öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´ÊÔÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔصÄ×îºóÒ»µÀÃż÷¡£ÄÇô¸´ÊÔµÄÓ¢Óï¿ÚÓï¸ÃÈçºÎ×¢ÒâÄØ£¿
ÐËȤ°®ºÃÊDz»ÉÙԺУºÍöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔؽøÐÐÓ¢Óï¿ÚÊÔʱ¶¼»á¿¼µ½µÄÎÊÌâ¡£ÕâÒ»ÎÊÌâ¶Ô´ó¼ÒÀ´ËµÒ²²¢²»ÄÑ£¬ÔÛÃǺܶà¾ÅÁãºó¿¼Éú¶¼ÊÇÐÔ¸ñÕÅÑïÃ÷Ãĵģ¬»ò¶à»òÉÙ¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÐËȤ°®ºÃ£¬±ÈÈçÔ˶¯¡¢¶ÁÊé¡¢»æ»¡¢³ª¸è¡¢ÌøÎè¡¢ÆïÂí¡¢Ð´×÷µÈ£¬¿ÉÒÔ¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄʵ¼ÊÇé¿öÌôÑ¡³öÒ»Á½¸öÐËȤ°®ºÃÀ´½øÐлش𼴿ɣ¬µ«ÊÇÐèҪעÒâÓиöÇ¡µ±µÄ´ðÌâ˼·¡£Ê×ÏÈ£¬¿¼ÉúÃÇ»¹ÊÇÒªÏȶ¨Î»£¬Ã÷È·µØÏò¿¼¹Ù˵Ã÷×Ô¼ºµÄÐËȤ°®ºÃÊÇʲô£»Æä´Î£¬´ó¼ÒÒª¾Ù³ö¾ßÌåÊÂÀýÀ´ÂÛÖ¤£¬ËµÃ÷×Ô¼ºÔÚÉú»îÖÐȷʵ¾³£Ö´ÐÐÕâÒ»“°®ºÃ”£»ÔٴΣ¬´ó¼ÒÒª¾ßÌå²ûÊöijһÐËȤ°®ºÃ¶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄ»ý¼«Ó°Ï죬һ°ãÁоÙ2-3ÌõÓ°Ï죬ÕâÒ»µãÒ²ÊÇ´ðÌâÖÐ×îÖØÒªµÄÒ»µã£¬Îñ±ØҪ˵Çå³þ£»×îºó£¬×ܽᣬ˵Ã÷Õâ¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄÐËȤ°®ºÃ¼´¿É¡£
³ýÐËȤ°®ºÃÍ⣬±¾¿ÆѧϰÆÚ¼äµÄʵ¼ù¾Àú»òÒÔÇ°µÄ¹¤×÷¾ÀúÒ²ÊÇ´ó¶àÊýԺУºÍöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔػῼ²éµ½µÄÎÊÌ⣬ÒòΪ½üÄêÀ´²»ÉÙԺУÓú¼ÓÖØÊÓ¿¼ÉúµÄ×ÛºÏËØÖÊ£¬°üÀ¨¶¯ÊÖÄÜÁ¦ºÍʵ¼ùÄÜÁ¦¡£Òò´Ë£¬¶ÔÓÚÕâÒ»»°Ì⣬²»ÂÛÊÇ¿¼Ñ§Ë¶µÄ¿¼Éú£¬»¹ÊÇ¿¼×¨Ë¶µÄ¿¼Éú£¬¶¼ÒªÖØÊÓ£¬²¢ÇÒÌáÇ°×¼±¸ºÃ¡£Êµ¼ù¾ÀúµÄ´ðÌâ˼·ÓëÐÔ¸ñÌØÕ÷ÀàËÆ£¬µ«ÉÔÓв»Í¬¡£Ê×ÏÈ£¬Ò²ÊǶ¨Î»ÎÊÌ⣬´ó¼ÒҪѡÔñ×Ô¼ºµÄijһʵ¼ù¾Àú¡£ÔÚÑ¡Ôñʱ¿¼ÉúÃÇ¿ÉÒÔ¿¼ÂÇÏÈѡУÍâµÄÓëöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÏà¹ØµÄʵ¼ù»î¶¯£¬±ÈÈç×ö¼Ò½Ì¡¢ÔÚöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÏà¹Ø¹«Ë¾ÊµÏ°µÈ£¬ÈçÈôûÓУ¬Ôò¿É¿¼ÂÇУÄÚµÄÓëöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÏà¹ØµÄʵ¼ù£¬±ÈÈ編ѧµÄÄ£Äⷨͥ´óÈü¡¢ÊýѧµÄ½¨Ä£´óÈü¡¢Ó¢ÓïµÄÑݽ²±ÈÈü¡¢ÖÐÎĵĽÌѧ´óÈüºÍ±çÂÛÈüµÈ¡£Èç¹ûÕâЩ¶¼Ã»ÓУ¬¾ÍÑ¡ÔñУÄڵĸúöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÎ޹صÄʵ¼ù¾Àú£¬±ÈÈçÇàÄêÖ¾Ô¸Õ߻¡¢°à¼¶ÍŽ¨»î¶¯µÈ¡£Æä´Î£¬ÒªÃèÊö»î¶¯µÄ¾ßÌå¹ý³Ì£¬ÕâÀï×¢Òâ²»ÒªÃæÃæ¾ãµ½µØÃèÊöϸ½Ú£¬¶øÊÇÖصãÍ»³öÄÇЩÌåÏÖ×Ô¼ºÄÜÁ¦ÌáÉý»òÊÕ»ñµÄ¸ß³±µã»òתÕ۵㡣ÔٴΣ¬ÒªËµÃ÷×Ô¼º´Óʵ¼ù»î¶¯Öеõ½µÄÊÕ»ñºÍ³É³¤£¬ÕâÒ»µãÒ²ÊÇÃæÊÔ¹ÙÏëÒªÖصãÌýµÄµØ·½¡£
