öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¸ÅÒª

❶Î÷Óï¹Ú´Ê±¾ÉíÊÇûÓÐÒâÒåµÄÒ»¸öÐé´Ê¡£¹Ú´ÊÓÃÔÚÃû´ÊÇ°Ã棬×öΪÃû´ÊµÄÏÈÐв¿·Ö(²»ÄܶÀÁ¢Ê¹ÓÃ)£¬
❷ÓÃÀ´Ã÷È·¡¢ÏÞ¶¨¡¢ÌØÖ¸(¶¨¹Ú´Ê)»ò·ºÖ¸(²»¶¨¹Ú´Ê)Ãû´ÊµÄ×÷Óã¬ÔÚ¾äÖÐÆðµ½ËùÖ¸Ãû´ÊµÄ¹ÛÄîÓйصÄÏÈÐÐ×÷Óá£
❸¹Ú´ÊµÄ¡¶ÐÔÓëÊý¡·£¬ÒªÓëÃû´ÊÒ»Ö¡£
❸Î÷°àÑÀÓï¹Ú´ÊÓëÓ¢ÓïÒ»Ñù£¬ÓС°¶¨¹Ú´Ê¡±ºÍ¡°²»¶¨¹Ú´Ê¡±£¬µ«ÒòÎ÷°àÑÀÓïÃû´ÊÓÐÐÔµÄÇø±ð£¬ËùÒÔÆä¹Ú´ÊͬÑù¾ßÓÐÏàÓ¦µÄÐÔÇø±ð¡£
❸¹Ú´ÊµÄÓ÷¨Ò²ÓëÓ¢ÓïÒ»Ñù£¬ÔøδÌá¼°µ½µÄÃû´ÊÇ°ÒªÓò»¶¨¹Ú´Ê£¬¶ø¶Ô·½ÒÑÖªµÄ£¬ÔòÓö¨¹Ú´Ê¡£
❸ÎÞÂÛʹÓá°¶¨¡¢²»¹Ú´Ê¡±ÔÚÓï·¨Éϲ»´æÔÚ¶Ô´í£¬¶øÆäÖ±½ÓÓ°Ïì»°ÕßËùÒª±í´ïµÄ¹ÛÄî¡£¡¡¡¡¡¡¡¡

1.¹Ú´ÊÖÖÀàºÍλÖãº
1)¶¨¹Ú´Ê(art¨ªculo definido)

¶¨¹Ú´Ê Êý ÐÔ ÑôÐÔ ÒõÐÔ ÖÐÐÔ
µ¥ Êý el la lo
¸´ Êý los las

2)²»¶¨¹Ú´Ê(art¨ªculo indefinido)
²»¶¨¹Ú´Ê Êý ÐÔ ÑôÐÔ ÒõÐÔ
µ¥ Êý un una
¸´ Êý unos unas

3£©¶¨¹Ú´Ê¡°el¡±ÓëÇ°Öôʡ°a¡¢de¡±µÄËõдÐÎ
a + el ¡¡¡¡ ¡¡¡¡alde + el ¡¡¡¡ ¡¡¡¡del


È磺 el padre del[de+el] muchacho(ÉÙÄêµÄ¸¸Ç×)
la casa del maestro(ÀÏʦµÄ¼Ò)
Voy al[a+el] cine.([ÎÒ]È¥µçÓ°Ôº¡£)
Yo ense&o al Sr. Juan.(Îҽ̺ú°²ÏÈÉú¡£)

²Î¿¼£ºÓÐʱ£¬Îª±ÜÃâÓÉÓÚÖظ´³öÏÖ¡°del¡±ÒýÆðÒôµ÷²»ºÍг£¬ÔÚµÚһǰÖôÊdeºÍ¹Ú´Êel·Ö¿ª£»
È磺 Mi parecer difiere* de el[²»ÓÃdel] del comentariasta[m.f.ÆÀÂÛÔ±].
(ÎÒµÄÒâ¼ûºÍÕâλÆÀÂÛÔ±µÄ²»Í¬¡£)*diferir(²»Í¬)

4) ¹Ú´ÊµÄλÖÃ
¡ð1¹Ú´Ê·ÅÔÚÃû´Ê(»òµÈÓÚÃû´ÊµÄ´ÊÀà¡¢¶ÌÓï¡¢¸±¾ä)Ç°Ãæ¡£
¡ð2µ«Ãû´ÊºÍÔ­Ðζ¯´ÊÇ°Ãæ´øÓÐÐÞÊÎÓïʱ£¬¹Ú´Ê·ÅÔÚÐÞÊÎÓïÇ°Ãæ¡£
È磺 la blanca nieve(°×Ñ©)
El departamente* de linteratura**(ÎÄѧѧ¿Æ)
El departamente de la linteratura hispanoamericana(ÖÐÄÏÃÀÎÄѧ)
Yo estudio la ling¨¹¨ªstica*** espa&ola.(ÎÒѧϰÎ÷°àÑÀÓïÓïÑÔѧ)
*departamente(m.²¿·Ö;²¿ÃÅ;²¿¾Ö;˾;´¦;ϵ;ѧ²¿;³ÉÌ׵ķ¿¼ä),
**linteratura (m.f.ÎÄѧ)
***ling¨¹¨ªstica( f.ÓïÑÔѧ)

5) ÔÚÒÔ´øÖØÒôµÄ

Òò·¢Òô¹Øϵ£¬ÔòÓÃÑôÐÔ¶¨¹Ú´Ê¡°el¡±£¬µ«Æä±¾ÉíµÄ¡°ÐÔ¡±Î´±ä£¬¹ÊÔÚ➊¸´Êýʱ£¬ÈÔÓÃÔ­À´µÄÒõÐÔ¸´Êý¶¨¹Ú´Ê£¬➋ÔÚÆäÇ°ÓÐÐÎÈÝ´Ê£¬²»ÔÙÊǾäÊ×£¬ÔòÒõÐÔ¹Ú´Ê¡£


È磺❶¡¡ÖØÒô¿ªÊ¼µÄÒõÐÔµ¥Êý¡¡¡¡¸´ÊýÈÔÓÃÒõÐÔ¸´Êý
el agua(Ë®) las aguas
el hacha(¸«×Ó) las hachas
el ala(³á°ò) las alas
el ¨¢guila(Ó¥) las ¨¢guilas
el habla(˵»°) las hablas
el alma(Áé»ê) las almas

❷µ±ÖØÒô¿ªÊ¼µÄÒõÐÔµ¥ÊýÇ°ÒÔÐÎÈÝ´ÊÐÞÊÎʱ£¬ÈÔÒÔÒõÐÔÀ´´¦Àí¡£
este agua[´í]¡¡¡¡ esta agua(Õâ¸öË®)
ese agua[´í]¡¡¡¡ esa agua(ÄǸöË®)
agua fr¨ªo[´í]¡¡¡¡ agua fr¨ªa(Á¹Ë®)
aquel ¨¢rea[´í]¡¡¡¡ aquella ¨¢rea(ÄÇ¿éÔ˶¯³¡µØ)
este ¨¢ula[´í]¡¡¡¡ esta ¨¢ula(Õâ¸ö´ó½ÌÊÒ)

un hambre atroz* una atroz hambre(·Ç³£¶ö) [*adj.¾Þ´óµÄ;²ÐÈ̵Ä]
el agua fresco la fresca agua(ÇåÁ¹µÄË®)


ÓïÑÔѧ³£Ê¶¡¡¡¡

¶¨¹Ú´Ê¡°el¡¢la ¡±¸ùÔ´ÓÚÀ­¶¡Óï¡°ille¡¢illa¡±£¬ ÒõÐÔ¶¨¹Ú´Ê¡°la¡±£¬¿ªÊ¼ÓÉ¡°illa¡±±äΪ¡°ela¡±£¬²¢¡°ela¡±ÔÚÒÔ< a >¿ªÊ¼µÄÃû´ÊÇ°[ a ] ÍÑÂä¡¢ÆäËüÇé¿öÍÑÂä[e],Ôò±äΪÏÖÔڵġ°elºÍla¡±¡£

