¡¡¡¡Ðí¶àÈËÈÏΪ£¬¿ÆÑ§ÔÚ´ï¶ûÎĵĽø»¯ÂÛÖÐÕÒµ½Á˽âÃÕµÄÃØ¾÷¡£¾¹ý˹±öÈûµÄ½âÊͺÍÍÆ¹ã£¬¹«ÖÚºÍÇàÄê×÷¼Ò£¬Èç¼ÓÀ¼¡¢½Ü¿Ë¡¤Â׶غ͵ÂÀ³Èû£¬¶Ô½ø»¯ÂÛµÄÓ¡ÏóÌØ±ðÉî¿Ì¡£Ëü²¢²»ÊÇʹÈËÈ˶¼°²Ðĵįôʾ£¬µ«ÖÁÉÙºÃÏñºÜÇкÏÊÂʵ¡£Éú´æ¾ºÕùµÄ×ÔÈ»ÏÖÏó³ýÁËÊÊÓÃì¶¹¤É̽çºÍÎõÎõÈÁÈÁµÄ³ÇÊнֵÀÍ⣬»¹½âÍÑÁËÈËÃǵÄÄÚ¾ÎÐÄÀí¡£Èç¹ûÈËÀàÐÐΪȡ¾öì¶ÒÅ´«ºÍ»·¾³£¬ÄÇ÷á·¸×ï¾Í²»ÔÙÊÇ×ï¶ñ¡£µ±È»Ò²Ã»ÓбØÒª°Ñ˹±öÈûµÄ´ï¶ûÎÄÖ÷Òå½âÊÍΪ±¯¹ÛÏû¼«µÄѧ˵¡£Èç¹û½ø²½ÊDZØÈ»Ç÷ÊÆ£¬Äǽø²½µÄ·½·¨ÊÇÔ¤¶¨Á˵Ä˵·¨£¬Ò²¾ÍÎ޹ؽôÒªÁË£»*Ö»ÒªÊÊÕßÈ·ÄÜÉú´æ£¬ÔÚÊÔÑéÓëʧÎóááÈ·ÄÜÕéÓÚÍêÃÀ£¬¾Í¿ÉÒÔ³ÐÈÏ´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåÔÚ¿ÆÑ§ÉÏ֤ʵÁËÀÊ·ÑÂÞ¡¶Ïò¸ü¸ß´¦Åʵǡ·Ò»Ê«ÖеÄÕæÀíÁË¡£
¡¡¡¡ËµÕæµÄ£¬¶Ô´ó¶àÊýÃÀ¹úÈ˶øÑÔ£¬²»¹ÜÊÇ·ñÇóÖúì¶Ë¹±öÈû£¬ËûÃǵÄʱ´úµÄÌØáçÈ·ÊÇÉúÆø²ª²ª£¬²»Æ½ÔòÃù£¬³ý¾É²¼Ð¡£ÆÆ²úÅ©ÃñºÍ´ýÓö·Æ±¡µÄÀ͹¤¹â¾°×î²î£¬µ«Ò²²»µÍì¶Å·ÖÞÉç»áÀïͬÀàµÄÈË£¬¶øÇÒ¶Ô×ÓÅ®µÄǰ³ÌÒ²ÊÇÓÐÖ¸ÍûµÄ¡£È»¶ø±ä»¯Ì«¿ìÁË£¬¹ÌÈ»ÁîÈËÐË·Ü£¬Ò²Ê¹È˲»°²¡£"¹²ºÍ¹úÏñ»ð³µÄÇÑù¡¡·É³Û"¡ÃÇÀµ½ÁËÃÀ¹úÈ˵Äǰͷ£¬Ë¦ÏÂÁËËûÃǶùʱÄþ¾²µÄÅ©´å£¬°þ¶áÁËËûÃÇÐÄÖеÄÒŲú£¬Õ¹ÏÖÁ˸ü¶¯µ´µÄÃ÷Ìì¡£¶ÔijЩÈ˶øÑÔ£¬·´µ¹¸üÃ廳ÆðÍùÊÂÀ´£¬¼È¿ìÓÖÉ˸С£ÔÚÐí¶àµØ·½É«²Ê×÷Æ·Öж¼Á÷¶³öÕâÖÖÇéÐ÷£»ÈËÃÇÒ²ÏÔÈ»Á¢ÒâÒª°Ñת˲¼´ÊŵĴËÈմ˾°Ãè»æÏÂÀ´¡£ÃÀ¹úÄϲ¿¼¸ºõ³¤ÆÚ¾ìÁµÖø"սǰʱ´ú"(ÍÐÂí˹£®ÄɶûÑ·¡¤Å寿ָÓÐͬÃûС˵)£¬µ«Ò²ÒýÆðÁËÈ«¹ú¹²Ãù£¬ÄîÄî²»ÍüÎôÈÕµÄÏÐÇéÒÝÖ£¬¹¢¹¢ÄÑÍüºÚÈ˵ı¯²ÒÔâÓö¡£
