öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

½ðÈÚÓ¢Óï×ۺϸ¨µ¼£º²ÆÎñÓ¢Óï´Ê»ãP(2)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-11

    physical market

    ÏÖ»õÊг¡

    physical price

    ÏÖ»õ¼Û

    physical settlement

    ÒÔʵÎï½»Ò×

    pick up

    ¸´ËÕ¡²¾­¼Ã¡³£»ÉÏÑ¼Û¸ñ¡³

    place an order

    "ÂäÅÌ"

    place of business

    ÓªÒµµØµã£»ÓªÒµ´¦

    place of negotiation

    Ç¢É̵صã

    placement

    ÅäÊÛ

    placement of securities

    ֤ȯÅäÊÛ

    placement of shares

    ¹ÉƱÅäÊÛ

    placing [listing method]

    ÅäÊÛ¡²ÉÏÊз½Ê½¡³

    placing prospectus

    Åä¹ÉÕ³Ì

    plant and machinery

    »úÆ÷ÓëÉ豸£»Éú²úÉ豸¼°»úÆ÷

    plateau

    Îȶ¨Ë®Æ½

    platform rates

    ¸÷¼¶Ë°ÂÊ

    platinum

    °×½ð

    "play the market"

    ²Ù×ÝÊг¡£»"ÍæÊÐ"

    pledge

    ÖÊѺ£»ÖÊȨ

    pledged assets

    ÖÊѺ×ʲú

    pledgee

    ³ÐѺÈË

    pledgor

    ÖÊѺÈË

    plough back

    °ÑÀûÈóÔÙͶ×Ê

    plummet

    ´ó·ùϵø£»±©Ðº£»Ö±ÏßϽµ

    plunge

    ´óµø£»¼±´ì

    Po Fung Finance Company Limited

    ±¦·á²ÆÎñ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾

    Po Sang Bank Ltd.

    ±¦ÉúÒøÐÐÓÐÏÞ¹«Ë¾

    policy

    Õþ²ß£»±£µ¥

    policy holder

    ±£µ¥³ÖÓÐÈË

    pooling agreement

    »ã¼¯Ð­Òé

    pooling system

    ¾ÛºÏÖÆ£»ÁªÓªÖÆ

    Port and Maritime Division [Economic Services Bureau]

    ¸Û¿Ú¼°º½Ô˲¿¡²¾­¼Ã¾Ö¡³

    portability

    ¿Éµ÷¶¯ÐÔ

    portfolio

    ×éºÏ£»Í¶×Ê×éºÏ

    portfolio diversification

    ·ÖɢͶ×Ê

    portfolio management

    Ͷ×Ê×éºÏ¹ÜÀí

    portfolio manager

    Ͷ×Ê×éºÏ¾­Àí

    portfolio movement

    Ͷ×Ê×éºÏ×ªÒÆ

    portfolio of commodities

    ÉÌÆ·Í¶×Ê×éºÏ£»ÆÚ»õ×éºÏ

    portfolio risk

    Ͷ×Ê×éºÏµÄ·çÏÕ£»×ʲú×éºÏµÄ·çÏÕ

    portfolio value

    Ͷ×Ê×éºÏ×ÜÊÐÖµ

    position

    Í·´ç£»ÅÌ£»²Ö£»Çé¿ö

    position limit

    ³Ö²ÖÏ޶ͷ´çÏ޶ÏÞ²Ö

    position risk

    Êг¡·çÏÕ£»Í·´ç·çÏÕ

    position squaring

    ƽ²Ö

    position unwind

    »Ø¸´Ô­À´³Ö¹ÉÁ¿

    positive balance

    ˳²î

    positive cash flow

    ÕýÏòÏÖ½ðÁ÷Á¿

    positive growth

    ÕýÔö³¤£»ÕýÊýÔö³¤

    positive non-interventionism

    »ý¼«²»¸ÉÔ¤Õþ²ß

    positive upward path

    ÎȲ½ÉÏÑï

    possessor

    ¹ÜÓÐÈË

    Post Office Trading Fund

    ÓÊÕþÊðÓªÔË»ù½ð

    postal order

    ÓÊÕþ»ãƱ

    post-cessation payment

    Í£ÒµºóµÄÖ§³ö

    post-cessation receipt

    Í£ÒµºóµÄÊÕÈë

    post-dated cheque

    ÆÚƱ

    posting

    ¹ýÕÊ

    post-sterling era

    Ó¢°÷Çø½âÉ¢ºóµÄʱÆÚ

    post-tax operating profit

    ³ý˰ºóÓªÒµÀûÈó

    potential capital gain

    ¿ÉÄÜ»ñµÃµÄ×ʱ¾ÔöÒæ

    potential loss

    DZÔÚËðʧ

    potential market maker

    δÀ´µÄÊг¡×÷¼ÛÕߣ»Î´À´µÄÊг¡"ׯ¼Ò"

    potential offeror

    ÓÐÒâÒªÔ¼ÈË

    potential taxpayer

    ¿ÉÄܳÉΪÄÉ˰È˵ÄÈËÊ¿

    Pound Sterling [GBP]