2.¹Ú´ÊµÄÓ÷¨

1) ¶¨¹Ú´ÊµÄÓ÷¨

❶¶¨¹Ú´ÊÔÚÃû´ÊÇ°£¬Ã÷È·¡¢ÏÞÖÆ¡¢ÐÎÈÝ(ÐÞÊΡ¢ÌØÖ¸)Ãû´Ê£¬ÊÇ¿ÉÀí½âΪÏÞ¶¨ÐÎÈݴʵÄÒ»ÖÖ¡£❷¶¨¹Ú´ÊµÄ¡°ÐÔ¡¢Êý¡±ÒªÓëÃû´ÊÒ»Ö¡£


¢Ù ¶¨¹Ú´Ê±íʾ¶Ô»°Õ߶¼ÖªµÀµÄÌض¨µÄÊÂÎï[Ò²Ö¸Ò»ÀàÊÂÎïÖÐÌض¨µÄÒ»¸ö(»òһЩ)£¬ÒÔÇø±ðÓÚÆäÓàµÄͬÀàÊÂÎï](»°ÕßÖ®¼ä¹²ÈÏ¡¢Ä¬ÆõµÄÌض¨Ì壬¼´³ÆµÃÉÏ¡°ÄǸö¡±¸ÅÄî)¡£
È磺 La ciudad es grande.(ÄdzÇÊÐÊÇ´óµÄ¡£)
El libro est¨¢ en el escr¨ªtorio.(ÄDZ¾ÊéÔÚÊé×ÀÉÏ¡£)
Los muchachos son altos.(ÄÇЩÉÙÄêÃǸö×Ӹߡ£)
&Donde est¨¢ la revista?(ÄDZ¾ÔÓÖ¾ÔÚÄÄÀ)
Dame el libro.(ÇëÄã°ÑÄDZ¾Êé¸øÎÒ¡£)[dar(¸ø)µÄÃüÁîʽµÚ¶þÈ˳Ƶ¥ÊýºóÃæÌùÓжԸñ´ú´ÊµÚÒ»È˳Æ]
Dame el libro que est¨¢ sobre la mesa.(ÇëÄã°ÑÄDZ¾·ÅÔÚÄÇÕÅ×À×ÓÉϵÄÊé¸øÎÒ¡£)
Este es el libro del profesor Juan.(ÕâÊǺú°²ÀÏʦµÄÊé¡£)
&Han venido los alumnos?(ÄÇЩͬѧÀ´ÁËÂð£¿)

¢Ú ¶¨¹Ú´ÊÔÚÒ»°ãÒâÒåÉϵÄÕûÌåÖУ¬
❶ָijһÖÖÀà¡¢·¶³ëµÄÊÂÎ
❷ÒÔÇø±ðÓÚÆäËüÖÖÀà¡¢·¶³ëµÄÊÂÎï¡£
È磺 El hombre del manto(ÅûÍâÌ×µÄÈË)
La mesa del profesor(½ÌÊÚµÄ×À×Ó)
El hombre vencer¨¢ a la naturaleza.(È˶¨Ê¤Ìì¡£)[ vencerսʤ, naturaleza f.´ó×ÔÈ»µÄ]
El hombre es mortal.(È˲»ÊÇÓÀÉú[mortal adjÖÕÓÐÒ»ËÀµÄ]¡£)
El jab¨®n es barato.(·ÊÔíÊDZãÒË¡£) [barato adj.±ãÒ˵Ä]
El cobre es un metal.(ã~ÊÇÒ»ÖÖ½ðÊô¡£)
El hierro es un metal muy ¨²til.(ÌúÊÇÒ»ÖÖÊ®·ÖÓÐÓõĽðÊô¡£) [¨²til adj.ÓÐÓÃµÄ / m.ºÃ´¦]
Prefiero los perros a los gatos.(Óëè±ÈÆðÀ´£¬ÎÒ¸üÆ«°®¹·¡£)[preferir vt.Æ«°®;ÄþÔ¸;ʤ¹ý(e-ie)]
Las flores son el adorno de tierra.(»¨ÊÇÔÚµØÉϵÄ×°ÊÎÆ·¡£)

