öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡ñ¼Åį
ÎҸе½ºÜ¼Åį¡£
I feel lonely.
I feel lonely without my husband. (ÕÉ·ò²»ÔÚ£¬ÎҸе½ºÜ¼Åį¡£)
He'll be back next week. (ËûϸöÐÇÆھͻá»ØÀ´¡£)
I'm lonely.
I feel all alone.
ÎÒÌÖÑá¹Â¶À¡£
I hate being alone.
ÎÒ²»ÔÚºõ¹Â¶À¡£
I don't mind being alone.
ÎÒÏëÄîÄã¡£
I miss you. *miss ±íʾ¡°ÒòijÈ˲»ÔÚ¶ø¾õµÃ¼Åį¡±£¬I miss youº¬ÓÐI want to see you(ÎÒÏë¼ûµ½Äã)ºÍI want to be with you(ÎÒÏëºÍÄãÔÚÒ»Æð)ÕâÁ½ÖÖÐÄÇé¡£
I miss you. (ÎÒÏëÄîÄã¡£)
I miss you, too. I'll be home soon. (ÎÒÒ²ÏëÄ㣬ÎÒÂíÉϾͻá»ØÈ¥µÄ¡£)
I feel lonely without you.
I feel helpless without you. (ûÓÐÄ㣬ÎҸе½ÎÞÖú¡£)
ÎÒ¾õµÃ¿Õµ´µ´µÄ¡£
I feel empty. *empty±íʾ¡°È±ÉÙÄÚÈݵÄ£¬È±·¦¼ÛÖµµÄ£¬Ã»ÓÐÒâÒåµÄ¡±¡£
My son died, now I feel empty. (ÎÒ¶ù×ÓÈ¥ÊÀÁË£¬ÎÒÐÄÀï¿Õµ´µ´µÄ¡£)
I'm sorry to hear that. (ÕæÊÇÌ«²»ÐÒÁË¡£)
I feel incomplete. *incomplete(²»ÍêÈ«µÄ)ÔÚÕâÀï±íʾ¡°ÄÚÐIJ»³äʵ¡±µÄ״̬£¬±ÈI feel empty.¸üÇ¿µ÷¿ÕÐé¡£
ÎÒµÄÉú»îºÜ¿ÕÐé¡£
My life is empty.
My life is meaningless. (ÎÒµÄÈËÉúºÁÎÞÒâÒå¡£)
I'm all alone in this world. (ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÎÒ×ÜÊǹ¶ÀµÄ¡£)
I don't feel satisfied with my life. (ÎÒ¶ÔÎÒµÄÉú»î²¢²»ÂúÒâ¡£)
×îÖÕֻʣÏÂÁËÎÒÒ»¸öÈË¡£
Alone at last.
I'm finally alone.

¡ñÓôÃÆ¡¢ÓÇÓô
ÎҺܾÚÉ¥¡£
I'm depressed.
I'm depressed. I lost my job. (ÎҺܾÚÉ¥£¬ÒòΪÎÒʧȥÁ˹¤×÷¡£)
Cheer up! You'll get a new job. (´òÆð¾«ÉñÀ´!ÄãÒ»¶¨ÄÜÕÒµ½Ð¹¤×÷¡£)
I feel blue.
I feel low.
I feel really down.
ÎÒ½ñÌì¸Ðµ½ºÜÓÇÓô¡£
I've got the blues today. *blue±íʾ¡°ÓÇÓôµÄ¡±£¬blues±íʾ¡°ÓôÃÆ£¬ÓÇÓôÖ¢¡±¡£
I feel down in the dumps today.
ÕâÕæÈÃÈ˾ÚÉ¥¡£
It's depressing.
No one understands me. It's depressing. (ûÈËÄÜÀí½âÎÒ£¬ÕæÈÃÈËйÆø¡£)
Don't talk like that! I understand you. (±ðÄÇÑù˵£¬ÎÒÀí½âÄã¡£)
It's sad. (Õæ¿É±¯¡£)
It makes me feel depressed. (ÕâʹÎҸе½ÃÆÃƲ»ÀÖ¡£)
ÓêÌìʹÎҸе½Ïû³Á¡£
Rainy days get me down.
Rainy days make me sad.
I feel blue on rainy days.
ÎÒÌá²»Æð¾«ÉñÀ´×öÊ¡£
I don't feel like doing anything.
I don't feel like doing anything today. (ÎÒ½ñÌìʲô¶¼²»Ïë¸É¡£)
Come on! Let's get moving. (ºÃÁ˺ÃÁË£¬ÔÛÃǸϿìµã¶ù°É¡£)
I don't have any enthusiasm for life. (Õâ±²×ÓûʲôÄÜÈÃÎÒÌáÆðÐËȤÀ´¡£)
ËûÂúÁ³Ódzî¡£
He looks melancholy.
He has a melancholy look.