    Ó¢°÷

    poundage

    °´Ã¿Ò»Ó¢°÷Õ÷ÊÕµÄ˰¶î£»°´°÷ÊշѶÆóÒµÊÕÒæÖй¤×ÊËùÕ¼°Ù·Ö±È

    power of administration

    ¹ÜÀíȨ

    Practice and Guidance Notes on Listing Rule Changes

    ¡¶ÓйØÐ޸ġ´ÉÏÊйæÔò¡µµÄÓ¦ÓÃÖ¸Òý¼°Ö¸ÒýÕªÒª¡·

    precedent partner

    Ê׺ϻïÈË

    preceding year basis

    ÒÔÉÏÄê¶ÈΪ»ù´¡£»ÉÏÄê¶ÈÆÀ˰»ùÆÚ

    preceding year of assessment

    ÉÏÒ»¿Î˰Äê¶È

    pre-commencement expenditure

    ¿ªÒµÇ°·ÑÓÃ

    pre-determined price

    ÊÂÏÈÀ嶨µÄ¼Û¸ñ

    pre-empt resources

    ÓÅÏÈÕ¼ÓÃ×ÊÔ´

    pre-emptive right

    ÓÅÏȹºÂòȨ£»ÓÅÏÈÈϹºÈ¨

    preference margin

    ÌØ»Ý´ýÓö²î¶î£»ÓŻݲî¶î

    preference share

    ÓÅÏȹÉ

    preferential claim

    ÓÅÏÈծȨ

    preferential creditor

    ÓÅÏÈծȨÈË

    preferential debt

    ÓÅÏÈÇå³¥µÄÕ®Ïî

    preferential payment

    ÓÅÏȳ¥¸¶

    preferential right

    ÓÅÏÈȨ

    preferential treatment

    ÓŻݴýÓö

    preferred share

    ÓÐÓÅÏÈȨµÄ¹É·Ý

    pre-incorporation contract

    ¹«Ë¾³ÉÁ¢Ç°ºÏÔ¼

    preliminary estimate

    ³õ²½¹À¼Æ

    preliminary estimate of gross domestic product

    ±¾µØÉú²ú×ÜÖµµÄ³õ²½¹À¼Æ

    preliminary expenses

    ³õ²½¿ªÖ§£»¿ª°ì·ÑÓ㻳ﱸ·ÑÓÃ

    preliminary figure

    ³õ²½Êý×Ö

    premium

    Òç¼Û£»±£·Ñ£»Èë¹É½ð£»ÆÚȨ½ð£»µØ¼Û£»ÍÁµØ²¹¼Û£»±ê½ð

    premium assessment

    ²¹¼ÛÆÀ¹À£»Òç¼ÛÆÀ¹À

    premium income

    ±£·ÑÊÕÈ룻µØ¼ÛÊÕÈë

    premium offered in tender

    ±ê½ð

    premium portfolio

    ±£·Ñ×éºÏ

    premium rate

    ±£·ÑÂÊ

    premium receivable

    ¿ÉÊÕÈ¡±£·Ñ

    premium savings bond scheme

    Óн±´¢Ðîȯ¼Æ»®

    premium tax

    ±£·Ñ˰Ïî

    prepaid expenses

    Ô¤¸¶¿ªÖ§

    prepaid tax

    Ô¤½É˰Ïî

    prepayment

    Ô¤¸¶¿îÏî

    prequalification

    Ô¤ÏÈÉó¶¨×ʸñ

    prequalified consortium

    ¾­Ô¤ÏÈÉó¶¨×ʸñµÄ²ÆÍÅ

    prequalified tenderer

    ¾­Ô¤ÏÈÉó¶¨×ʸñµÄͶ±êÕß

    prequalified tendering

    ×ʸñÔ¤ÉóͶ±ê·½Ê½

    prescribed currency

    ¶©Ã÷»õ±Ò

    present value

    ÏÖÖµ

    President of Asian Development Bank

    ÑÇÖÞ¿ª·¢ÒøÐÐ×ܲÃ

    pressure of demand on domestic resources

    ¶Ô±¾µØ×ÊÔ´µÄÐèÇóѹÁ¦

    pre-tax operating profit

    ³ý˰ǰӪҵÀûÈó

    prevailing market price

    ÏÖÐÐÊмÛ

    prevention of double duty

    Ô¤·ÀË«ÖØÕ÷˰

    previous closing price

    ÏÈǰÊÕÊмÛ

    previous financial year

    ÉÏÒ»²ÆÕþÄê¶È

    price category

    ¼Û¸ñ·ÖÀà

    price change

    ¼Û¸ñ±ä¶¯

    price cheating

    "ʳ¼Û"

