾µêÖªÃû¶ÈºÍÏÔʾ¸ÃÉÌÆ·µÄÉí¼Û¡£Ðí¶à¹ú¼ÒµÄ³ö¿Ú³§ÉÌ£¬ÎªÁËÀûÓÃÂòÖ÷µÄ¾­ÓªÄÜÁ¦¼°ÆäÉÌÒµÐÅÓþºÍÆ·ÅÆÉùÓþ£¬ÒÔÌá¸ßÉÌÆ·ÊÛ¼ÛºÍÀ©´óÏú·£¬Ò²Ô¸Òâ½ÓÊܶ¨ÅÆÉú²ú¡£