Çå³þÁËöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´ÊÔÖÐÓ¢ÎÄ×ÔÎÒ½éÉܵÄ˼·£¬½ÓÏÂÀ´¸÷λ¿¼Éú¾Í¿ÉÒÔ¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄʵ¼ÊÇé¿ö½øÐÐд×÷£¬È»ºó±³Êì¸å×Ó½øÐÐÓ¦¿¼¡£
2017öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´ÊÔÓ¢Óï¿ÚÓÐËȤ°®ºÃºÍʵ¼ù¾Àú¸Å˵
±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø/2017-06-07
Ïà¹Ø»°Ìâ/д×÷ Ó¢Óï ¹ý³Ì »æ» ¹«Ë¾
ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔؿΡ¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐÍ°üº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓƵ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖѧϰÍø 2022-09-192017öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´ÊÔÓ¢Óïͨ¹Ø´ðÒÉ
öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´ÊÔÓ¢ÓïÔõô¿¼²ìµÄ?ÌýÁ¦ºÍ¿ÚÓïÔõô¹ý¹Ø?ÈçºÎ×¼±¸?С±à×ܽáÁ˸´ÊÔÓ¢ÓïµÄ22¸öÎÊÌ⣬Ҫͨ¹Ø´ó¼ÒÒªÈÏÕæ¿´!2017öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´ÊÔÓ¢Óïͨ¹Ø¿´Õâ22¸öÎÊÌâ1¡¢Ó¢Ó︴ÊԵĿ¼²éÐÎʽÊÇʲôÑùµÄ?Ó¢Ó²é·ÖΪ±ÊÊÔ¡¢ÌýÁ¦¡¢¿ÚÊÔÈýÖÖ¿¼²é·½Ê½¡£Ò»°ãԺУÊÇÈýÖÖ·½Ê½¶¼´æÔÚ£¬¸ö±ðԺУÊDZÊÊÔ¡¢¿ÚÊÔ¿¼²é£¬Ò²ÓеÄԺУÊÇÍêÈ«µÄ¿ÚÊÔ¿¼²é£¬ ...öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´ÊÔÐÅÏ¢ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2017-06-0717¸´ÊÔ²½²½½ô±Æ£¬Ó¢Ó︴ÊÔÐè¸ã¶¨20¸öÎÊÌâ
¹ú¼ÒÏß·¢²¼£¬µ÷¼Áϵͳ¿ªÍ¨£¬¸´ÊÔ¹¤×÷½Ú´Õ¼Ó¿ì£¬Ê±¼ä²»¶à£¬´ó¼Ò¶¼×¼±¸µÄÔõôÑùÁË?ÓÐûÓÐÓöµ½ÄѽâµÄÎÊÌâ?С±à×ܽá·ÖÏí¸´ÊÔÓ¢ÓïµÄ20¸öÎÊÌ⣬һÆðÀ´¿´¿´ÕâЩÎÊÌâ!66Ó¢Ó︴ÊԵĿ¼²éÐÎʽÊÇʲôÑùµÄ?Ó¢Ó²é·ÖΪ±ÊÊÔ¡¢ÌýÁ¦¡¢¿ÚÊÔÈýÖÖ¿¼²é·½Ê½¡£Ò»°ãԺУÊÇÈýÖÖ·½Ê½¶¼´æÔÚ£¬¸ö±ðԺУÊDZÊÊÔ¡¢¿ÚÊÔ¿¼²é£¬Ò²ÓеÄԺУÊÇÍêÈ«µÄ¿Ú ...öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´ÊÔÐÅÏ¢ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2017-06-07»ª±±µçÁ¦´óѧ2017Äê˶ʿÉú¸´ÊÔÓ¢ÓïÌýÁ¦öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔؼ°ÊÔÒô֪ͨ
¹ØÓÚ2017Äê˶ʿÉúÈëѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔظ´ÊÔÓ¢ÓïÌýÁ¦öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔؼ°ÊÔÒôµÄ֪ͨ¸÷λ¿¼Éú£ºÎÒУ2017Äê˶ʿÉúÈëѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔظ´ÊÔÓ¢ÓïÌýÁ¦öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÔÚ3ÔÂ24ÈÕ(ÖÜÎå)ºÍ3ÔÂ25ÈÕ(ÖÜÁù)ÏÂÎç18£º30׼ʱ½øÐУ¬Ó¢ÓïÌýÁ¦öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔص÷ƵΪFM86.4¡£ÎÒУ½«ÔÚ3ÔÂ22ÈÕ¡¢23ÈÕÏÂÎç15£º00-16£º00¡¢3ÔÂ24ÈÕ¡¢25ÈÕÏÂÎç17£º00-18£º ...öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´ÊÔÐÅÏ¢ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2017-06-072017ÄêÖпÆÔº¹ý³Ì¹¤³ÌÑо¿ËùÄâ¼ȡͳÕÐ˶ʿÉúÃûµ¥
