private limited company
˽ÈËÓÐÏÞ¹«Ë¾
private placement
˽ÈËÅäÊÛ
private profit
˽ÈËÀûÈó
private residential mortgage lending
˽ÈËסլÎïÒµ°´½Ò´û¿î
private sales
ÄÚ²¿ÈϹº
private sector
˽Ӫ»ú¹¹
private sector equity participation
˽Ӫ»ú¹¹Èë¹É
private tender
˽ÈËͶ±ê
private trustee
˽ÈËÊÜÍÐÈË
privatization
˽Óл¯£»Ë½Óл¯¼Æ»®
privatization price
˽Óл¯ÊÕ¹º¼Û
pro rata
°´±ÈÀý
probate
ÒÅÖöÈÏÖ¤
Probate Registry
ÒŲú³Ð°ì´¦
proceeds
ÊÕÈ룻ÊÕÒ棻µÃÒæ
proceeds from borrowings
¾ÙÕ®ËùµÃ¿îÏî
proceeds of bills
¿âȯÊÕÒæ
proceeds of forfeit
³öÊÛûÊÕÎïÆ·ËùµÃÊÕÈë
proceeds of sale
ÊÛÂôµÃÒ棻ÏúÊÛÊÕÈë
pro-competition
¹ÄÀø¾ºÕù
pro-competition policy
¹ÄÀø¾ºÕùµÄÕþ²ß
procuration fee
½è¿î´úÀí·Ñ
procuration signature
´úÀíÇ©Ãû
producer
Éú²úÉÌ
product price index [PPI]
Éú²úÎï¼ÛÖ¸Êý
production approach
Éú²ú¼ÆËã·¨
production cost
Éú²ú³É±¾
production expenses
Éú²ú¿ªÖ§£»Éú²ú·ÑÓÃ
production-based gross domestic product estimate
ÒÔÉú²úΪ¼ÆËã»ù´¡µÄ±¾µØÉú²ú×ÜÖµ¹À¼ÆÊý×Ö
productive capacity
Éú²úÄÜÁ¦
productivity
Éú²úÁ¦£»Éú²úÂÊ
professional accountant
öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ»á¼Æʦ
professional charges
öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÊÕ·Ñ
Professional Course for Equity Options Practitioners
¹ÉƱÆÚȨ´ÓÒµÔ±öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔؿγÌ
professional indemnity insurance
öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÃÖ³¥±£ÏÕ
professional reinsurer
öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÔÙ±£ÏÕÈË
professional valuation
ר¼Ò¹ÀÖµ
profit
ÀûÈó£»Ó¯Àû£»ÒçÀû
profit and loss account
ËðÒæÕÊ£»ËðÒæ±í
profit and loss appropriation account
ËðÒæ·ÖÅäÕÊ
profit and loss of previous period
Ç°ÆÚËðÒæ
profit and loss of previous year
ÉÏÄêËðÒæ
profit and loss on exchange
»ã¶ÒËðÒæ
profit and loss on securities
֤ȯËðÒæ
profit and loss statement
ËðÒæ±í
profit arising in or derived from Hong Kong
ÓÚÏã¸Û²úÉú»òµÃ×ÔÏã¸ÛµÄÀûÈó
profit forecast
ÀûÈóÔ¤²â£»Ó¯ÀûÔ¤²â
profit margin
ÀûÈóÂÊ£»ÀûÈó·ù¶È
profit maximization
»ñÈ¡×î´óÀûÈó£»×î¸ßÀûÈóµã
profit record
Ó¯Àû¼Ç¼
profit sharing
Ó¯Àû̯·Ö
profit taking
»ñÀû»ØÍ£»¼ûÀûÅ×ÊÛ
profitability
Ó¯ÀûÄÜÁ¦
profiteer
Ͷ»úÉÌÈË£»¼éÉÌ
profiteering
IJȡ±©Àû£»Í¶»úµ¹°Ñ
profit--loss sharing ratio
Ó¯¿÷·ÖÅä±ÈÂÊ
profits tax
ÀûµÃË°
