¡¡¡¡das A und O + G /von £¨D£©£º ºËÐÄ£¬¹Ø¼ü£¬×îÖØÒªµÄÊÂ
¡¡¡¡ÕâÀïAָϣÀ°×ÖĸÖеĵÚÒ»¸ö×Öĸ¦Á£¬OÖ¸×îºóÒ»¸ö×Öĸ¦¸,ÓõÚÒ»ºÍ×îºóÒ»¸ö×Öĸ±íʾ¿ªÊ¼ºÍ½áÊø¡£ÆäËûÅ·ÖÞÓïÑÔÖÐÒ²ÓÐÀàËƵijÉÓÈçÓ¢Óalpha and omega£»·¨Ól''''''''alpha et l''''''''omega.
¡¡¡¡Verst£¿ndnis f¨¹r den anderen ist dan A und O einer guten Ehe.
¡¡¡¡ÌåÁ¶Է½ÊÇ»éÒöÃÀÂúµÄ¹Ø¼ü¡£
¡¡¡¡von A bis Z £ºvon Anfang bis Ende,×ÔʼÖÁÖÕ£¬ÍêÍêÈ«È«¡£
¡¡¡¡´ÓµÚÒ»¸ö×Öĸµ½×îºóÒ»¸ö£¬µ±È»¾ÍÊÇvon Anfang bis EndeÀ²¡£
¡¡¡¡Wer A sagt, mu£¿ auch B sagen. £ºÓÐʼÓÐÖÕ
¡¡¡¡ËµÁ˵ÚÒ»¸ö×ÖĸµÄ»°£¬¾ÍµÃ˵ÏÂÈ¥£¬²»ÄÜ°ë;¶ø·Ï¡£
¡¡¡¡die Achillesferse £º°¢¿¨Áð˹֮õ࣬ÖÂÃüµÄÈõµã£¬Òªº¦
¡¡¡¡Achilles¾ÍÊǺÉÂíÊ·Ê«ÖеÄÓ¢ÐÛ°¢¿¨Áð˹£¬´«ËµËýµÄĸÇ×Ôø°ÑËû½þÔÚÚ¤ºÓÀïʹÆäÄܵ¶Ç¹²»Èë¡£µ«ÒòÚ¤ºÓË®Á÷Íļ±£¬Ä¸Ç×Äó×ÅËûµÄ½Åºó¸ú²»¸ÒËÉÊÖ£¬Òò´ËÂñÏ»ö¸ú¡£³¤´óºó£¬Achilles×÷Õ½Ó¢ÓÂÎޱȣ¬µ«ÖÕÓÚ¸øÈË·¢ÏÖÁËÈõµã£¬Ò»¼ýÉäÔڽźó¸ú¶øÉíÍö¡£
¡¡¡¡Deklination ist seine Achillesferse beim Deutschlernen.
¡¡¡¡±ä¸ñÊÇËûѧϰµÂÓïµÄ±¡Èõ»·½Ú¡£
¡¡¡¡etw.ad acta/zu den Akten legen £º°ÑijÊ·ÅÔÚÒ»±ß£¬¸éÖÃÆðÀ´£¬½áÊøijÊÂ
¡¡¡¡À¶¡Óïac acta¾ÍÊǵÂÓïÖеÄzu den Akten£¬Òâ˼Êǹ鵵£¬±íʾÊÂÇéÒѾÁ˽ᣬ¿ÉÒÔ·ÅÒ»·ÅÁË¡£
¡¡¡¡f¨¹r etw. eine Antenne haben £º¶ÔijÊÂÃô¸Ð
¡¡¡¡ÉíÉÏ×°ÁËÌìÏߣ¬·´Ó¦×ÔÈ»¾ÍÊ®·ÖÁéÃôÁË¡£
¡¡¡¡Er hat eine besondere Antenne f¨¹r Aktien und kauft immer die richtigen Aktien zur rechten Zeit.
¡¡¡¡Ëû¶Ô¹ÉƱÓжÀÌصĸоõ£¬×ÜÊÇÔÚÊʵ±µÄʱºòÂòµ½ºÏÊʵĹÉƱ¡£
¡¡¡¡Argusaugen haben £ºÄ¿¹âÃôÈñ
¡¡¡¡Argus ÊÇÏ£À°Éñ»°ÖеİÙÑÛ¾ÞÈË£¬ÓÐ100Ö»ÑÛ¾¦£¬Ä¿¹âµ±È»¾ÍÃôÈñÁË¡£
¡¡¡¡jn. auf den Arm nehem £ºÈ¡Ð¦£¬×½Åª
¡¡¡¡°ÑСº¢±§ÔÚÊÖÉÏÊǶºËûÍ棬ÄÇôÈç¹ûÊǶԳÉÄêÈËÄØ£¿ ¡¡
¡¡¡¡Es macht ihm Spa£¿, andere auf den Arm zu nehmen.
¡¡¡¡ËûÒÔ׽ŪËûÈËΪÀÖ¡£
¡¡¡¡ein Auge zudr¨¹cken £ºÕöÒ»ÑÛ£¬±ÕÒ»ÑÛ
¡¡¡¡£¨²»Óöà½âÊÍÁË°É¡££©
¡¡¡¡Wenn der Lehrer nicht ein Auge zugedr¨¹ckt h£¿tte, so h£¿tte der Student die Pr¨¹fung bestimmt nicht bestanden.
¡¡¡¡Òª²»ÊÇÀÏʦÕöÒ»ÑÛ£¬±ÕÒ»Ñ۵Ļ°£¬Õâ¸öѧÉúöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔؿ϶¨²»¼°¸ñ¡£
¡¡¡¡weder aus noch ein wissen £º²»ÖªËù´ë
¡¡¡¡¼È²»Öª³ö£¬ÓÖ²»ÖªÈ룬²»ÖªµÀ¸ÃÔõô×ö¡£
¡¡¡¡£¨B£©
¡¡¡¡das Kind mit dem Bade aussch¨¹tten £º°Ñº¢×ÓºÍÏ´ÔèˮһÆðµ¹µô£¬ÒòÒ·Ïʳ£¬²»·ÖÇàºìÔí°×
¡¡¡¡Ô´×ÔÓڵ¹úÕÜѧ¼ÒÈû°Í˹µÙ°²¡£¸¥À¼¿ËµÄÖø×÷¡£Òâ˼²»Óöà½âÊÍÁË£¬ÏÖÔÚººÓïÖÐÒ²¾³£Ê¹Óá£
¡¡¡¡etw. auf die lange Bank schieben £º°ÑijÊÂÊøÖ®¸ß¸ó
¡¡¡¡ÔÚÖÐÊÀ¼Í£¬µÂ¹ú·¨Í¥Åа¸µÄµµ°¸²»ÊÇ·ÅÔÚ¹ñ×ÓÀ¶øÊÇ·ÅÔÚ³¤µÊ£¨Bank£©×´µÄÏä×ÓÀï¡£Ò»°ã·¨¹Ù×ÜÊÇÏÈ´¦ÀíÊÖÍ·µÄ¾í×Ú£¬¶ø·ÅÔÚÏä×ÓÀïµÄµµ°¸ÔòÒªÍÏÉϺþá£
¡¡¡¡Bitte schirben sie es nicht auf die lange Bank, sondern entschlie£¿en Sie sich bald dazu.
¡¡¡¡±ðÔÙÍÏÑÓÁË£¬¿ì×ö¾ö¶¨°É¡£
¡¡¡¡durch die Bank £ºÍ¨Í¨£¬È«²¿£¬Ò»ÂÉ
¡¡¡¡ÔÚÖÐÊÀ¼ÍÓòÍʱ£¬·²ÊÇ×øÔÚÒ»Ìõ³¤µÊÉϵÄÈ˲»·Ö¹ó¼ú¡£
¡¡¡¡Die B¨¹cher dieses Verlages kosten durch die Bank zwei Mark.
¡¡¡¡Õâ¸ö³ö°æÉçµÄÊéÒ»ÂÉÂô2Âí¿ËÒ»±¾¡£
¡¡¡¡auf der B£¿renhaut liegen £ºÀÁÉ¢£¬ÎÞËùÊÂÊÂ
¡¡¡¡¹Å´úÈÕ¶ûÂüÄÐÈËÖ÷Òª¹¤×÷ÊÇ´òÕÌ£¬´òÁÔ£¬Æ½Ê±²»¸É»î£¬ÌÉÔÚÐÜƤÉÏ˯¾õ¡£ÏÖÔÚ»¹°ÑÀÁºº³Æ×öB£¿renh£¿uter.
¡¡¡¡mit dem linken Bein zuerst aufgestanden sein £ºÇéÐ÷²»¼Ñ
¡¡¡¡¹Å´úÃÔÐÅÈÏΪ£¬ÔçÉÏÆð´²Ê±£¬ÈôÓÒ½ÅÏÈ×ŵأ¬µ±Ìì¾Í¼ªÏéÈçÒ⣻Èô×ó½ÅÏÈ×ŵأ¬ÕâÒ»Ìì¾Í»á²»Ë³Àû¡£
¡¡¡¡Du bist heute aber schlechter Laune. Bist du mit dem linken Bein zuerst aufgestanden£¿
¡¡¡¡jm.goldene Berge versprechen £º¶ÔÈËÂÒÐíÔ¸
