¡¡¡¡LAD laden arrival draft ÂúÔصִï³ÔË®
¡¡¡¡LASH Lighter aboard ship Ôزµ´¬²°
¡¡¡¡LAT Latitude γ ¶È
¡¡¡¡LAYCAN Laydays date/cancelling date ÊÜÔØÈÕ/ÏûÔ¼ÈÕ
¡¡¡¡LB Pound °õÀ´Ô´£ºwww.examda.com
¡¡¡¡LB Life boat ¾ÈÉúͧ
¡¡¡¡LC Loadline certificate ÔØÖØÏßÖ¤Êé
¡¡¡¡L/C Letter of credit ÐÅÓÃÖ¤
¡¡¡¡LCL Less than container load Æ´Ïä»õ
¡¡¡¡LDG LOading ×° ÔØ
¡¡¡¡LG Letter of guarantee ±£ º¯
¡¡¡¡LGM Lawful general merchandise ºÏ·¨ÔÓ»õ
¡¡¡¡LH Light house µÆ Ëþ
¡¡¡¡LH Lower hold µ× ²Õ
¡¡¡¡LI Letter of indemnity Åâ³¥±£Ö¤Ê飬±£º¯
¡¡¡¡LKG Leakage © Ëð
¡¡¡¡LMC Lloyd¡¯s Machinery Certificate ÀÍÊÏ´¬»úÖ¤Êé
¡¡¡¡LO/LO Lift on/lift off µõÉÏ/µõÏÂ
¡¡¡¡LO,LUBOIL Lubricating oil Èó»¬ÓÍ
¡¡¡¡LOA Length over all È« ³¤
¡¡¡¡LOADIS Load & discharge ×° ж
¡¡¡¡LOF Lloyd¡¯s open form ÀÍÊϱ£µ¥
¡¡¡¡LONG Longitude ¾ ¶È
¡¡¡¡LPRT loading port ×° ¸Û
¡¡¡¡LR Lloyd¡¯s Register of shipping ÀÍÊÏ´¬¼¶Éç
¡¡¡¡LRMC Lloyd¡¯s Refrigerating Machinery Certificate ÀÍÊÏÀ䶳»úе֤Êé
¡¡¡¡LS Life saving service ¾ÈÉú·þÎñ
¡¡¡¡LS Lump sum °ü¸É·Ñ
¡¡¡¡LS Lloyd¡¯surveyor ÀÍÊÏÑ鴬ʦ
¡¡¡¡LSS Life saving station ¾ÈÉúÕ¾
¡¡¡¡LT Local time µ±µØʱ¼ä
¡¡¡¡LT Long ton ³¤ ¶Ö
¡¡¡¡LTS Laytime saved ½ÚÊ¡µÄװжʱ¼ä
¡¡¡¡LW Lower water µÍ ³±
¡¡¡¡LWL Load water line ÔØÖØÏß
¡¡¡¡L.D.TEL Long-distance telephone ³¤Í¾µç»°
¡¡¡¡MAR March Èý ÔÂ
¡¡¡¡MAX Maximum ×î ´ó
¡¡¡¡MB Motor boat »ú¶¯´¬
¡¡¡¡MCA Master cash advance ´¬³¤½èÖ§
¡¡¡¡MDO marine diesel oil ²ñ ÓÍ
¡¡¡¡MD Months after date ¼ûƱºó----ÔÂ
¡¡¡¡ME; M/E Main engine Ö÷ »ú
¡¡¡¡MESSRS Messieurs ×ðºÅ£¨Ð´ÔÚ¹«Ë¾Ãû³ÆÇ°£©
¡¡¡¡MFN Most favoured nations ×î»Ý¹ú
¡¡¡¡MH Main hatch Öصã²Õ¿Ú
¡¡¡¡MH Man hole ÈË¿×
¡¡¡¡MHWS Mean high water springs ´ó³±Æ½¾ù¸ß³±Ãæ
¡¡¡¡MISC Miscellanous ÔÓ Ïî
¡¡¡¡MIP marine insurance policy º£ÏÕ±£ÏÕµ¥
¡¡¡¡MIN Minimum ×î С
¡¡¡¡MLB Mini land bridge service ´ó½ÇÅÔËÊä
¡¡¡¡MIWS Mean low water springs ´ó³±Æ½¾ùµÍ³±Ãæ