½ñÌ죬Ëû¿´ÉÏÈ¥ºÜÓôÃÆ¡£
He looks gloomy today. *gloomy ³£ÓÃÀ´ÐÎÈÝ¡°(ÌìÆøµÈµÄ)Òõ³Á³ÁµÄ¡±£¬Ôڴ˱íʾ¡°·³ÃÆ¡¢ÓÇÓôµÄ¸Ð¾õ¡±¡£

¡ñ¶ÏÄî¡¢¾øÍû
·ÅÆúÁË¡£/Ͷ½µÁË¡£
I give up.
Let's play another game. (ÎÒÃÇÔÙÍæÁíÒ»¸öÓÎÏ·°É¡£)
You're too good for me. I give up. (ÄãÒ²ÍæµÃÌ«ºÃÁË£¬ÎÒ²»ÍæÁË¡£I fold. *ÓÃÓÚÍæÆË¿Ëʱ¡£
I raise you $20. (£ÛÍæÅÆʱµÄ¶Ä²©£ÝÔÙ¼Ó20ÃÀÔª¡£)
I fold. (ÎÒ²»ÍæÁË¡£)
I give in.
û·¨×Ó¡£
I can't help it. *µ±´øÓÐcanʱ£¬help±íʾ¡°±Ü¿ª¡±¡¢¡°ÒÖÖÆ¡±¡¢¡°¿ØÖÆ¡±£¬ËùÒÔI can't help it ±íʾ¡°²»µÃ²»ÕâÑù×ö¡±¡¢¡°ÎÞ·¨»Ø±Ü¡±¡£
You should stop smoking. (Äã¸Ã½äÑÌÁË¡£)
I can't help it. (½ä²»ÁË°¡¡£)
There's nothing I can do about it.
ûϷ¡£
Not a chance! *ÓÃÓÚûÓпÉÄÜÐÔʱ¡£
Would you lend me £¤5,000? (ÄãÄܽè¸øÎÒ5000ÈÕÔªÂð?))
Not a chance! (ûϷ¡£)
No chance at all.
Fat chance.
No way. (¸ù±¾²»¿ÉÄÜ¡£) *·ñ¶¨ÓïÆø£¬·Ç³£Ç¿ÁÒ£¬ÊDz»ÀñòµÄ˵·¨¡£
ºÁÎÞ°ì·¨¡£
That's the way it goes.
The game is canceled because of the rain. (ÒòΪÏÂÓêËùÒÔ±ÈÈüÈ¡ÏûÁË¡£)
That's the way it goes. (û°ì·¨Ñ½¡£)
ºÁÎÞÏßË÷¡£
I have no clue. *clue ±íʾ¡°ÏßË÷¡±¡¢¡°Í·Ð÷¡±¡£
Do you know who stole it? (ÄãÖªµÀÊÇ˭͵µÄÂð?)
I have no clue. (ºÁÎÞÏßË÷¡£)
I don't have any idea.
I don't have a clue.
I haven't a clue.
ÎÒÈÏÊäÁË¡£
I'm throwing in the towel. *throw in the towelÔ­ÊÇÈ­»÷ÓÃÓÈÕ³£»á»°Ê±³£ÓÃÀ´±íʾ¡°ÈÏÊ䡱¡£
I'll never win. I'm throwing in the towel. (ÎÒÓ®²»ÁËÄ㣬ÎÒÈÏÊäÁË¡£)
Don't give up so early. (±ðÄÇô¿ì¾ÍÈÏÊä¡£)
I'm giving up.
¾øÍûÁË¡£
It's hopeless.
It's hopeless. (ûϣÍûÁË¡£)
Don't give up yet. (±ð»ÒÐÄ!)
It's impossible.
×ܱÈûÓÐÇ¿¡£
Better than nothing. *¾ä×Ó¿ªÍ·µÄIt's±»Ê¡ÂÔ¡£
I only have five dollars. (ÎÒÖ»ÓÐ5ÃÀÔª¡£)
Well, it's better than nothing. (¿É×ܱÈûÓÐÇ¿°É¡£)
Õâ¾ÍÊÇÃüÔËѽ!
It was fate. *fate ¡°ÌÓÍѲ»Á˵ÄÃüÔË£¬×¢¶¨µÄÃüÔË¡±¡£
How did you meet? (ÄãÃÇÔõôÈÏʶµÄ?)
It was fate. (Õâ¾ÍÊÇÃüÔËѽ!)
It was meant to be.
It's my destiny.
¶¼ÒѾ­¹ýÈ¥ÁË¡£
It's history. *±íʾ¡°ÒѾ­Ã»ÓÐÁË¡±¡¢¡°ÊǹýÈ¥µÄÊÂÁË¡±¡£
I thought you loved him. (ÎÒÏëÄãºÜ°®Ëû¡£)
We broke up. It's history. (ÎÒÃÇ·ÖÊÖÁË£¬Ò»Çж¼³ÉΪ¹ýÈ¥ÁË¡£)
It's all over.