¡¡¡¡ÒÀÈ»¾ìÁµÎôÈÕµÄÌïÔ°
¡¡¡¡»³Äî¹ÊÏçµÄÀÏÈË¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇ˹µÙ·Ò¡¤¸£Ë¹ÌØ(Stephen Foster)дµÄ¸è´Ê¡£ËûÊDZ±·½ÈË£¬Ö»È¥¹ýÒ»´ÎÄÏ·½£¬¶øÇÒʱ¼ä²»³¤¡£µ«ÊÇËû¿ÉÒÔÉîÉî¸Ð¾õµ½ºÚÈ˵ݧ³î£¬´Ó±»ÒÅÍüÁ˵ķÇÖÞ·¢Åäµ½ÁËÃÀ¹ú(¾ÍÏñÃÀ¹ú°×ÖÖÈË´Ó±»ÒÅÍüÁ˵ÄÅ·ÖÞ·¢ÅäÀ´Ò»Ñù)£¬ÏÖÔÚËûÃǵڶþ´Î±»Á÷·Å£¬Ô¶Àë¿ÏËþ»ùÀϼң¬Ç°ÍùİÉúµØ·½¡£ÍùʾÍÏñ´Ó¿¨ÄÚ»ùµÄ¿ì³µÁËÍû³µÏá¿´³öÈ¥µÄ¾°É«£¬²»¶ÏÏûÊÅ£»ÃÀ¹úÈ˶Դ˲»ÎÞ¾ìÁµ£¬ËûÃÇϲ»¶Ô¡ÊÒÀïµÄÏÖ´ú棬µ«Ò²ÁôÁµÊéÊÒÖеľÉÊÀ½ç¡£ÖÁì¶Ëµµ½ÃÀ¹ú£¬×¡ÔÚÆ«Ô¶Î÷²¿µÄÔòÃÔÁµºÍÏÛĽÐÂÓ¢¸ñÀ¼£¬¼È±§Ô¹Õâ¸ö¹ú¼ÒÒòÑÊØ¾É£¬ÓÖ°µ×ÔÇìÐÒ×ÜË㻹ÓÐһЩ×Ô¼ºµÄ¹Å¼£ÎÄÎï¡£
¡¡¡¡ºÀÍþ¶û˹µÄÒ»ÉúÌåÏÖÁËÏÖʵÖ÷Òå³É³¤µÄ¸÷½×¶Î£¬µ«²¢²»»äÑÔÔçÆÚ¶ÔÐÂÓ¢¸ñÀ¼µÄÏòÍù¡£ËûÉúì¶¶íº¥¶íÖÝ£¬Ð¡Ê±±ã°®¶ÁÊ飬¾öÐÄÒªµ±Ê«ÈË¡£¶þÊ®ÈýËê¶«Óβ¨Ê¿¶Ù£¬µ±µØµÄ¡¶´óÎ÷ÑóÔ¿¯¡·¸Õ·¢±íÁËËûµÄÒ»Ê×Ê«¡£±à¼ÂåÍþ¶ûÇëËû³ÔÍí·¹£¬ÔÚ×ùµÄÓлôķ˹ºÍ³ö°æÉ̷ƶû×È£¬¶¼Í¦Ï²»¶Õâ¸öÄêÇáÈË¡£ºÀÍþ¶û˹¸ßÐ˼«ÁË£¬Ð´ÐŸø¸¸Ç×Ãèд·¹×ÀÉϵÄÇé¾°¡Ã
¡¡¡¡Õâ¶Ù·¹³ÔÁËËĸöСʱ£¬©©©©ÎҺȵÃõ¤ôú´ó×í£¬Á³É«ç³ºì£¬ÏñÀ³ÒðºÓµÄÆÏÌѾơ£ÂåÍþ¶ûºÍ»ôķ˹¶ÔÎÒÑÑÉÆÓÕ£¬µ½ºÈ¿§·ÈµÄʱºò£¬ÄÇλ³ö°æ½çµÄ¾Þ×Ó¾¹Ì¸ÆðÈçºÎÒ²§Ïà´«À´ÁË¡£Ã÷ÌìÍíÉÏËûÇëÎÒÈ¥³Ô²è©©©©