¡¡¡¡MLLW Mean lower low water ƽ¾ùµÍµÍ³±Ãæ
¡¡¡¡MLLWS Mean lowered low water springs ´ó³±Æ½¾ùµÍµÍ³±Ãæ
¡¡¡¡M/M Maximum/minimum ×î´ó/×îС
¡¡¡¡MOA Memorandum of agreement Ò鶨Êé
¡¡¡¡MOL More or less Ôö ¼õÀ´Ô´£ºwww.examda.com
¡¡¡¡MOLCO More or less charterer¡¯s option Ôö¼õÓÉ×â´¬ÈËÑ¡Ôñ
¡¡¡¡MOLOO More or less owner¡¯s option Ôö¼õÓÉ´¬¶«Ñ¡Ôñ
¡¡¡¡MOLSO More or less shipper¡¯s option Ôö¼õÓÉ·¢»õÈËÑ¡Ôñ
¡¡¡¡MPP Most probable position ×î»òÈ»´¬Î»
¡¡¡¡MPH miles per hour(konts) ›É/Сʱ
¡¡¡¡MPS Miles per second ›É/Ãë
¡¡¡¡M/R Mate¡¯s receipt ´ó¸±Êý¾Ý
¡¡¡¡M/R Maintenance and repair άÐÞ±£Ñø
¡¡¡¡M/S;M/V Motor ship; motor vessel »ú¶¯´¬
¡¡¡¡MSG Message ÐÅÏ¢£¬ÏûÏ¢
¡¡¡¡MSL Mean sea level ƽ¾ùº£Æ½Ãæ
¡¡¡¡MSR Mean spring rise ƽ¾ù³±Éý
¡¡¡¡M/T Metric ton ¹«¶Ö
¡¡¡¡MT Measurement ton ³ßÂë¶Ö
¡¡¡¡MT Mail transfer ÐÅ»ã
¡¡¡¡MTO Multimodal transport operator ¶àʽÁªÔ˾ӪÈË
¡¡¡¡MNTIME Meantime ͬʱ
¡¡¡¡MCT Moment to change trim ³ÔË®²îÁ¦¾Ø
¡¡¡¡MF Medium frequency ÖÐƵ
¡¡¡¡MB memorandum book ±¸Íü¼
¡¡¡¡MO Mail order ÓÊÕþ»ãƱ
¡¡¡¡N and ºÍ£»Í¬
¡¡¡¡NA Notice of Abandenment ί¸¶Í¨Öª
¡¡¡¡NAA Not always afloat ²»¾³£Æ¯¸¡
¡¡¡¡NATO North Atlantic Treaty Organization ±±´óÎ÷Ñó¹«Ô¼×éÖ¯
¡¡¡¡NAABSA Not always afloat but safely aground ²»¾³£Æ¯¸¡µ«°²È«¸édz
¡¡¡¡N.C.V. No commercial value ÎÞÉÌÒµ¼ÛÖµ
¡¡¡¡NHP Nominal horse-power ¶î¶¨ÂíÁ¦
¡¡¡¡NM Notice to mariners º½º£Í¨¸æ
¡¡¡¡NOS./NO. Number(s) ºÅÊý
¡¡¡¡NOV November ʮһÔÂ
¡¡¡¡NOP Not otherwise provided δÁíÌṩ
¡¡¡¡NR;NOR Notice of readiness ×¼±¸¾ÍÐ÷֪ͨÊé
¡¡¡¡N/R (To be) not responsible for ²»³Ðµ£¡£¡£¡£ÔðÈÎ
¡¡¡¡NR no risks ÎÞ·çÏÕ
¡¡¡¡NRAD No risks after discharge жºóÎÞ·çÏÕ
¡¡¡¡NRT Net registered tonnage µÇ¼Ç¾»¶Ö
¡¡¡¡NSPT Not specially provided for ÎÞÌرðÌṩ
¡¡¡¡NT Nett tonnage ¾»¶Ö
¡¡¡¡NV Norske Veritas ŲÍþ´¬¼¶Éç
¡¡¡¡NY New York ŦԼ
¡¡¡¡NZ New Zealand ÐÂÎ÷À¼
¡¡¡¡NOVC Non-vessel operation carriers ÎÞ´¬³ÐÔËÈË
