öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¶þ ָʾ´ú´Ê

ָʾ´ú´ÊÊÇָʾÊÂÎï¡¢³¡ËùµÄ´ú´Ê¡£Ö¸Ê¾´ú´Ê¸ù¾ÝָʾµÄ¶ÔÏ󣬾àÀë·ÖΪÒÔϸ÷ÖÖÇé¿ö£º

ָʾµÄ¶ÔÏó

ָʾÊÂÎ이£¨Õ⣩¡¢그£¨ÄÇ£©¡¢저£¨ÄÇ£©¡£

ָʾ³¡Ëù£º여기£¨Õâ±ß£©¡¢거기£¨ÄDZߣ©¡¢저기£¨ÄDZߣ©¡£

ָʾµÄ¾àÀë

½ü³Æ£º±»Ö¸Ê¾µÄÊÂÎÀë˵»°Õß½ü¡£

이, 여, 기.

ÖгÆ£º±»Ö¸Ê¾µÄÊÂÎÀëÌýÕß½ü£¬Àë˵»°ÕßÔ¶¡£

그, 거기.

Ô¶³Æ£º±»Ö¸Ê¾µÄÊÂÎÀë˵Õß¡¢ÌýÕ߶¼Ô¶¡£저, 저기.

ÔÚººÓïÀïÖгÆÓëÔ¶³ÆÇø±ðÖ»ÄÜÓÃÓïµ÷À´±íʾ£¬¶øº«¹úÓïÓôÊÀ´±íʾ£¬Òò´Ë£¬Òª×¢ÒâÇø±ðʹÓÃÖгơ°그¡±£¬¡°거기¡±£¬ºÍÔ¶³Æ¡±저¡±,¡±저기¡±¡£

ָʾ´ú´Ê¡°이¡±£¬¡°그¡±£¬¡°저¡±ºÍ²»ÍêÈ«Ãû´Ê¡°것¡±½áºÏ£¬±íʾ¡°¶«Î÷¡±¡£È磺이것(Õâ¸ö[¶«Î÷]),그것(ÄǸö[¶«Î÷]),저것(ÄǸö[¶«Î÷])¡£¡°이¡±£¬¡°그¡±£¬¡°저¡±»¹´øÒ»¶¨µÄ¸ÐÇéÉ«²Ê£¬µ±±íʾÇáÃï»òÕß¾õµÃ¿É°®Ê±£¬±ä³É¡°요¡±고£¬¡°조¡±¡£¡°여기¡±£¬¡°거기¡±£¬¡°저기¡±Ò²´øÓÐÒ»´Î¸ÐÇéÉ«²Ê£¬±ä³É¡°요기¡±£¬¡°고기¡±£¬¡°조기¡±¡£È磺

아니 요젓도 못해? ¿´Õâ¸ö£¬¶àÃÀ°¡£¨Ï²»¶µÄÓïÆø£©

요것 봐라 얼마나 고운가. Ô­À´ÔÚÕâ¶ù£¬ÕÒÁË°ëÌìûÕÒ×Å¡££¨ÇáÙ¬µÄÓïÆø£©

요기에 있는 걸 못 찿았구나. Ô­À´ÔÚÕâ¶ù£¬ÕÒÁË°ëÌìûÕÒ×Å¡££¨ÇáÙ¬µÄÓïÆø£©

Èý ÒÉÎÊ´ú´Ê

ÒÉÎÊ´ú´ÊÊǶÔÈ˺ÍÊÂÎï±íʾÒÉÎʵĴú´Ê¡£

ÒÉÎÊ´ú´ÊÓÐÈçϼ¸ÖÖ£º

ÈËÎ누구£¨Ë­£©

ÊÂÎ무엇£¨Ê²Ã´£©

ÊýÁ¿£º얼마£¨¶àÉÙ£©£¬옃£¨¼¸[¸ö]£©

³¡Ëù£º어디£¨ÄÄÀʲôµØ·½£©

ʱ¼ä£º언제£¨Ê²Ã´Ê±ºò£©

Ò»°ã£º아무£¨Ä³£¬ÈκΣ©

누구의 노트입니까? Ë­µÄ±Ê¼Ç±¾£¿

이 상자 안에 무엇이 있습니까? ÕâÏä×ÓÀïÍ·ÓÐʲô¶«Î÷£¿

¡°누구¡±ºÍ¸ñ´Êβ¡°가¡±Á¬ÓÃʱ£¬¡°구¡±ÍùÍù±»Ê¡ÂÔ¡£È磺

누거 왔습니까? Ë­À´ÁË£¿

¡°무엇¡±ÔÚ¿ÚÓïÖг£±ä³É¡°무어¡±£¬¡°뭐¡±£¬¡°뭣¡±£¬¶ø¡°무엇을¡±Ôò±ä³É¡°뭘¡±¡£

무어 그리 대단할 게 없어요. ûÓÐʲôÁ˲»Æð¡£

그게 모두 뭐예요? ÄǶ¼ÊÇЩʲô£¿

뭦? 늦었다고? ʲô£¿ÍíÁË£¿

그 애가 또 뭘 가지고 왔나?ÄǺ¢×ÓÓÖ°ÑʲôÄÃÀ´ÁË£¿