It's in the past.
It's done with.
Õâ¿ÉÄѵ¹ÁËÎÒ¡£/²»ÖªµÀ¡£
It beats me.
What's the answer? (´ð°¸ÊÇʲô?)
It beats me. (²»ÖªµÀ¡£)
I have no idea.
I don't know.
³ý´ËÖ®ÍâÎÒ±ðÎÞÑ¡Ôñ¡£
I have no other choice but to do so.
Why are you doing it? (ÄãΪʲô×öÕâÑùµÄÊÂÄØ?)
I have no other choice but to do so. (³ý´ËÖ®ÍâÎÒ±ðÎÞÑ¡Ôñ¡£)
I have no other choice. (ÎÒûÓбðµÄÑ¡Ôñ¡£)
It's my only choice.
I have to. (ÎÒ²»µÃ²»×ö¡£)
ÎÒÒѾ­²»ÔÙÁôÁµÕâ¸ö¹«Ë¾ÁË¡£
I no longer feel devoted to this company. *devote ±íʾ¡°°Ñ(ŬÁ¦¡¢½ðÇ®¡¢Ê±¼äµÈ)¹±Ïס¢»¨·ÑÔÚ(¹¤×÷¡¢Ä¿µÄÉÏ)¡±¡£
I no longer feel attached to this company. (ÎÒÒѾ­¸Ð¾õ²»µ½Õâ¸ö¹«Ë¾µÄ¶ÔÎÒµÄÒýÎüÁ¦¡£)
I don't feel loyal to this company any longer. (ÎÒÔÙÒ²²»»á¶ÔÕâ¸ö¹«Ë¾ÖÒÐĹ¢¹¢µÄÁË¡£)
¹û²»ÆäÈ»¡£
That figures.
We have to work overtime again. (ÎÒÃÇ»¹µÃÔÙ¼Ó°à¡£)
That figures. (¹û²»ÆäÈ»¡£)
That makes sense.
No wonder. (²»×ãΪÆæ¡£)
That explains it.
That's why. (¹Ö²»µÃ¡£)
ÕýÈçÎÒËùÏëÏñµÄÄÇÑù¡£
It is just as I imagined.
What do you think? (ÄãÈÏΪÈçºÎ?)
It is just as I imagined. (ÕýÈçÎÒËùÏëÏñµÄÄÇÑù¡£)
It's just like I dreamed.
It's exactly the way I thought it would be.
ÇÆ£¬ÎÒÔç¸úÄã˵¹ý°É!
See, didn't I tell you so?
I shouldn't have done that. (ÎÒÕæ²»¸Ã×öÄÇÊ¡£)
See, didn't I tell you so? (ÇÆ£¬ÎÒ²»Ôç¸æËßÄãÁËÂð?)
See, I told you!
I told you, didn't I?
See, I'm right. (ÇÆ£¬ÎÒÊǶԵİÉ¡£)
You should have listened to me. (ÄãÔç¸ÃÌýÎҵġ£)
ÄÇÊǵ±È»µÄ¡£
Good for you.
I lost. (ÎÒÊäÁË¡£)
Good for you. (ÕâÊǵ±È»µÄ¡£)
±¨Ó¦!/»î¸Ã¡£
Serves you right. *serve...right ¶ÌÓ±íʾ¡°µ±È»µÄ±¨Ó¦¡±¡£
I got a speeding ticket. (ÎÒ³¬ËÙ°¤·£ÁË¡£)
Serves you right. (»î¸Ã!)
Well, you got what you deserved.
Well, that'll teach you a lesson.
That serves you right.
You deserve it.
You asked for it.
You were asking for it.
You got what was coming to you.
ºÜÄÑ˵¡£/ÊÀÊÂÄÑÁÏ¡£
You never know.
I'll never win the lottery. (Îҿ϶¨Öв»Á˽±¡£)
You never know. (ºÜÄÑ˵¡£)
Anything could happen. (ʲôʶ¼¿ÉÄÜ·¢Éú¡£)
You can't be too sure. (ʲôʶ¼¿ÉÄÜ·¢Éú¡£)
²»×ãΪÆæ¡£/ûʲôÆæ¹ÖµÄ¡£
No wonder.
She's tired. (ËýÀÛÁË¡£)
No wonder. (Õâ²»×ãΪÆæ¡£)
That makes sense. *make sense ¡°ºÏºõµÀÀí¡±¡¢¡°ÀíËùµ±È»¡±¡£
It makes sense.
Ah, I get it. (°¡£¬ÖªµÀ¡£)
Äѹ֡­¡­
That's why...
She's very busy. (Ëý·Ç³£Ã¦¡£)
That's why she's so tired. (ÄѹÖËý»áºÜÀÛ¡£)