¡¡¡¡N/MS No marks ÎÞ±ê¼Ç
¡¡¡¡NK Japan register of shipping ÈÕ±¾´¬¼¶Ð»á
¡¡¡¡NGI Norwegian Guarantee Institute ŲÍþ±£Åâлá
¡¡¡¡N.B. Nota bene (take notice) ×¢Òâ
¡¡¡¡NC Non-committal ²»³Ðµ£ÒåÎñ
¡¡¡¡NLT No later than ²»³ÙÓÚ
¡¡¡¡OA Over aged ³¬ÁäµÄ
¡¡¡¡OA Over all È«²¿µÄ£¬×ܵÄ
¡¡¡¡O/A Owner¡¯s account ´¬¶«ÕÊÄ¿
¡¡¡¡O/A On/about ÓÚ/´óÔ¼
¡¡¡¡OAP Over aged premium ´¬²°³¬Áä±£ÏÕ
¡¡¡¡OC Open Charter »õ¸Û䶨µÄ×â´¬ºÏͬ
¡¡¡¡OCP Over land common point ¹«¹²Ö¸¶¨µÄÄÚ½µã
¡¡¡¡OCT October Ê®ÔÂ
¡¡¡¡OK All correct ¶Ô
¡¡¡¡OO Owner¡¯s option ´¬¶«Ñ¡Ôñ
¡¡¡¡OPP Opposite ¶ÔÃæ
¡¡¡¡OSD Open shelter deck ship ÎÞÕڱμװ崬
¡¡¡¡OT Over time ¼Ó°à
¡¡¡¡OWRS Owners ´¬¶«À´Ô´£ºwww.examda.com
¡¡¡¡O/O Order of ָʾָ¶¨
¡¡¡¡OP Open policy Ô¤Ô¼±£µ¥
¡¡¡¡OR Owner¡¯s risks ´¬¶«·çÏÕ
¡¡¡¡PT Overland transit empty ÍâµØ»Ø¿Õ
¡¡¡¡OF Overland transit full ÍâµØÂúÏä»ØËÍ
¡¡¡¡OTT Overland transportation ÄÚ½ÔËÊä
¡¡¡¡OC Open cover Ô¤Ô¼±£ÏÕ
¡¡¡¡PA Particular µ¥¶Àº£Ëð
¡¡¡¡P/A Port authority ¸ÛÎñµ±¾Ö
¡¡¡¡PA Per annual ÿÄêµÄ
¡¡¡¡PANAMAX Panama maximum °ÍÄÃÂí¼«ÏÞ
¡¡¡¡PANFLAG Panamanian flag °ÍÄÃÂíÆì
¡¡¡¡P.A.Y.E Pay as you earn ¹¤×ÊÕÕ¸¶
¡¡¡¡PB Permanent bunkers ÓÀ¾ÃȼÁϲÕ
¡¡¡¡PC Port charges ¸ÛÎñ·Ñ
¡¡¡¡P/C Pric catalogue ¼ÛÄ¿±í
¡¡¡¡PCS Pieces ¼þ
¡¡¡¡PCT Per cent °Ù·ÖÖ®¡£¡£¡£
¡¡¡¡PD Port dues ¸ÛÎñ·Ñ
¡¡¡¡P.DK Poop deck β¥¼×°å
¡¡¡¡P.D/T Port deep tank ×óÉî²Õ
¡¡¡¡PETCOKE Petroleum coke ½¹ÓÍ
¡¡¡¡PG Persian Gulf ²¨Ë¹Íå
¡¡¡¡PH Pier-to-house ÂëÍ·µ½ÃÅ
¡¡¡¡PHPD Per hatch per day ÿÌìÿ²Õ¿Ú
¡¡¡¡P&I CLUB Protection and indemnity club ´¬¶«±£Åâлá
¡¡¡¡P¡¯KGS Packages ¼þ
¡¡¡¡P/L Passenger¡¯s list ÂÿÍÃûµ¥
¡¡¡¡PL Partial loss ²¿·ÖËðʧ
¡¡¡¡PL Protective location ±£»¤ÐÔ×°Ôض¨Î»
¡¡¡¡P/L Packing list ×°Ïäµ¥
¡¡¡¡P&L Profit and lose ÊÕÒæÓëËðʧ
¡¡¡¡PM Premium ±£ÏÕ·Ñ
¡¡¡¡PMT Per metric ton ÿ¹«¶Ö
¡¡¡¡P/N Promissory note ÆÚƱ
¡¡¡¡P.O.BOX Post Office box ÓÊÕþÐÅÏä