¡¡¡¡ºÀÍþ¶û˹ÊܳèÈô¾ª£¬µ±È»·ÂÕÕ¶÷ʦµÄ¿ÚÎÇ£¬¶Ô·Æ¶û×ÈѧÉàµÀ£¬"ûÓбȲ¨Ê¿¶ÙÔٺõĵط½ÁË©¤©¤Ô¸Éϵ۴͸£¸øËü!"ÊÂʵǡºÃÏà·´£¬¶«ÓÎ;ÖУ¬ËûÔ½ÊìϤŦԼ£¬"Ô½ÌÖÑáÕâ¸öµØ·½¡£"
¡¡¡¡ÄÚսʱÆÚ£¬ËûÔÚÒå´óÀûµ±ÃÀ¹úפÍþÄá˹ÁìÊÂ(ÕâÊÇêûÉÍËûÔÚÁֿϾºÑ¡×ÜͳʱΪËûдÁËһƪ´«¼Ç)¡£¾¡¹ÜËûÖ±½Ó½Ó´¥µ½Á˵±Ê±µÄÅ·ÖÞÎÄѧ(´ËááËû±ÏÉú¶¼ÔÚ×¢ÒâÅ·ÖÞÎÄѧµÄ·¢Õ¹)£¬Å·ÖÞ»¹ÊÇʹËûÏÅÁËÒ»´óÌø¡£¹ýÈ¥ËûºÜÐÀÉ͵Ҹü˹¡¢º£ÄùµÈÅ·ÖÞ×÷¼Ò£¬ÐµĿ´·¨È´Ê¹ËûµÄ¾´Òâ´ó´ó´òÁËÕÛ¿Û¡£Ò»°ËÁù¶þÄêËûÔÚÍþÄá˹дÐŻعú˵¡Ã
¡¡¡¡ÊéÉÏ˵©©©©Å·ÖÞµÄÉú»î¸üÇáËÉÓä¿ì£¬Å·ÖÞÈËÒ²¸üϲ»¶½»¼ÊÓ¦³ê£¬ÕâЩȫÊÇ»ÑÑÔ£¬Ò²¿ÉÒÔ˵ÊÇɵ»°£¬¶¼²»¶Ô¡£©©©©ÎÒÃÇ´ÓÃÀ¹úÎÞ¾ÐÎÞÊøµÄÉç½»Éú»îÖеõ½µÄÊÇ´¿ÕýµÄÀÖȤ£¬ÔÚÅ·Ö޾ͳÉÁË×ï¶ñ£»Ëä˵ÓмûʶµÄÄÐÄÐŮٶԴËÂÔÓÐËùÎò£¬²»¹ýËûÃDZ¾ÈËÒ²²¢²»Ç¬¾»¡£©©©©ÎÒ¶ÔÕâЩÎÊÌ⿼ÂÇÁ˺þé©©©ÎÒÖÔÐÄ×£µ»£¬ÃÀ¹úǧÍò²»ÒªÔ½À´Ô½ÏñÅ·Ö޾ͺÃÁË¡£»Ø¹úááÎÒÏëÔÚ¶íÀÕ¸ÔÖÝס©¤©¤¾¡Á¿×¡ÔÚÅ·ÖÞÎÄÃ÷Ó°Ïì´ï²»µ½µÄµØ·½¡£
¡¡¡¡ºÀÍþ¶û˹дÕâ·âÐŵÄʱºò£¬Ò»¶¨·Ç³£Ïë¼Ò£»ÒòΪÕâ·âÐÅÊÇд¸ø½ã½ãµÄ£»¿ÉÊÇËû»Ø¹úáᲢûÓÐסÔÚ¶íÀÕ¸Ô£¬¶øÊÇÈ¥²¨Ê¿¶Ù£¬µ±¡¶´óÎ÷ÑóÔ¿¯¡·µÄÖúÀí±à¼¡£²»¹ý´ÓÖпÉÒÔ¿´³öºÀÍþ¶û˹óÆÐÅÃÀ¹úµÀµÂ¡£ËûÈÏΪÃÀ¹úÈ˽ܵØÁ飬×îÁ˲»ÆðµÄÊÇÃÀ¹úÅ®ÀÉ£¬ÀÖ¹Û¶øÃ÷´ï¡£ÀýÈ磬Ëû¼ûµ½¶íº¥¶íÖÝÓÐһλÎÂŮʿ£¬µ±ËûÆðÉí¸æ´Çʱ£¬ÕâŮʿ¶ÔËû˵¡Ã