    price competitiveness

    ¼Û¸ñ¾ºÕùÁ¦

    price deflator

    ƽ¼õÎï¼ÛÖ¸Êý

    price dissemination

    ±¨¼Û£»¼Û¸ñ·¢²¼

    price elasticity

    ¼Û¸ñµ¯ÐÔ

    price fluctuation

    ¼Û¸ñ²¨¶¯

    price index

    Îï¼ÛÖ¸Êý

    price inelasticity

    ¼Û¸ñȱ·¦µ¯ÐÔ

    price inflation

    ¼Û¸ñÉÏÕÇ£»Îï¼ÛÉÏÕÇ

    price information

    ¼Û¸ñöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ£»¼Û¸ñÐÐÇé

    price list

    ¼ÛÄ¿±í

    price manipulation

    ²Ù×ݼ۸ñ£»"Ôì¼Û"

    price mechanism

    ¼Û¸ñ»úÖÆ

    price movement

    ¼Û¸ñ±ä¶¯

    price notification

    ±¨¼Û

    price quotation

    ±¨¼Û

    price range

    ¼Û¸ñ±ä¶¯·ù¶È

    price relative

    Ïà¶Ô¼Û¸ñ£»±È¼Û

    price survey

    ¼Û¸ñͳ¼Æµ÷²é

    price transparency

    ¼Û¸ñ͸Ã÷¶È

    price trend

    ¼Û¸ñÇ÷ÊÆ

    price variation

    ¼Û¸ñ±ä¶¯

    price-capping

    ¼Û¸ñÉÏÏÞ

    price--earnings ratio [P/E ratio]

    ÊмÛÓ¯ÀûÂÊ£»ÊÐÓ¯ÂÊ

    price-sensitive information

    ¹É¼ÛÃô¸ÐöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ£»Ó°Ïì¹É¼ÛµÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ

    Pricewaterhouse Coopers

    ÂÞ±øÏÌÓÀµÀ»á¼ÆÊ¦ÊÂÎñËù

    pricing district

    ¶¨¼ÛÇø

    pricing model

    ¶¨¼Ûģʽ

    pricing policy

    ¶¨¼ÛÕþ²ß

    pricing strategy

    ¶¨¼Û²ßÂÔ

    primary capital

    »ù±¾×ʽ𣻻ù´¡×ʱ¾

    primary input

    ³õÆÚͶÈëµÄ×ÊÔ´

    primary lien

    µÚÒ»ÁôÖÃȨ

    primary listing

    µÚÒ»ÉÏÊÐ

    primary market

    ³õ¼¶Êг¡£»»ù±¾Êг¡£»µÚÒ»Êг¡

    primary product

    ³õ¼¶²úÆ·

    primary production

    ³õ¼¶Éú²ú£»µÚÒ»²úÒµ

    prime rate

    ×îÓÅ»ÝÀûÂÊ

    principal

    ±¾½ð£»Î¯ÍÐÈË£»Ö÷ÊÂÈË£»µ±ÊÂÈË

    principal activity

    Ö÷ÒªÒµÎñ

    principal beneficiary

    Ö÷ÒªÊÜÒæÈË

    principal income

    Ö÷ÒªÈëÏ¢

    principal money

    ±¾½ð

    principal of bills

    ¿âȯ±¾½ð

    principal office

    ×ܰìÊ´¦

    principal place of business

    Ö÷ÒªÓªÒµµØµã

    principal risk

    Ö÷Òª·çÏÕ

    principal shareholder

    Ö÷Òª¹É¶«

    principal value

    »ù±¾¼ÛÖµ£»±¾½ðÖµ

    prior bill of sale

    ¾ÓÏÈÂô¾Ý

    prior equitable interest

    ÓÅÏÈµÄºâÆ½·¨È¨Òæ

    prior interest

    ÓÅÏÈÈ¨Òæ

    prior life interest

    ÓÅÏÈÖÕÉíÈ¨Òæ

    prior transaction

    ÓÅÏȽ»Ò×

    prior trustee

    ǰÈÎÊÜÍÐÈË

    prioritized approach

    ÓÅÏÈ´¦Àí·½·¨

    priority claim

    ÓÅÏÈË÷³¥

    priority debt

    ÓÅÏÈÕ®Ïî

    priority rating

    ÓÅÏȼ¶±ð

    private bank

    ˽ÈËÒøÐÐ

    private banking

    ˽ÈËÒøÐÐÒµÎñ

    private company

    ˽È˹«Ë¾

    private consumption expenditure

    ˽ÈËÏû·Ñ¿ªÖ§

    private contract

    ˽È˺ÏÔ¼

    private enterprise

    ˽ӪÆóÒµ

    private examination

    ±ÕÃÅÑÐѶ

    private expenses

    ˽ÈË¿ªÖ§

    private investment expenditure

    ˽ÈËͶ×Ê¿ªÖ§


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú