¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¾ÅÌõ ÔðÈÎ
¡¡¡¡1. ÔÚ¹¤³§±»×îÖÕÑéÊÕ֮ǰ£¬³Ð°üÉÌÓ¦¶Ô¹¤³§µÄÈκÎËðʧ»òË𻵸ºÔ𣬲¢×Էѽ«ÆäÐÞ¸´£¬Ö±ÖÁÒµÖ÷ÂúÒ⡣Ȼ¶ø£¬Èç¹û¸ù¾Ý±¾ºÏͬ£¬ÕâÀàË𻵵ÄÔðÈβ»ÔڳаüÉÌ£¬¶øÒµÖ÷ÒªÇóÓèÒÔÐÞ¸´£¬³Ð°üÉÌÓ¦°´ÒµÖ÷ָʾ°ìÀí£¬µ«·ÑÓÃÓÉÒµÖ÷¸ºµ£¡£
¡¡¡¡2. ÔÚ×îºóÑéÊպϸñÖ¤ÊéÇ©·¢Ö®Ç°£¬·²Òò³Ð°üÉÌ»òÆä·Ö°üÉ̵ÄÊèºö£¬»òÉè¼Æ¡¢²ÄÁÏ»ò¹¤ÒÕÉϵÄȱÏݶø²úÉúµÄÈκβƲúËðʧ»òÈËÉíÉ˺¦£¬³Ð°üÉÌÓ¦ÏòÒµÖ÷Åâ³¥£¬²¢±£»¤ÒµÖ÷ÃâÊÜÓɴ˶ø²úÉúµÄ¸÷ÖÖËßËÏ¡¢Ë÷Åâ¡¢ÒªÇó»ò·ÑÓÃÖ§³ö¡£
¡¡¡¡3. Èç¹ûÒµÖ÷ÒòijÖÖÔÒòÔâÊÜË÷Åâ»òËßËÏ£¬¶ø°´±¾Ìõ¿î¹æ¶¨³Ð°üÉÌÓ¦¸Ã»ò¿ÉÄܶԸÃÊÂÓɳе£·¨ÂÉÔðÈΣ¬ÔòÒµÖ÷Ó¦Á¢¼´ÊéÃæ֪ͨ³Ð°üÉÌ¡£³Ð°üÉÌÓ¦ÒÔÒµÖ÷ÃûÒå½ÓÊÖ²¢Í¨¹ý̸Åд¦Àí½â¾ö»òÄÜÓɴ˶ø²úÉúµÄËßËÏ£¬²¢³Ðµ£Ò»ÇзÑÓá£Èç³Ð°üÉÌÒªÇó£¬ÒµÖ÷Ó¦Ïò³Ð°üÉÌÌṩ³Ð°üÉÌΪ´¦Àí´ËÀàË÷Åâ»òËßËÏËùÐèÒªµÄËùÓÐöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔغͰïÖú¡£
¡¡¡¡Article 9-Inspection
¡¡¡¡1. The Contractor shall be responsible for all losses of or damage to the Plant before final acceptance, and shall make good al such loss or damage at the cost of the Contractor and to the reasonable satisfaction of the Owner provided, however, in the case of loss or damage to the Plant arising from or occasioned by causes for which the Contractor is mot responsible under the Contract, the same shall be made good by the Contractor but at the cost of the Owner, if the Owner so directs.
¡¡¡¡2. The Contractor shall indemnify the Owner in respect of all damage and injury occurring before the issue of the final acceptance certificate to any property and person and against all actions, suits, claims, demands, charges and expenses arising in connection therewith which shall be occasioned by the negligence of the Contractor or any of his sub-contractors or by defective design, materials or workmanship but not otherwise.
¡¡¡¡3. In the event of any claim being made or actions brought against the Owner arising out of any matter in respect of which the Contractor is or may be liable under this Article, the Owner shall promptly notify the Contractor in writing thereof and the Contractor shall at his own expense take over and conduct in the name of the Owner all negotiations for the settlement of the same and any litigation that may arise therefrom. The Owner shall at the request of the Contractor afford all such information and assistance as the Contractor may reasonably require for the purpose of dealing with any such claim or action.