¡¡¡¡"±ð×ß°¡£¬ºÀÍþ¶û˹ÏÈÉú£¬ÎÒÕý´òËã¸øÄ㳪¸èÄØ£¬¾¡¹ÜÄ㲢ûÓÐÇëÎÒ³ª¡£" ËýÊÇλºÃ¸èÊÖ¡£ÎÒÔøÔÚÊ·ÃÜ˹²©Ê¿¼ÒÀïÌýËý³ªµÀ¡¶Ïò¸ü¸ß´¦Åʵǡ·£¬´óÊܸж¯©©©©ì¶ÊÇËý×øÏ³ªÁËÆðÀ´©©©©
¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿ÉÄÜ»á¾õµÃ¿ÉЦ£¬¶øºÀÍþ¶ûË¹È·ÔøËµ¹ýÒ»¶ÎêÝЦ´ó·½µÄÃûÑÔ"ÎÒÃǵÄС˵¼Ò©©©©Ëù¹ØÐĵÄÊÇÉú»îÖÐЦӯӯµÄÒ»Ãæ£¬ÄÇÕýÊÇÃÀ¹úµÄÌØÉ«¡£©©©©ÈçʵÃèд¸»Ô£µÄÏÖʵ£¬¼´Ê¹±»ÈÏΪƽµÎÞÆæ£¬Ò²ÊÇÖµµÃÒ»¶ÁµÄ¡£"ÃſϰѺÀÍþ¶û˹±áΪ"רÊ·ÛÊÎ֮ͽ"£¬ËµËûÊÇ"´©Éϳ¤¿ãµÄ°¬¸ñÄáË¿¡¤À³ÆÕÀö¶ù"¡£È»¶øÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÁùÊ®ºÍÆßÊ®Äê´úÕýÊǺÀÍþ¶û˹µÄÖ÷ÕÅÔÚÖð½¥³ÉÐεÄʱºò£¬Õâ·¬»°È·³öì¶ÖÁ³Ï£¬¶ÔËû¶øÑÔ£¬¼òµ¥µÃºÜ£¬ÕâЩ»°¾ÍÊÇÕæÀí¡£
¡¡¡¡ÕâЩ»°»¹ÊÇËûΪÏÖʵÖ÷ÒåÁ¢ÂÛµÄÒÀ¾Ý£¬´Ó¶ø½«µ±Ê±Å·ÖÞС˵¼ÒÁîÈËÑá¶ñµÄ¸ß̸À«ÂÛ£¬ºÍËûÓÉÖÔÔÞͬµÄ»ù±¾ÔÔò¼ÓÒÔÇø·Ö¡£ÓÉì¶ÃÀ¹úÉç»áµÄÐÔÖʱȽϵ¥´¿£¬±È½Ï"ƽ·²"£¬ÏÖʵÖ÷ÒåÃèдµÄÎï¼þÎÞ·ÇÊÇÈÕ³£µÄܿܿÖÚÉú¡£ÕâЩ·Ç·²¶øÓÖÆÕͨµÄÃÀ¹úÈË£¬µ±È»²»ÊÇɱÈËÐ×ÊÖ¡¢Óռ鷸¡¢Ð¡Íµ¡¢¼ËÅ®£¬Ò²²»ÊǼٰçµÄÍõ×Ӻ͸£´ÓÌì½µ³ÐÏ®ÁË´ó×ڲƸ»Ìï²úµÄËÃ×Ó¡£ÔÚËûÃÇÉú»îÖÐÇɺϵĻúÔµ²¢²»¶àµÃ£¬¼´Ê¹ÓÐÒ»Á½´Î£¬Ò²ÊÇ˳Àí³Éյ쬾ø·ÇһζÐé¹¹¡£¼ÈÊÇÄêÇáÈË£¬µ±È»ÒªÁµ°®£¬ÍùÍùÓÉÏà°®¶ø½á»é¡£µ«²¢·ÇÇéͶÒâºÏµÄÒ»¶Ô×¼»á°×Ê×ÙÉÀÏ¡£Ïà·´£¬ºÀÍþ¶û˹·Ñ¾¡ÐÄ»úÃèдҲ¿É³ÆÖ®ÎªÄÐÅ®Ö÷È˹«µÄȱµã¡£ËûµÄÖ÷È˹«¼È¿ÉÏàÁµ£¬Ò²¿ÉʧÁµ, Èç¡¶åâåË¡·(A