profits tax assessment
ÀûµÃË°ÆÀË°
profits tax return
ÀûµÃË°±¨Ë°±í
profit-sharing bonus
ºìÀû½±½ð
program trading
³ÌʽÂòÂô
Programme Management System
¸ÙÁì¹ÜÀíÖƶÈ
programme of deregulation [interest rate]
³·ÏúÀûÂÊÏÞÖƼƻ®
Programme of Economic Surveys
¾¼Ãͳ¼Æµ÷²é¼Æ»®
progressive rate
ÀÛ½øË°ÂÊ
progressive tax band
ÀÛ½øË°½×
project cost
¹¤³ÌÏîÄ¿·ÑÓÃ
project estimates
¼Æ»®Ô¤Ë㣻¹¤³ÌÏîÄ¿Ô¤Ë㣻¹¤³Ì¼Æ»®Ô¤Ëã
project financing
ÏîÄ¿ÈÚ×Ê
project-by-project approach
ÖðÏî¼Æ»®´¦Àí·½·¨
projected income
Ô¤¼ÆÊÕÈë
projected revenue
Ô¤¼ÆÊÕÈë
projection
ÍÆË㣻Ԥ²â£»Ô¤¼Æ
project-linked borrowing
ÓëÖ¸¶¨¼Æ»®ÓйصĽè¿î
promise to pay
¸¶¿î³Ðŵ
promissory note [P/N]
³Ð¸¶Æ±£»±¾Æ±£»ÆÚƱ
prompt collection of money
ѸËÙÊÕ¿î
prompt date
½»¸îÈÕ
proof of debt
ծȨ֤Ã÷£»Õ®È¨Ö¤Ã÷±í
proof of title
ҵȨ֤Ã÷
proper account
Í×ÉÆÕÊÄ¿
proper books of account
Í×ÉÆÕʲ¾
proper disbursement
Õýµ±µæ¸¶·ÑÓÃ
properties sectorial index
µØ²ú·ÖÀàÖ¸Êý
properties sub-index
µØ²ú·ÖÀàÖ¸Êý
property
²Æ²ú£»ÎïÒµ£»²úȨ
property assessable to tax
Ó¦¿ÎË°µÄÎïÒµ
property derived from the deceased
µÃ×ÔËÀÕߵIJƲú
property gains tax
ÎïÒµÔöֵ˰
property investment arrangement
²Æ²úͶ×Ê°²ÅÅ
property lending
ÎïÒµ´û¿î
property liable to estate duty
Ðë½ÉÄÉÒŲúË°µÄ²Æ²ú
property market
ÎïÒµÊг¡£»µØ²úÊг¡
property market rental index
ÎïÒµÊг¡×â½ðÖ¸Êý
property passing on a death
ËÀÕßÈ¥ÊÀʱתÒƵIJƲú
property portfolio
·¿µØ²úͶ×Ê×éºÏ
property situated outside Hong Kong
ÔÚÏã¸ÛÒÔÍâµØ·½µÄ²Æ²ú
property tax
Îïҵ˰
property tax assessment
Îïҵ˰ÆÀË°
Property Tax Demand Note
Îïҵ˰½É˰֪ͨÊé
property tax return
Îïҵ˰±¨Ë°±í
property taxpayer
½ÉÄÉÎïҵ˰µÄÈËÊ¿
property-linked benefit
Óë²Æ²úÏàÁ¬µÄÀûÒæ
proportional treaty
±ÈÀýÐÔ¼
proportional treaty reinsurance
±ÈÀýÐÔ¼ÔÙ±£ÏÕ
proportionate reduction of property tax
°´±ÈÀý¼õÕ÷Îïҵ˰
Proposal for Alteration of Valuation List
Ð޸ĹÀ¼Û²á½¨ÒéÊé
proposal form
Ͷ±£±í¸ñ
proposed estimates
½¨ÒéÔ¤Ëã
proprietary insurance corporation
ÓªÀû±£ÏÕ·¨ÍÅ
proprietor
¶«Ö÷
proprietorship
¶À×ÊÆóÒµ£»¶«Ö÷ËùÓÐȨ
prospective buyer
ÓÐÒ⹺ÂòÕߣ»×¼Âò¼Ò
prospective liabilities
Ô¤ÆÚ¸ºÕ®
prospective planholder
ÓÐÒâ²ÎÓëͶ×ʼƻ®µÄÈËÊ¿
prospectus
ÕйÉÕ³̣»·¢ÐÐÕ³Ì
Protection of Wages on Insolvency Fund
ÆƲúǷн±£ÕÏ»ù½ð
Protection of Wages on Insolvency Fund Board
ÆƲúǷн±£ÕÏ»ù½ðίԱ»á
protective trust
±£»¤ÐÅÍÐ