µÚÊ®Ìõ ±£ÏÕ
¡¡¡¡1. ÔÚ²»ÏÞÖƳаüÉÌÔðÈεÄÇé¿öÏ£¬³Ð°üÉ̽«×Ô·ÑͶ±£ÏÂÁÐÏÕ£º
¡¡¡¡a. »úÆ÷É豸´Ó¹¤³§½»»õµ½Ä¿µÄµØµÄÔËÊäÏÕ¡£
¡¡¡¡b. Ϊ³Ð°üÉ̺ͷְüÉ̵ÄËùµÄ¹ÍԱͶ±£¹ÍÔ±Åâ³¥ÏÕ£¬»òÕ߸ù¾ÝÊÊÓõķ¨Âɺͷ¨¹æͶ±£ÀàËƵķ¨¶¨Éç»á±£ÏÕ¡£
¡¡¡¡c. ·À±¸²Æ²úË𻵻òÈËÉíÉ˺¦µÄ²úÆ·ÔðÈÎÏÕ£¬ÆÚÏÞµ½Î¬ÐÞÆÚ½áÊø£¬Ã¿´ÎʼþµÄ½ð¶î²»ÉÙÓÚ¡Á¡ÁÃÀÔª¡£
¡¡¡¡d. ¶Ô³Ð°üÉÌ»òÆä·Ö°üÉÌÔÚÖ´Ðб¾ºÏͬÖÐʹÓõÄËùÓгµÁ¾Í¶±£×ÛºÏÆû³µÔðÈÎÏÕ¡£
¡¡¡¡2. ÉÏÊö±£ÏÕµ¥Ó¦ÒԳаüÉ̼°Æä·Ö°üÉÌ¡¢ÒµÖ÷¡¢¼°Æ乤³Ìʦ¡¢¹ËÎÊ¡¢¹ÍÔ±¡¢´úÀíÈËΪÁªºÏͶ±£ÈË¡£±£ÏÕµ¥Ó¦°üº¬±£ÏÕÈË·ÅÆú¶ÔÒµÖ÷¼°Æ乤³Ìʦ¡¢¹ËÎÊ¡¢¹ÍÔ±¼°´úÀíÈ˵ĴúλȨ֮Ìõ¿î¡£
¡¡¡¡3. ³Ð°üÉÌÓ¦±£³ÖÉÏÊö±£µ¥µÄÍêÈ«ÓÐЧÐÔ£¬Ö±µ½±¾ºÏͬ¶ÔÆä¹æ¶¨µÄÒåÎñ½â³ýΪֹ¡£ÒµÖ÷ÓÐȨËæʱË÷È¡±£µ¥¡¢±³Êé¡¢Ðø±£ºÍ±£ÏÕ·ÑÊվݵĸ´Ó¡¼þ¡£Èç¹û³Ð°üÉÌδÄÜÈ«ÃæͶ±££¬ÒµÖ÷Ó¦ÓÐȨ´ú±í³Ð°üÉÌ°ìÀíÉÏÊö±£ÏÕ£¬Ö§¸¶ËùÓÐÏà¹Ø±£·Ñ£¬²¢´ÓÖ§¸¶¸ø³Ð°üÉ̵ĿîÏîÖп۳ýÓйطÑÓá£
¡¡¡¡Article 10-Inspection
¡¡¡¡1. Without limiting the Contractor's liabilities the Contractor will at his own expense take out the following insurance:
¡¡¡¡a. Transportation insurance on the machine and equipment from its delivery ex works to arrival at the Site.
¡¡¡¡b. Workers compensation insurance for all Contractor's and subcontractor's employees engaged or similar statutory social insurance in accordance with the applicable laws and regulations.
¡¡¡¡c. Product liability insurance against damage to property or injury to persons until the end of the maintenance period in the sum not less that (amount) US dollars per occurrence.
¡¡¡¡d. Comprehensive automobile liability insurance in respect of all vehicles used by the Contractor or his sub-contractor in connection with his Contract.
¡¡¡¡2. The aforesaid policies of insurance will be taken out in the names of the Contractor and its sub-contractors, the Owner, their engineer, consultant and employees and agents as the joint insured and the policies shall contain a waiver of insurer's rights of subrogation against the Owner, its engineer, consultant and employees and agents.
¡¡¡¡3. The Contractor shall maintain the aforesaid policies in full force and effect until the discharge of his obligations under this Contract, and the Owner shall have the right to demand from time to time copies of the policies, endorsements and renewals and receipts for payment of insurance premiums. If the Contractor fails to maintain any of these policies in full force and effect, the Owner shall have the right to rake out such policies and pay all relative premiums on behalf of the contractor and to deduct the relevant costs from and sums owing to the Contractor.
¡¡¡¡µÚʮһÌõ Í깤
¡¡¡¡1. Ò»Ù¹¹¤³§µÄÈ«²¿½¨ÉèºÍ°²×°¹¤³ÌÍ깤£¬³Ð°üÉÌӦ֪ͨҵÖ÷£¬²¢¸ù¾Ý¸½Â¼¡ÁµÄ¹æ¶¨½øÐлúе°²×°Íê³É²âÊÔ¹¤×÷£¬Ö±ÖÁÒµÖ÷ÂúÒâ¡£
¡¡¡¡2. ²âÊÔÔ²Âú½áÊøºó£¬ÒµÖ÷Ӧǩ·¢Ò»·ÝÍ깤֤Ã÷Êé¡£ÔÚÍ깤֤Ã÷ÊéÇ©·¢Ö®Ç°£¬²»µÃ¸ø¹¤³§½øÁÏ¡£
¡¡¡¡3. Èç¹ûÔÚ½¨ÔìºÍ°²×°ÖгöÏÖ²»Ó°ÏìÍê³É°²×°µÄСȱÏÝ£¬»òÕßÔÚ²âÊÔÖвâ³ö²»Ó°Ï칤³§¿ª¹¤µÄȱÏÝ£¬ÒµÖ÷Ӧǩ·¢Í깤֤Ã÷Ê飬¶ø³Ð°üÉÌÔòÓÐÒåÎñ¾¡¿ìÐÞ¸´ÕâЩ²»×ãÖ®´¦¡£
¡¡¡¡Article 11-Inspection
¡¡¡¡1. On completion of all construction and erection work of the Plant, the Contractor shall inform the Owner and shall carry out mechanical erection completion tests specified in Appendix (¡) to the satisfaction of the Owner.
¡¡¡¡2. On satisfactory completion of such tests the Owner will issue a certificate of completion of erection of the Plant. No feedstock shall be fed into the Plant until a certificate of completion of erection has been issued.
¡¡¡¡3. In the event of minor deficiencies in the construction and erection work which do not prevent erection completion and/or in the event of defects revealed by the tests which do not prevent the start-up of the Plant, the Owner shall issue a certificate of completion of erection and the Contractor shall be obliged to rectify the deficiencies as quickly as possible thereafter.