Chance Acquaintance, 1873)£¬ËûÃǵĻéÒö¿ÉÒÔÏÝÈ뱯²ÒµÄ½á¾Ö£¬Èç¡¶Ò»¸öÏÖ´úµÄÀýÖ¤¡·(A Modern Instance, 1881)£¬Ò²¿ÉÒÔÏñ¡¶Ã÷Ä¿Õŵ¨µÄÒõı¡·(An Open-Eyed Conspiracy, 1897)ÀïÒ»³¡³É¹¦µÄ»éÒöÈ´·´Ê¹·òÆÞË«·½µÄÅóÓѸе½Æø·ß¡£³ý¿ªÁµ°®Óë½á»é£¬ºÀÍþ¶û˹¾õµÃÖÜΧµÄÃÀ¹úÈË»¹ÎªÖ°ÒµºÍµØÎ»µ£ÓÇ©¤©¤ÒòΪËû´ÓÀ´Ã»ÓÐÆÈË˵ÃÀ¹ú²»´æÔÚ½×¼¶¡Ã¡¶åâåË¡·µÄÇé½ÚÊÇÒ»¸öÄêÇáµÄ²¨Ê¿¶ÙÄÐ×Ó£¬²»ÄÜÍѳöËûµÄÉú»îȦ×ÓÈ¥ºÍÒ»¸öËû³ÆÎªÏçÏÂÈ˵ĹÃÄï½á»é¡£Ëû±ÊϵÄÃÀ¹úÈË£¬¶¼ÓÐÕæÕýµÄµÀµÂÎÊÌâÐèÒª½â¾ö£¬¾¡¹ÜÊÇÐÎÐÎɫɫ¼ÒÍ¥ËöÊ¡£Å®×ÓÓ¦²»Ó¦¸ÃÓÐ×Ô¼ºµÄÊÂҵΪ´Ó¡¶²¼ÁÖÒ½Éú¡·(Dr. Breen's Practice, 1881)ºÍ¡¶Ò»¸öÅ®×ÓµÄÀíÐÔ¡·(A Woman's Reason, 1883)À´¿´£¬ÏÔÈ»²»¸ÃÓС£ÄêÇáÅ®ÀÉ¡¶Ð¡Ñô´º¡·(Indian Summer, 1886)Ó¦²»Ó¦¸Ã¼Þ¸øÖÐÄêÄÐ×Ó? ½á¹ûÊÇ£¬ËýÅׯúÁËËû£¬ÕÒÁ˸öÄêÁäÏ൱µÄ°é¡£
¡¡¡¡ºÀÍþ¶û˹һµ©´ò¶¨Ö÷ÒâҪдС˵£¬Ëû±ÊϵÄÊÀ½ç¾ÍÊÇÈç´Ë©¤©¤Ö÷ÒªÊÇÅ®ÈËÊÀ½ç¡£ËûдС˵ºÃÏñ²»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦£¬ÆäʵËûÎÞÂÛдʲ÷á¶¼Çá¶øÒ×¾Ù¡ÃËûʱÓÐÊ«×÷¡ÃÓÖдϷ¾ç£»ÉæÁÔÉõ¹ã£¬ÊéÆÀºÍÂÛÎÄÒ²ÑóÑó¿É¹Û£»ÔÚ¡¶´óÎ÷ÑóÔ¿¯¡·¸Õ¹¤×÷ÁËÎåÄ꣬¾ÍÉýÈÎÖ÷±à¡£Ëû×î³õ³ö°æµÄÁ½±¾Ê飬ÊÇÒå´óÀûÓμǣ»×î³õµÄС˵Ҳ¶¼ÊÇдÓο͵쬻òдÃÀ¹úÈËÓëÍþÄá˹È˵ĹØÏµ¡£ËûÔÚÕâ¸ö½×¶ÎºÍղķ˹¹ý´ÓÉõÃÜ£¬Á½ÈËÖÕÉúÏàÆõ£¬Ò²ÄÜ»¥ÏàÅúÆÀ¡£Ò»°Ë°Ë¡ðÄ꣬ËûÃDZ»È˳Æ×ö"Ò»¶Ô²»Ïà³ÆµÄÁ¬ÌåÂÏÉúÐÖµÜ"£¬ËûÃÇ"רдÖ޼ʰ®Çé"¡£