2017ÄêÖпÆÔº¹ý³Ì¹¤³ÌÑо¿ËùÄâ¼ȡͳÕÐ˶ʿÉúÃûµ¥²¢¹«Ê¾Í¨Öª¸Ðл¹ã´óʦÉú¶ÔÎÒÃÇ˶ʿÑо¿ÉúÕÐÉú¹¤×÷µÄÖ§³ÖºÍ°ïÖú£¬ÎÒËù¾Éϼ¶Ö÷¹Ü²¿ÃźË×¼Ãû¶î66Ãû(ÆäÖÐѧÊõÐÍ39ÈË£¬öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѧλ27ÈË)£¬Êµ¼Ê¹²ÕÐÊÕ66Ãû(ÆäÖÐѧÊõÐÍ39ÈË£¬öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѧλ27ÈË)¡£ÆäÖÐÄâ¼ȡÍƼöÃâÊÔ˶ʿÑо¿Éú25Ãû£¬ÆäÖÐѧÊõÐÍ19Ãû£¬öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѧλ6Ãû ...öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔؼȡÐÅÏ¢ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2017-06-07±±¾©Ê¦·¶´óѧ¼õÔÖÓëÓ¦¼±¹ÜÀíÑо¿Ôº/µØ±í¹ý³ÌÓë×ÊÔ´Éú̬¹ú¼ÒÖصãʵÑéÊÒ2017Äê˶ʿÑо¿ÉúÄâ¼ȡÃûµ¥
±±¾©Ê¦·¶´óѧ2017ÄêÄâ¼ȡ˶ʿÑо¿Éú¹«Ê¾ËµÃ÷¾³õÊԺ͸´ÊÔ£¬²¢±¨Ñ§Ð£Ñо¿ÉúÕÐÉú¹¤×÷Á쵼С×éÉóºËͨ¹ý£¬ÒÔÏ¿¼ÉúΪ±±¾©Ê¦·¶´óѧ2017Äêͳ¿¼Äâ¼ȡ˶ʿÑо¿ÉúºÍÃâ·Ñʦ·¶±ÏÒµÉúÔÚÖ°¹¥¶Á½ÌÓý˶ʿ£¬ÏÖÓèÒÔ¹«Ê¾£¬¹«Ê¾Ê±¼ä×Ô2017Äê4ÔÂ10ÈÕÆðÖÁ4ÔÂ21ÈÕÖ¹¡£Èç¶Ô±¾¹«Ê¾Ãûµ¥ÓÐÒìÒ飬ÇëÓÚ¹«Ê¾·¢²¼ÈÕÆð10¸ö¹¤×÷ÈÕÄÚÒÔ ...öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔؼȡÐÅÏ¢ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2017-06-07CATTIÓ¢Óï±ÊÒëʵÎñ(3¼¶)2014Äê5ÔÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÕæÌâ¼°´ð°¸
Part 1£ºEnglish-Chinese TranslationNARSAQ, Greenland ¡ª As icebergs in the Kayak Harbor pop and hiss while melting away, this remote Arctic town and its ...·Òë˶ʿ ±¾Õ¾Ð¡±à ·Òë˶ʿ(MTI)ÕæÌâÍø 2017-06-04CATTIÓ¢Óï±ÊÒëʵÎñ(3¼¶)2014Äê11ÔÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÕæÌâ¼°´ð°¸
Part 1£ºEnglish-Chinese TranslationIt sounds so promising. A network of dedicated cycle routes running through a city with air pumps to fix flat tires, ...·Òë˶ʿ ±¾Õ¾Ð¡±à ·Òë˶ʿ(MTI)ÕæÌâÍø 2017-06-04CATTIÓ¢Óï±ÊÒëʵÎñ(2¼¶)2014Äê11ÔÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÕæÌâ
Part 1£ºEnglish-Chinese TranslationPassage 1WATERLOO, Belgium ¡ª The region around this Belgian city is busily preparing to commemorate the 200th annive ...·Òë˶ʿ ±¾Õ¾Ð¡±à ·Òë˶ʿ(MTI)ÕæÌâÍø 2017-06-04CATTIÓ¢Óï±ÊÒëʵÎñ(2¼¶)2014Äê5ÔÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÕæÌâ¼°´ð°¸
Part 1£ºEnglish-Chinese TranslationPassage 1Marlene Castro knew the tall blonde woman only as Laurene, her mentor. They met every few weeks in a rough ...·Òë˶ʿ ±¾Õ¾Ð¡±à ·Òë˶ʿ(MTI)ÕæÌâÍø 2017-06-04CATTIÓ¢Óï±ÊÒëʵÎñ(2¼¶)2013Äê5ÔÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÕæÌâ
Part 1£ºEnglish-Chinese TranslationPassage 1For more than a decade£¬ archaeologists and historians have been studying the contents of a ninth£century Ar ...·Òë˶ʿ ±¾Õ¾Ð¡±à ·Òë˶ʿ(MTI)ÕæÌâÍø 2017-06-04CATTIÓ¢Óï±ÊÒëʵÎñ(2¼¶)2013Äê11ÔÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÕæÌâ
?Part 1£ºEnglish-Chinese TranslationPassage 1The archivists requested a donkey, but what they got from the mayor¡¯s office were four wary black sheep, w ...·Òë˶ʿ ±¾Õ¾Ð¡±à ·Òë˶ʿ(MTI)ÕæÌâÍø 2017-06-04CATTIÓ¢Óï±ÊÒëʵÎñ(3¼¶)2013Äê11ÔÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÕæÌâ¼°´ð°¸
Section 1£º EnglishChinese Translation (50points)Stroll through the farmers¡¯ market and you will heara plethora of languages and see a rainbow offaces. ...·Òë˶ʿ ±¾Õ¾Ð¡±à ·Òë˶ʿ(MTI)ÕæÌâÍø 2017-06-04CATTIÓ¢Óï±ÊÒëʵÎñ(3¼¶)2013Äê5ÔÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÕæÌâ¼°´ð°¸
Section 1: English-Chinese Translation (Ó¢Ò뺺)(50 points)HIGUERA DE LA SERENA, Spain ¡ª It didn¡¯t take long for Manuel Garc¨ªa Murillo, a bricklayer who t ...·Òë˶ʿ ±¾Õ¾Ð¡±à ·Òë˶ʿ(MTI)ÕæÌâÍø 2017-06-04Çൺ´óѧ2011Äê·Òë˶ʿMTIÕæÌâ¼°´ð°¸-Ó¢Óï·Òë»ù´¡
I. Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. There are altogether 20 items in this part of ...·Òë˶ʿ ±¾Õ¾Ð¡±à ·Òë˶ʿ(MTI)ÕæÌâÍø 2017-06-04CATTIÓ¢Óï±ÊÒëʵÎñ(2¼¶)2015Äê5ÔÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÕæÌâÓë²Î¿¼´ð°¸
Part 1£ºEnglish-Chinese TranslationPassage 1Along a rugged, wide North Sea beach here on a recent day, children formed teams of eight to 10, taking the ...·Òë˶ʿ ±¾Õ¾Ð¡±à ·Òë˶ʿ(MTI)ÕæÌâÍø 2017-06-04