×¢ ÈçϾä×Ó£¬¿ÉÓÐÁ½ÖÖ½âÊÍ£º
El perro anda.(❶ÄǸö[ÌØÖ¸µÄ]¹·ÔÚ×ß·¡£❷¹·[Ö¸¹·ÀàÕûÌå]ÔÚ×ß·¡£)

¡ð3¡¡¶¨¹Ú´ÊÓÃÔÚ³éÏóÃû´Ê£»
❶ÓÈÆäÔÚ¾äÖг䵱Ö÷ÓïµÄ³¡ºÏ¡¢
❷°üÀ¨½×¼¶¡¢½×²ã¡¢¿Æѧ¡¢¹¤Å©Òµ¼°ÒÕÊõµÈ·ÖÀàÃû³ÆÇ°¡£
È磺 el valor(Ó¸Ò) la inteligencia(ÖÇÁ¦) el contra(·´¶Ô)
el proletariado(m.ÎÞ²ú½×¼¶) el bugues¨ªa(×ʲú½×¼¶) el campesinado(Å©Ãñ[×ܳÆ])
el profesorado(½Ìʦ[×ܳÆ]) el estudiantado(ѧÉú) la joventud(ÇàÄê)
la f¨ªsica(ÎïÀíѧ) la qu¨ªmica(»¯Ñ§) la literatura(ÎÄѧ)
la siderurg¨ªa(¸ÖÌú¹¤Òµ) la silvicultura(ÁÖÒµ) la ganader¨ªa(ÐóÄÁÒµ)

El calor del verano(ÏÄÌìµÄ¿áÈÈ)
El fr¨ªo del invierno(¶¬¼¾µÄº®Àä)
Para la salud, el sue&o es necesario.
(ΪÁ˽¡¿µ£¬Ë¯ÃßÊDZØÒªµÄ¡£)
Nosotros detestamos la pobreza.
(ÎÒÃÇÔ÷ºÞƶÇî¡£)
Admiro la sencillez de su hija.
(ÎÒ¶ÔËûÅ®¶ùµÄÆÓËØÅå·þ¡£)
&Qu¨¦ son el tiempo y el espacio?
(ʱ¼äºÍ¿Õ¼äÊÇʲô£¿)

¡ð4 ÒÔÔ­Ðζ¯´ÊÓÃ×öÃû´Êʱ£¬ÔòÔÚÆäǰʹÓö¨¹Ú´Ê¡°el¡±¡£
È磺 El viajar es m¨¢s interesante que el leer.
(ÂÃÐбȶÁÊé¸üÓÐȤ¡£)
El dormir es bueno para salud.
(˯¾õ¶Ô½¡¿µÓÐÒæµÄ¡£)
Nos despert¨® el ladrar del perro. [despertar( vt.´ò¶Ï˯Ãß,ʹÐÑ), ladrar (vi.¹·½Ð)]
(¹·½ÐÉùʹÎÒÃÇ˯ÐÑÁË¡£)

¡ð5 ¶¨¹Ú´ÊÓÃÔÚÓïÑÔÃû³Æ(¾ùΪÑôÐÔ)Ç°¡£
È磺 El espa&ol es muy interesante.
(Î÷°àÑÀÓïÊǺÜÓÐȤ¡£)
El alem¨¢n es dif¨ªcil.
(µÂÓïÊÇÄѵÄ¡£)
Mar¨ªa habla bien el espa&ol.
(ÂêÀöÑÅÎ÷°àÑÀÓï˵µÄºÃ¡£)
[£ªµ±hablarºóµÄÓïÑÔÃû³ÆÇ°ÎÞ¼ÐÓÐÆäËü¸±´Ê(bien)³¡ºÏ£¬ÔÚÆäÓïÑÔÃû³ÆÇ°Ôò²»Òª¹Ú´Ê(¼û²»ÓùڴÊÕ½Ú)]


ÔÚÊÀÉÏÊÓΪΨһµÄÊÂÎ
¡ð6 ¶¨¹Ú´Ê £« Ãû³Æ ×ÔÈ»Îï¡¢¼¾½Ú£¬
½­ºÓ¡¢º£Ñó¡¢µºÓì¡¢°ëµº¡¢É½µÈ¡£


È磺 el Mes¨ªas(¾ÈÊÀÖ÷¡¢Ò®öÕ¡¢¾ÈÐÇ) el papa(½Ì»Ê)
el sol(Ì«Ñô) la luna(ÔÂÁÁ)
el mundo(ÊÀ½ç) el mar(º£)
el cielo(Ìì¿Õ) el alba(ÀèÃ÷)
la primavera(´º¼¾) el verano(Ïļ¾)
la tierra(µØÇò)

el oriente[este]/oeste¡¢sur¡¢norte
(¶«/Î÷¡¢ÄÏ¡¢±±)
el (r¨ªo) Duero(¶ÅÂÞºÓ) el (r¨ªo) Nilo(ÄáÂÞºÓ)
el (r¨ªo de las) Amazonas(ÑÇÂíÑ·ºÓ)
el (oc¨¦ano) Atl¨¢ntico(´óÎ÷Ñó) el (oc¨¦ano) Pacifico(̫ƽÑó)
el (mar) Mediterr¨¢nco(µØÖк£) las islas Filipinas(·Æ¶û±ö¿¤µº)
el Canal Paname&o(°ÍÄÃÂíÔ˺Ó) la Pen¨ªnsula Ib¨¦rica(ÒÁ±ÈÀûÑÇ)
las Canarias(¼ÓÄÇÀûȺµº) el Himalaya(ϲÂíÀ­ÑÅɽ)
los Alpes(°¢¶û±°Ë¹É½) los (montes) Andes(°²µÚ˹ɽÂö)
el (lago) Titicaca(µÄµÄ¿¦¿¦ºþ)

El sol sale del Este.
(Ì«Ñô´Ó¶«·½ÉýÆð¡£)
&Qu¨¦ hermosa es la primavera!
(´ºÌìÊǶàôÃÀÀö°¡£¡)
Se cosecha el ma¨ªz en el* oto&o.
(ÇïÌìÊÕÓñÃס£)[*µ«ÔÚÇ°ÖôʺóÃæ¿ÉÊ¡ÂÔÈ磺en oto&o]


Äê¡¢¼¾½Ú¡¢Ô·Ý¡¢ÐÇÆÚµÈÃû´ÊÇ°£» ¼Ó ÑôÐÔ¶¨¹Ú´Ê
¡ð7 ±íʾ
ÈÕÆÚ¡¢¡°ÉÏ¡¢ÏÂÎ硱µÄʱ¿Ì¡¢Ê±¼ä£» ¾ù¼Ó ÒõÐÔ¶¨¹Ú´Ê

È磺 en el a&o 1999.
(ÓÚ1999Äê)£Ûµ«Ê¡ÂÔa&oʱ£¬ÔòÓá°el£«»ùÊý¡±Îªen 1999.(¼ûÐÎÈÝ´ÊÕ½Ú)£Ý
& Qu¨¦ hermosa es la primavera &
(´ºÌìÊǶàôÃÀÀö°¡£¡)
Se cosecha el ma¨ªz en el oto&o.
(ÇïÌìÊÕÓñÃס£)

×¢¡¡¡¡ Ô·ݵÄÃû´Ê²»´ø¹Ú´Ê[¼ûÐÎÈÝ´ÊÕ½ڽÚ]
¡¡ µ«£» ❶Ô·ݵÄÃû´ÊÓÃ×÷mes(ÔÂ)µÄ²¹Ó
❷Ô·ݵÄÃû´ÊÓÃÓÚ½èÓ÷ÒâÒåºÍ ¾ù¼Ó¶¨¹Ú´Ê¡£
➌ÓбíʾʱÆÚ¡¢µØµãµÄÏÞ¶¨Óïʱ£¬
È磺 en el mes de septiembre [=en septiembre(ÔÚ¾ÅÔÂ)¼ûÐÎÈÝ´ÊÕ½ڽÚ]
(ÔÚ¾ÅÔÂ)
*´Ëʱ£¬Ô·ÝÃû³Æseptiembre(¾ÅÔÂ)ÓÃ×÷ÁËmes(ÔÂ)µÄ²¹Óï
Est¨¢ en el abril de la vida.
(ËûÕýÔÚÇà´ºÆÚ¡£)
*abril (m.ËÄÔÂ;Çà´º;Çà´ºÖ®Äê)
El diciembre de aquel a&o hac¨ªa* un fr¨ªo tremendo.
(ÄÇÄêÊ®¶þÔÂÌìÆøÌرðÀä¡£)
*Ϊhacervt.(Ôì;×÷;¸É;͵µÁ;°çÑÝ;¼Ù×°;ÒÔΪ;(ÊýÁ¿ÉÏ)µÈÓÚ;ÅÅй;ʹ;ÈÃ;vi.ÊʺÏ;Éè·¨;impers.(ÌìÆø)ÊÇ;ÓÐ;(ʱ¼ä)ÒÑÂú;vr.±ä³É;Ìá¸ß;¸Ä½ø)µÄ³Â,¹ýȥδÍê³Éʱ¡£
*tremendo (adj.¿ÉŵÄ;¿É¾´µÄ;¾Þ´óµÄ)
El mayo de Beijing es muy agradable.
(±±¾©µÄÎåÔÂÊǺÜadj.ÁîÈËÓä¿ìµÄ¡£)
*agradable (adj.ÁîÈËÓä¿ìµÄ)



ma&ana (ÓÚÉÏÎç)
por la tarde (ÓÚÏÂÎç)
noche (ÓÚÍíÉÏ)
el Lunes(ÐÇÆÚÒ») el Martes(ÐÇÆÚ¶þ)

Hay cuatro estaciones en el a&o.
(Ò»ÄêÓÐËĸö¼¾½Ú.)
Hoy es el primero de octubre.
(½ñÌìÊÇʮԳõÒ».)
Son las seis(ÊÇÁùµã)
a las diez(ÓÚÊ®µã)
el d¨ªa tres(ÈýÈÕ)

×¢¡¡¡¡±íʾ×ڽ̽ÚÈÕÖУ¬´ø¹Ú´ÊÕßÖ¸¸Ã½ÚÈÕ£¬ÎÞ¹Ú´ÊÕßÔòÖ¸Æä½ÚÈÕÆڼ䡣
È磺 Nochebuena(ƽ°²Ò¹) la Nochebuena
Pascua(¸´»î½Ú) la Puscua
Navidades(Ê¥µ®½Ú) las Navidades


Ò»×é¶Ô»°£º
& Qu¨¦ fechas es hoy ?
(½ñÌìÊǼ¸ºÅ £¿)
Es el primero de enero.
(ÊÇÒ»Ô³õÒ»¡£)
Es el 25 de agosto.
(ÊÇ°ËÔ¶þÊ®ÎåÈÕ¡£)

& Qu¨¦ hora es?
(¼¸µãÖÓ£¿)
Es la una en punto.
(ÊÇÒ»µãÕý¡£)
Son las nueve y cuarto.
(ÊǾŵãÊ®Îå·Ö¡£)
×¢ £º
❶ÔÚ±íʾÔ·ݵÄÃû´ÊºÍ±íʾÄê·ÝµÄÊý×ÖÇ°²»¼Ó¹Ú´Ê¡£
È磺 en enero (ÔÚÒ»Ô·Ý)
el 24 de diciembre£¨Ê®¶þÔ¶þÊ®ËÄÈÕ£©
en 1999£¨ÔÚ1999Ä꣩
❷ÔÚÓÃ×÷Ö÷ÓïµÄÄê·ÝÊý×ÖÇ°Ðè¼Ó¹Ú´Ê¡£
È磺 El 1998 fue un a&o lluvioso.
£¨Ò»¾Å¾Å°ËÄêÔøÊǸö¶àÓêµÄÄê·Ý¡££©

❶ÉíÌ岿·Ö¡¢ÒÂ×Å¡¢ÉíÉÏ´ø×ŵÄÓþߡ¡¡¡¡¡¼Ó¶¨¹Ú´Ê
¡ð8¡¡Ö¸ ❷¼°·ûºÏ³£ÀíµÄËùÓÐÖ®ÎïÇ°¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
➌¶ø²»·ûºÏ³£ÀíµÄÔò¡¡¡¡¡¡¼Ó²»¶¨¹Ú´Ê