¡¡¡¡¿ÉÊǺÀÍþ¶û˹²»¾Ã¾ÍרдÆðÃÀ¹úµÄ·çÍÁÈËÇéÀ´ÁË£¬ÉõÖÁ»¹Î¯ÍñµØºÍղķ˹ÕùÂÛ£¬ËµËû²»¸ÃÒÔÅ·ÖÞΪ¼Ò¡£Ê®¾ÅÊÀ¼Í°Ë¡ðÄê´ú³õ£¬ºÀÍþ¶û˹ËùÌᳫµÄÄÇÖÖÏÖʵÖ÷Ò壬ÔÚijЩ·½ÃæÒѾ¶¨ÐÍ¡£·²ÊÇ×Ô³ÆÎªÏÖʵÖ÷ÒåÕßµÄÈË£¬ËûÒ»¸ÅÖ§Ô®¡£¾¡¹ÜËû˵¹ý£¬"×óÀµÄ×÷Æ·£¬Ö»ÒªÄܸ㵽Êֵģ¬ÎÒ¶¼Ò»Ò»°Ý¶Á£¬"È´ÓÖÔÚÒ»°Ë°Ë¶þÄêдµÀ¡Ã"ÐÂС˵ÔÚÐÎʽÉÏÊÇÊÜÁË·¨¹úС˵µÄÓ°Ï죬©©©©µ«Ö»ÊÇÈ¡·¨ì¶¶¼µÂµÄÏÖʵÖ÷Ò壬¶ø²»ÊÇ·çÃÒһʱµÄ×óÀµÄÏÖʵÖ÷Ò壬ËüÓÐ×Ô¼ºµÄ¾«Ë裬²»ÊÇÏñ·¨¹úС˵¼ÒÄÇÑùÖ÷ҪȥÃèдÊÞÐÔ²ª·¢µÄÄÐÈËÈçºÎÈ¥×·ÖðÅ®ÈË¡£"Ëû¶Ô²»ÄÜÏò¼ÒÈËÀÊËеÄС˵һÏòÐÄ´æ½æµÙ£¬Òò´Ë¾õµÃûÓбØÒªÈ¥½âÊͺÎÒÔ²»Ä£·Â×óÀ¡ÃÃÀ¹úÉú»îºÍÃÀ¹úȤζҪ±È°ÍÀè¸ßÑŶàÒÓ¡£ËûµÄд×÷ÊÖ·¨ÊÇÑ¡Ôñ¼¸¸öÈËÎ²»¿¿Çé½ÚäÖȾ£¬¶øÊÇÌá³ö²¢½â¾öÎÊÌâ(Ëû¼áÐÅ£¬ÏÖʵÖ÷ÒåС˵µÄÊ×ÒªÔÔòÊÇ»åÈ˶ø²»ÊÇÓéÈË)£¬Ç¬¾»ÀþÂ䵨²ûÃ÷Ö÷Ì⣬ÓöԻ°£¬µ«²»ÒªÏñÈø¿ËÀ×ÄÇÑù¹ý¶àÒÔ×÷Õß¿ÚÎÇ²å½øÀ´¶Ô¶ÁÕß½²»°(Ëû¶Ô´Ë¼«·´¸Ð)£¬¾¡Á¦Èçʵ¿Ì»®±³¾°ºÍÈËÎïµÄÑÔ̸¾ÙÖ¹¡£ËùÓÐÕâЩ£¬Ê¹ºÀÍþ¶û˹³ÉΪ×ͨ±¾ÐеÄ×÷¼ÒºÍ¿íºñµÄÅúÆÀ¼Ò£¬Ö»ÊÇÓеã¶ùÆÅÆÅÂèÂè¡£³ýÁËËû£¬»¹ÓÐËÄÜÓëÆøÖʸ÷ÒìµÄÂí¿Ë£®ÍÂκÍղķ˹¶¼³ÉÎªÄªÄæÖ®½»ÄØ?ÕâÑùÒ»¸öÈË©¤©¤²ÅÆøºáÒç¶øÓÖÈÈÐĽ±Ò´Ð½ø£¬¹ØÐı¾¹úµÄµÀµÂË®×¼©¤©¤±ØÈ»¶ÔÃÀ¹úµÄ°Õ¹¤ºÍƶÃñ¿ß²»ÄÜÊìÊÓÎ޶á£