¡¡¡¡POB Pilot on board ÒýˮԱµÇÂÖ
¡¡¡¡POD Paid on delivery ½»»õ¸¶¿î
¡¡¡¡POSN Position λÖÃ
¡¡¡¡PP Pier-to-pier ÂëÍ·µ½ÂëÍ·
¡¡¡¡PP Picked Port Ñ¡¶¨¸Û
¡¡¡¡PP,PER PRO Per Procuration ÊÚȨ£¬´úÀí
¡¡¡¡PPI Pllicy proof of insterest ±£ÏÕÀûÒæÓɱ£µ¥Ö¤Ã÷
¡¡¡¡PPM Parts per million °ÙÍò·ÖÖ®¡£¡£¡£
¡¡¡¡PPT Prompt Á¢¼´
¡¡¡¡PRS Polski Rejextr Statkow ²©ÀÀ´¬²°µÇ¼Ç¾Ö
¡¡¡¡PROP Propeller ÂÝÐý½°
¡¡¡¡PROX Proximo ÏÂÔ£¨µÄ£©
¡¡¡¡PS Post Script ¸½ÑÔ
¡¡¡¡PS;P/S Passenger ship ¿ÍÂÖ
¡¡¡¡PSSC Passenger ship safety certificate ¿ÍÂÖ°²È«Ö¤Êé
¡¡¡¡PT Private terms ˽ÓÃÌõ¿î
¡¡¡¡PTE Private ˽ÈË
¡¡¡¡PTY Proprietary ÆóÒµ¹«Ë¾
¡¡¡¡P.T.O. Please turn over ÇëÔÄ·´Ãæ
¡¡¡¡P.V. Petite vitesse (slow train) Âý³µ
¡¡¡¡PZ Permanent zones ÓÀ¾ÃÔØÖØÏßÇø
¡¡¡¡PD per day ÿÌì
¡¡¡¡PO postal order ÓÊÕþ»ãƱ
¡¡¡¡PP Parcel post °ü¹üÓʼþ
¡¡¡¡PP Per power of attorney ίÍÐÊé
¡¡¡¡Q Quarantine ¼ìÒß
¡¡¡¡QC Quantity at captain¡¯s option ÊýÁ¿ÓÉ´¬³¤Ñ¡Ôñ
¡¡¡¡QDP Quick despatch procedure ËÙDz³ÌÐò
¡¡¡¡QM Quarter master ¶æ¹¤
¡¡¡¡QTTY Quantity ÊýÁ¿
¡¡¡¡Q.V. Quod vide ²Î¼û¸ÃÌõ
¡¡¡¡QB Queen¡¯s bench Ó¢¹ú¸ßµÈ·¨Ôº
¡¡¡¡QEF Quod erat faciendum Õâ¾ÍÊÇÒª×öµÄ
¡¡¡¡Q&A Question and answers ÎÊÓë´ð
¡¡¡¡Q.S. Quarantine station ¼ìÒßÕ¾
¡¡¡¡QEI Quod erat inveniendum Õâ¾ÍÊÇÒªÕÒµÄ
¡¡¡¡R/A Refer to Acceptor ½»¸¶½ÓÊÜÈË
¡¡¡¡RAS Replenishment at sea º£Éϲ¹¸ø
¡¡¡¡RC Running cost ÓªÔ˳ɱ¾
¡¡¡¡RC Rider clause ×·¼ÓÌõ¿î
¡¡¡¡RECD Received ÊÕµ½
¡¡¡¡RD Running days Á¬ÐøÈÕ
¡¡¡¡RDC Running down clause ÅöײÌõ¿î
¡¡¡¡RE Regarding ; refer ¹ØÓÚ£»²Î¼û
¡¡¡¡REDLY Redelivery »¹´¬
¡¡¡¡REF Reference ²Î¿¼
¡¡¡¡REMOCON Remote control Ò£¿Ø
¡¡¡¡REUTER Reuter¡¯s News Agency ·͸Éç
¡¡¡¡RGDS Regards ÖÂÒ⣻´ËÖÂ
¡¡¡¡RGDG Regarding ¹ØÓÚ
¡¡¡¡RI Registero Italiano Òâ´óÀû´¬¼¶Éç
¡¡¡¡RI Re insurance Öر£
¡¡¡¡RNR Rumanian Register of shipping ÂÞÂíÄáÑÇ´¬²°µÇ¼Ç¾Ö
¡¡¡¡ROTN.NO. Rotation number ÐòºÅ
