2019öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢Óï·ÒëÌìÌìÁ·£º·Ç·¨´úд·þÎñ
¡¡¡¡·Ç·¨´úд·þÎñ
¡¡¡¡illegal ghostwriting services
¡¡¡¡Çë¿´Àý¾ä£º
¡¡¡¡As the end of the summer holiday approaches, Chinese elementary and junior high school students increasingly find themselves bogged down with too many school assignments. However, emerging illegal ghostwriting services offered on different online platforms seem like a great "help" to them.
¡¡¡¡Ëæ×ÅÊî¼Ù½Ó½üβÉù£¬ÎÒ¹úÖÐСѧÉúÔ½À´Ô½¾õµÃ×Ô¼ºÉîÏÝÔڶѻýÈçɽµÄѧУ×÷ÒµÖС£È»¶ø£¬¸÷´óÍøÂçƽ̨ÌṩµÄÐÂÐË·Ç·¨´úд·þÎñ¶ÔËûÃÇÀ´ËµËƺõ"´óÓаïÖú"¡£
¡¡¡¡½üÄêÀ´£¬ÎÒ¹ú½ÌÓýÏà¹Ø²¿ÃÅÏìÓ¦¹ú¼Ò"¼õ¸º(burden alleviation)"ºÅÕÙ£¬Å¬Á¦¼õÉÙѧÉúµÄ¼ÒÍ¥×÷Òµ(try to cut back on homework for students)£¬µ«Ô½À´Ô½¶àµÄ¼Ò³¤È´ÍùÍùÀûÓüÙÆڵȿÎÓàʱ¼ä°²Åź¢×ÓÉÏ¿ÎÍ⸨µ¼°à(parents tend to arrange their children's spare time, including vacations, for extracurricular classes)¡£Ñ§ÉúÏÔÈ»ÎÞ·¨¸ººÉѧУºÍ²¹Ï°°àÁ½·½ÃæµÄ×÷Òµ(cannot bear the homework form by both the school and the cram school)£¬ÓÚÊÇΪ²»·¨Ð´ÊÖºÍÉÌ··ÌṩÁËÉÌ»ú(business opportunity)¡£
¡¡¡¡Óб¨µÀ³Æ£¬´úдÐÐÒµµÄ·þÎñÁ´(the chain of the ghostwriting industry)ÊÇ"ÁªÏµ¿Í·þ(contact customer service)——¸æÖªÒªÇó(tell the requirements)——È·¶¨¼Û¸ñ(set the price)——ÓʼÄ×÷Òµ(mail the notebook)——Ö§¸¶Òé¼Û(pay the agreed fee)——ÊÕµ½³ÉÆ·(get the returned manuscript)"¡£¹úÄÚ×î´óµçÉÌƽ̨(e-commerce platform)ÌÔ±¦ÍøÉÏÓв»ÉÙÌṩ´úд·þÎñµÄÍøµê¡£Î¢²©µÈÉ罻ýÌåƽ̨ÉÏÒ²ÄÜ¿´µ½´úд¹ã¸æ¡£¾Ý±¨µÀ£¬´óѧÉúÊÇ´úдÖ÷Á¦¾ü(the main force of the ghostwriters)¡£ËûÃÇÊîÆÚʱ¼ä³äÔ££¬¼ÓÉÏ¿ÊÍûÕõÁ㻨Ǯ(desire to earn pocket money)£¬ËùÒÔÀÖÓÚ"°ïæ"¡£
¡¡¡¡[Ïà¹Ø´Ê»ã]
¡¡¡¡³Ï® plagiarism
¡¡¡¡ÆÛÕ©ÐÐΪ an act of fraud
¡¡¡¡Ð´×÷Èí¼þ writing software
¡¡¡¡¿ÎÒµ¸ºµ£ homework loads
¡¡¡¡½ÌÓý¸Ä¸ï education reform
